Este congreso internacional tiene como objetivo examinar el resurgimiento en la literatura y las artes, de los mitos y de las figuras de los pueblos precoloniales del archipiélago canario(benahoaritas, bimbaches, canarios, gomeritas, guanches, majos, etc.) y del archipiélago caribeño (arawaks, kalinagos, karibs, taínos, etc.), desde el siglo XIX hasta hoy en día. En particular, se trata de entender hasta qué punto la hauntología o fantología («una ontología asediada porfantasmas», Derrida, 2012: 24) y la espectralidad pueden convertirse en prismas para pensar la presencia de lo precolonial en las artes y la literatura de Canarias y del Caribe.

Presentación

Este congreso internacional tiene como objetivo examinar el resurgimiento en la literatura y las artes, de los mitos y de las figuras de los pueblos precoloniales del archipiélago canario(benahoaritas, bimbaches, canarios, gomeritas, guanches, majos, etc.) y del archipiélago caribeño (arawaks, kalinagos, karibs, taínos, etc.), desde el siglo XIX hasta hoy en día. En particular, se trata de entender hasta qué punto la hauntología o fantología («una ontología asediada porfantasmas», Derrida, 2012: 24) y la espectralidad pueden convertirse en prismas para pensar la presencia de lo precolonial en las artes y la literatura de Canarias y del Caribe.

Organización

• Claire Laguian (Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis),
• Sophie Large (Université de Tours),
• Joséphine Marie (Université Gustave Eiffel),
• Pascale Thibaudeau (Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis)

Participación

Contacto : espectros2022@gmail.com

Link Zoom único para los tres días.

ID de reunión : 963 2051 2047

Contraseña: 543292

Los horarios indicados en este programa corresponden a la hora de París (Francia).

Programa

Jueves 17 de noviembre 

Université Gustave Eiffel Salle 3V071, 3a planta (Bâtiment Copernic, 5 Boulevard Descartes, 77420 Champs-sur-Marne, RER A Noisy-Champs)

• 9h15 Recepción y desayuno
• 9H45 Apertura del congreso

Conferencias de apertura

• 10H Roberto Gil Hernández (Universidad de La Laguna), «Síntomas de pervivencia indígena: la fantología guanche como pasado en devenir»
• 10h45 Sherina Feliciano-Santos (University of Michigan), «Los espectros y las encarnaciones de la indigenidad en Puerto Rico»

11h30 Debate

12h: Pausa

Presentación artística

• 12h15 José Miguel Perera Santana (artista y crítico, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), «“Variaciones de Ancho de ánimas” seguidas de “Una inflexión poético-musical desde Canarias para la resurrección de los muertos”»

13h Debate

13h10: Almuerzo

Diálogo y presentación artística

• 14h45 Gloria Luz Godínez Rivas (artista y filósofa) y José de León Hernández “Pepe el Uruguayo” (arqueólogo y director del Risco Caído, patrimonio mundial de la UNESCO, Canarias), «Espectros de la isla. Cuevas, cuerpos y archivos»

15h10 Debate

15h20: Pausa

Mesa 1: Novela histórica

• 15h45 Laura García García (University of Nebraska-Lincoln), «Proyección literaria de una condición insular: Caribe y Canarias en imaginarios coloniales»
• 16h10 Sophie Marty (Université d’Orléans/Sorbonne Université), «¿Mito o anécdota? Acerca de ciertos espectros precoloniales en la novela histórica caribeña»
• 16h35 Debate

16h50: Pausa

Proyección-diálogo-debate

• 17h15 Proyección de De los nombres de las cabras (Miguel G. Morales, cineasta, y Silvia Navarro Martín, socióloga y cineasta, 1 hora 3 minutos, 2019). Película presentada por Pascale Thibaudeau (Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis). Diálogo en presencia de los dos directores. Debate con el público.
• 19h15 Cierre del primer día
• 20h: Cena en París para lxs participantes

Viernes 18 de noviembre

Colegio de España Sala de Residentes, 1ª planta (Cité Universitaire, 7E boulevard Jourdan, Paris 14, RER B – T3a Cité Universitaire)

• 9h Recepción
• 9h15 Apertura del segundo día

Conferencia de apertura

• 9h30 Renée-Clémentine Lucien (Sorbonne Université), «El anverso de la tabla rasa: Huellas de una tragedia de los orígenes (Caribe)»

10h15 Debate

10h30: Pausa

Mesa 2: Artes visuales

• 10h45 Juan Carlos Baeza Soto (Université Sorbonne Paris Nord), «Augusto García Menocal (1899-1974) y Wilfredo Prieto (1978): de la invisibilización del héroe taíno al encanto poético de lo apolítico»
• 11h10 Nayra Ramírez Peñuela (University of Pittsburgh), «¿Heroísmo o traición? Bentejuí y Tenesor Semidán: dos espectros al servicio de la resistencia anti-colonial en Canarias»

11h35: Pequeña pausa para un café

• 11h45 Regner Ramos (artista y arquitecto, Universidad de Puerto Rico, Río Piedras), «Cüirtopia: reimaginando el territorio del Caribe a través de lo queer y poscolonial»
• 12h10 Teresa Correa (fotógrafa y artista visual), «La invisibilidad de lo visible (Canarias)»

12h35 Debate

12h55: Almuerzo

Mesa 3: Literatura científica

• 14h55 Nathalie Le Brun (Université de Strasbourg), «La “resurrección” de los guanches o la emergencia de una identidad canaria en la literatura científica del siglo XIX»
• 15h20 Anel Méndez Velázquez (Rutgers University), «Reconfiguraciones ancestrales: cuerpos, pasado y ciencia en las indigenidades caribeñas del siglo XXI»
• 15h45 Debate

16h: Pausa

Presentación artística

• 16h20 Daniasa Curbelo y Celeste González (artistas), «La canariedad también es travesti: (re)visiones críticas de los relatos indígenas, identitarios y folclóricos de las Islas Canarias desde la disidencia de género»
• 17h05 Debate
• 17h20 Cierre del segundo día
• 19h30: Cena en el tren para lxs participantes (1H15) hasta Tours

Sábado 19 de noviembre

Université de Tours Salle 5^ème BU, 5^a planta (site des Tanneurs, 3 rue des Tanneurs, 37000 Tours)

9h15  Recepción

9H30  Apertura del tercer día

Mesa 4: Literatura entre las lenguas

• 9h45 Catherine Pélage (Université d’Orléans), «Palabras de la isla y de sus fantasmas: representaciones de los Taínos en La Mucama de Omicunlé (2015) de la escritora dominicana Rita Indiana»
• 10h10 Cécile Brochard (Université de Nantes), «Hibridación y descentramiento: espectros autóctonos en Walcott, Harris, Chamoiseau y Glissant»
• 10h35 Debate

10h50: Pausa

Presentación artística

• 11h15 Pluma Bárbara Moreno Torres (activista taína, agricultora, artesana), «Resistencia a través de la música y la poesía: nación indígena jíbaro taíno de Boriké (Puerto Rico y el Caribe)»
• 12h Debate

12h15: Almuerzo

Mesa 5: Música y poesía

• 14h Elsa Capron (Université de La Réunion), «Trayectoria(s) de dos espectros prehispánicos al servicio del arte y de la política: (desde) el siboney de José Fornaris (1862) y Ernesto Lecuona (1929) / (hasta) la taína de las hermanas Castro (1932) y Aguirre (1987)»
• 14h25 Cristián Díaz Rodríguez (Université de Strasbourg), «Vacaguaré, gritó el guanche, pero vivió para siempre en las letras de las canciones»
• 14h50 Debate

15h05: Pausa

Mesa 6: ¿Una inquietante extrañeza de los sueños literarios?

• 15h30 Paula Fernández Hernández (University of Florida), «Seguir el rastro: alusiones precoloniales en la poesía reciente del Caribe y Canarias»
• 15h55 Larisa Pérez Flores (Universidad de La Laguna), «El último resurgimiento (que yo sepa): Canarias-Caribe»
• 16h20 Pablo Estévez Hernández (Escuela Universitaria Iriarte), «Fantasmas canarios en el teatro de la justicia divina: luz, universalismo y hegemonía en el siglo XX»
• 16h45 Debate y cierre del congreso
• 17h30 Paseo por el centro histórico de Tour
• 20h30: Cena final para lxs participantes