Abstract
Ce numéro d’Amerika est consacré à la littérature horrifique et terrifique récente au Brésil et au Cône Sud. En Amérique latine, la violence est omniprésente et il y a de la peur et de l’angoisse à la vivre, et ces émotions sont contagieuses. La peur et l’angoisse sont intrinsèquement liées à la terreur, qui peut se manifester tant au niveau collectif qu’individuel. De nombreux auteurs abordent des questions telles que la politique, la famille, la violence, la pauvreté, la sécurité publique, la radicalisation sociale, le corps et la condition féminine à travers la terreur.
Este número de Amerika está dedicado a la literatura horrorífica y terrorífica reciente en Cono Sur y Brasil. En Latinoamérica, la violencia es ubicua y produce miedo y angustia el padecerla, y estas emociones son contagiosas. El miedo y la angustia se relacionan intrínsecamente con el terror, que puede producirse tanto a nivel colectivo como a nivel individual. Muchos autores abordan a través del terror temáticas tales como la política, la familia, la violencia, la pobreza, la seguridad pública, la radicalización social, el cuerpo y la condición femenina.
This issue of Amerika will explore Southern Cone’s and Brazil’s horrific and terrific recent literature. In Latin America, violence is ubiquitous producing fear and anguish, and these emotions can be contagious. Fear and anguish are intrinsically related to terror, and they can take place both at a collective level and at an individual level. Many authors use terror to deal with subjects such as politics, family, violence, poverty, public security, social radicalization, the body and the feminine condition.
Temos o prazer de lançar esta convocatória à publicação de artigos sobre as recentes ficções do terror no Cone Sul e no Brasil. Na América Latina a violência é ubíqua. É assustador e angustiante sofrer com ela e estas emoções são contagiosas. O medo e a angústia estão intrinsecamente relacionados ao terror, que pode se manifestar tanto em nível coletivo como em nível individual. Muitos autores abordam questões como a política, a família, a violência, a pobreza, a segurança pública, a radicalização social, o corpo e a condição feminina através do terror. Muitos textos literários (romances, contos, quadrinhos, romances gráficos, dramas, poesia), filmes de longa e curta metragem de terror questionam criticamente o estado social e seu efeito aterrorizante reside principalmente no fato de que estes textos carecem de um final feliz ou de um final em absoluto. O sinistro, o monstruoso, o terror, o mistério horripilante etc. persistem, o que significa que podem reaparecer a qualquer momento.
Announcement
Argumentaire
Suite au symposium international parrainé par la Fondation Gentner-Minerva, qui s’est déroulé du 19 au 22 septembre 2022 à l’Université Hébraïque de Jérusalem, nous avons le plaisir de lancer cet appel à communications sur la fiction de terreur récente dans le Cône Sud et au Brésil.
En Amérique latine, la violence est omniprésente et il y a de la peur et de l’angoisse à la vivre, et ces émotions sont contagieuses. La peur et l’angoisse sont intrinsèquement liées à la terreur, qui peut se manifester tant au niveau collectif qu’individuel. De nombreux auteurs abordent des questions telles que la politique, la famille, la violence, la pauvreté, la sécurité publique, la radicalisation sociale, le corps et la condition féminine à travers la terreur.
De nombreux textes littéraires (romans, nouvelles, bandes dessinées, romans graphiques, drames, poésie), longs métrages et courts métrages de terreur remettent en question l’état social de manière critique, et leur effet terrifiant réside principalement dans le fait que ces textes n’ont pas de fin heureuse ou de fin tout court. Le sinistre, le monstrueux, la terreur, le mystère horrifiant, etc. persistent, ce qui signifie qu’ils peuvent réapparaître à tout moment.
Nous vous invitons à envoyer vos contributions à ce dossier avec une analyse qui prend en compte un ou plusieurs des aspects suivants de la fiction de terreur.
- Quelle est la différence entre l’horreur et la terreur ?
- S’agit-il d’un genre ou d’un mode de narration ?
- Quel est son rapport avec le gothique européen ?
- Quels sont les points de contact de la terreur avec le fantastique, le réalisme magique et/ou le merveilleux réel ?
- Quels sont les événements qui génèrent la terreur et quelle est la pertinence de la référence à une réalité factuelle dans la fiction de terreur ?
- Quelles émotions sont produites par les fictions de terreur ?
- Quelles sont les stratégies narratives (le terreur comme ’narration perturbatrice’, Schlickers 2017 : La narración perturbadora…), qui dépassent le niveau sémantique ?
- Quel est le rapport avec le suspense ?
- Quelles sont les causes de son essor dans la littérature du Cône Sud et du Brésil ; quelles sont ses spécificités ?
- Quelles fonctions ces fictions remplissent-elles ?
- La terreur exige-t-elle une position éthique de la part du lecteur implicite ?
Modalités de contribution
Les propositions d’articles doivent comporter un maximum de 15-20 pages. Elles peuvent être rédigées en espagnol, français, anglais ou portugais. Les normes pour la présentation des articles figurent dans notre revue Amerika, rubrique « Consignes aux auteurs ».
Les résumés et les articles doivent être envoyés à cette adresse :
- Fictions Of Terror Southern Cone And Brazil symposium-jer[at]mail.huji.ac.il
- Revue Amerika nestorponce35[at]yahoo.fr, anais.fabriol[at]univ-rennes2.fr, amerika[at]revues.org
Date limite d’envoi des résumés : 1er février 2023
Date limite d’envoi des articles : 1er mai 2023
Publication : fin juin 2023
Nous acceptons également des contributions pour nos rubriques Mélanges, Varia, Entretiens et Comptes-rendus.
Comité éditorial
Directrice
Anaïs Fabriol (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
Vice-Direction
Néstor Ponce (Professeur, Littérature et Civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2)
Comité de rédaction
- Daniel Attala (MCF, Études hispano-américaines, Université de Lorient)
- Françoise Bouvet (PRAG, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Andrés Castro Roldán (MCF, Études hispano-américaines, Université Rennes 2)
- Nadège Centelles (MCF, Théâtre hispanophone contemporain, Université Rennes 2)
- Gaëlle Débeaux (MCF, Littérature Comparée, Université Rennes 2)
- Anaïs Fabriol (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Mireille Garcia (MCF, Littérature brésilienne, Université Rennes 2)
- Audrey Giboux (MCF, Littérature comparée, Université Rennes 2)
- Jimena Obregón Iturra (Professeure, Histoire, Université Rennes 2)
- Charline Pluvinet (MCF, Littérature Comparée, Université Rennes 2)
- Néstor Ponce (Professeur, Littérature et civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Rodolphe Robin (MCF, Études latino-américaines, Université Rennes 2)
- Claire Sourp (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Anne Teulade (Professeure, littérature comparée, Université de Rennes 2)
Comité scientifique
- Pierre-Luc Abramson (Professeur, Amérique hispanique, histoire des idées, XIX et XXe siècles)
- Fernando Aínsa † (Écrivain, littérature et civilisation hispano-américaine, Espagne)
- Daniel Balderston (Professeur, littérature hispano-américaine, University of Pittsburgh, États-Unis)
- Karim Benmiloud (Professeur, littérature hispano-américaine, Université Paul Valéry - Montpellier, IUF)
- Zila Bernd (Professeur, littérature et civilisation brésilienne, Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Brésil)
- Gérard Borras (Professeur émérite, civilisation hispano-américaine, Université de Rennes 2)
- Ligia Chiappini (Professeur, littérature et civilisation brésilienne, Freie Universitat, Berlin, Allemagne)
- Raphaël Confiant (MCF et écrivain, Littérature des Antilles, Université des Antilles)
- Jean-François Coté (Professeur, sciences sociales, UQAM, Canada)
- Sergio Coto Rivel (MCF, Études Hispano-américaines, Université de Nantes)
- Virginia de la Cruz Lichet (MCF, Civilisation et Histoire de l'Art des Mondes Hispaniques, UR Écritures (EA 3943), Université de Lorraine)
- Christian Duverger (Directeur d’études, archéologie, Histoire, École des Hautes Études en Sciences Sociales)
- Jean-Paul Duviols (Professeur émérite, histoire et didactique, Université Paris IV – Sorbonne)
- Eurídice Figueiredo (Professeur, littérature brésilienne, Universidade federal Fluminense - Rio)
- Rita Godet (Professeur, littérature brésilienne, Université de Rennes 2)
- Claudia Hammerschmidt (Professeur, Universität Jena, Allemagne)
- Noé Jitrik (Professeur, littérature hispano-américaine, Université de Buenos Aires)
- Martín Kohan (Écrivain, Professeur, littérature et culture hispano-américaines, Universidad de Buenos Aires)
- Yves Laberge (Centre de recherche en éducation et formation relatives à l'environnement et à l'écocitoyenneté, Québec, Canada)
- Michel Lafon † (Professeur, littérature argentine, Université de Grenoble 3)
- Fortunato Malimacci, (Professeur, sociologie, Universidad de Buenos Aires)
- Francine Masiello (Professeur, littérature comparée, University of California at Berkeley)
- Ángeles Mateo del Pino (Professeur, littérature hispano-américaine, Universidad de Las Palmas de Gran Canarias)
- Ricardo Melgar † (Chercheur émérite, Amérique hispanique, histoire sociale, XIX et XXe siècles, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Mexique)
- Jean-Yves Mérian (Professeur, civilisation brésilienne, Université de Rennes 2)
- Javier Pérez Siller (Professeur, Histoire, BUAP, Mexique)
- Ricardo Piglia † (Écrivain, Professeur, littérature hispano-américaine, Princeton University, États-Unis)
- Adela Pineda (Professeur, littérature hispano-américaine, Boston University, États-Unis)
- Néstor Ponce (Professeur, littérature et civilisation hispano-américaine, Université de Rennes 2)
- Jorge Ruffinelli (Professeur, littérature hispano-américaine, Stanford University, États-Unis)
- Licia Soares de Souza (Professeur, littérature brésilienne, Universidade da Bahia)
- Ana María Zubieta (Professeur, philosophie et lettres, Universidad de Buenos Aires, Argentine)
Édition électronique
- Anaïs Fabriol (Maîtresse de Conférences, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2 (coordination)
- Andrés Castro Roldán (Maître de Conférences, Civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2) (responsable rubrique Compte-rendus)
- Nathanial Gardner (Professeur, Civilisation hispano-américaine, Université de Glasgow) (traduction en anglais)
- Mallory May Craig-Kuhn (Lecteur, Littérature hispano-américaine, Universidad de Antioquia) (traduction en anglais)
- Pascal Ambroise Pouye (doctorant, Université Rennes 2)
- Aderivaldo Ramos de Santana (doctorant, Université Paris IV) (trad uction en portugais)
- Cindy Pinzón (Université Rennes 2)
Argumentos
A partir del Simposio internacional patrocinado por la Fundación Gentner-Minerva, que tuvo lugar el 19-22 de septiembre de 2022 en la Universidad Hebrea de Jerusalén, nos complace hacer llegar esta convocatoria para la publicación de estudios sobre recientes ficciones de terror en el Cono Sur y Brasil.
En Latinoamérica, la violencia es ubicua y produce miedo y angustia el padecerla, y estas emociones son contagiosas. El miedo y la angustia se relacionan intrínsecamente con el terror, que puede producirse tanto a nivel colectivo como a nivel individual. Muchos autores abordan a través del terror temáticas tales como la política, la familia, la violencia, la pobreza, la seguridad pública, la radicalización social, el cuerpo y la condición femenina.
Muchos textos literarios (novelas, relatos, historietas, novelas gráficas, dramas, poesía), largo y cortometrajes de terror cuestionan críticamente el estado social, y su efecto terrorífico reside mayoritariamente en el hecho de que estos textos carecen de un final feliz o de un final a secas. Lo siniestro, lo monstruoso, el terror, el misterio horroroso etc. persisten, lo que significa que pueden reaparecer en cualquier momento.
Los invitamos a enviar sus contribuciones para este dossier con un análisis que tome en cuenta uno o varios de los siguientes aspectos relativos a la ficción de terror.
- ¿Cuál es la diferencia entre horror y terror?
- ¿Se trata de un género o de un modo narrativo?
- ¿Cómo se relaciona con el gótico europeo?
- ¿Qué puntos de contacto tiene el terror con lo fantástico, el Realismo mágico y/o lo Real Maravilloso?
- ¿Qué acontecimientos son los que generan terror y qué relevancia tiene la referencia a una realidad fáctica en las ficciones de terror?
- ¿Qué emociones se producen a través de ficciones de terror?
- ¿Cuáles son las estrategias narrativas (el terror como 'narración perturbadora', Schlickers 2017), que exceden el nivel semántico?
- ¿Qué relación tiene con el suspense?
- ¿Cuáles son las causas de su auge en la literatura del Cono Sur y Brasil?; ¿cuáles son sus especificidades?
- ¿Qué funciones cumplen estas ficciones?
- ¿Exige el terror un posicionamiento ético de parte de la instancia del lector implícito?
Modalidades de proposiciones de ponencias
Las contribuciones, que pueden redactarse en castellano, francés, inglés o portugués deben tener una extensión de 15-20 páginas y responder a las normas de Amerika .
Los resúmenes y artículos deben enviarse a esta dirección:
Fictions Of Terror Southern Cone And Brazil <symposium-jer@mail.huji.ac.il>
Ruth Fine (Jerusalén), Inke Gunia (Hamburg), Sabine Schlickers (Bremen)
Revue Amerika nestorponce35[at]yahoo.fr, anais.fabriol[at]univ-rennes2.fr, amerika[at]revues.org
Aceptamos también textos para las secciones Misceláneas, Opinión/Varia, Entrevistas y Reseñas.
Comité éditorial
Directrice
Anaïs Fabriol (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
Vice-Direction
Néstor Ponce (Professeur, Littérature et Civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2)
Comité de rédaction
- Daniel Attala (MCF, Études hispano-américaines, Université de Lorient)
- Françoise Bouvet (PRAG, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Andrés Castro Roldán (MCF, Études hispano-américaines, Université Rennes 2)
- Nadège Centelles (MCF, Théâtre hispanophone contemporain, Université Rennes 2)
- Gaëlle Débeaux (MCF, Littérature Comparée, Université Rennes 2)
- Anaïs Fabriol (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Mireille Garcia (MCF, Littérature brésilienne, Université Rennes 2)
- Audrey Giboux (MCF, Littérature comparée, Université Rennes 2)
- Jimena Obregón Iturra (Professeure, Histoire, Université Rennes 2)
- Charline Pluvinet (MCF, Littérature Comparée, Université Rennes 2)
- Néstor Ponce (Professeur, Littérature et civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Rodolphe Robin (MCF, Études latino-américaines, Université Rennes 2)
- Claire Sourp (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Anne Teulade (Professeure, littérature comparée, Université de Rennes 2)
Comité scientifique
- Pierre-Luc Abramson (Professeur, Amérique hispanique, histoire des idées, XIX et XXe siècles)
- Fernando Aínsa † (Écrivain, littérature et civilisation hispano-américaine, Espagne)
- Daniel Balderston (Professeur, littérature hispano-américaine, University of Pittsburgh, États-Unis)
- Karim Benmiloud (Professeur, littérature hispano-américaine, Université Paul Valéry - Montpellier, IUF)
- Zila Bernd (Professeur, littérature et civilisation brésilienne, Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Brésil)
- Gérard Borras (Professeur émérite, civilisation hispano-américaine, Université de Rennes 2)
- Ligia Chiappini (Professeur, littérature et civilisation brésilienne, Freie Universitat, Berlin, Allemagne)
- Raphaël Confiant (MCF et écrivain, Littérature des Antilles, Université des Antilles)
- Jean-François Coté (Professeur, sciences sociales, UQAM, Canada)
- Sergio Coto Rivel (MCF, Études Hispano-américaines, Université de Nantes)
- Virginia de la Cruz Lichet (MCF, Civilisation et Histoire de l'Art des Mondes Hispaniques, UR Écritures (EA 3943), Université de Lorraine)
- Christian Duverger (Directeur d’études, archéologie, Histoire, École des Hautes Études en Sciences Sociales)
- Jean-Paul Duviols (Professeur émérite, histoire et didactique, Université Paris IV – Sorbonne)
- Eurídice Figueiredo (Professeur, littérature brésilienne, Universidade federal Fluminense - Rio)
- Rita Godet (Professeur, littérature brésilienne, Université de Rennes 2)
- Claudia Hammerschmidt (Professeur, Universität Jena, Allemagne)
- Noé Jitrik (Professeur, littérature hispano-américaine, Université de Buenos Aires)
- Martín Kohan (Écrivain, Professeur, littérature et culture hispano-américaines, Universidad de Buenos Aires)
- Yves Laberge (Centre de recherche en éducation et formation relatives à l'environnement et à l'écocitoyenneté, Québec, Canada)
- Michel Lafon † (Professeur, littérature argentine, Université de Grenoble 3)
- Fortunato Malimacci, (Professeur, sociologie, Universidad de Buenos Aires)
- Francine Masiello (Professeur, littérature comparée, University of California at Berkeley)
- Ángeles Mateo del Pino (Professeur, littérature hispano-américaine, Universidad de Las Palmas de Gran Canarias)
- Ricardo Melgar † (Chercheur émérite, Amérique hispanique, histoire sociale, XIX et XXe siècles, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Mexique)
- Jean-Yves Mérian (Professeur, civilisation brésilienne, Université de Rennes 2)
- Javier Pérez Siller (Professeur, Histoire, BUAP, Mexique)
- Ricardo Piglia † (Écrivain, Professeur, littérature hispano-américaine, Princeton University, États-Unis)
- Adela Pineda (Professeur, littérature hispano-américaine, Boston University, États-Unis)
- Néstor Ponce (Professeur, littérature et civilisation hispano-américaine, Université de Rennes 2)
- Jorge Ruffinelli (Professeur, littérature hispano-américaine, Stanford University, États-Unis)
- Licia Soares de Souza (Professeur, littérature brésilienne, Universidade da Bahia)
- Ana María Zubieta (Professeur, philosophie et lettres, Universidad de Buenos Aires, Argentine)
Édition électronique
- Anaïs Fabriol (Maîtresse de Conférences, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2 (coordination)
- Andrés Castro Roldán (Maître de Conférences, Civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2) (responsable rubrique Compte-rendus)
- Nathanial Gardner (Professeur, Civilisation hispano-américaine, Université de Glasgow) (traduction en anglais)
- Mallory May Craig-Kuhn (Lecteur, Littérature hispano-américaine, Universidad de Antioquia) (traduction en anglais)
- Pascal Ambroise Pouye (doctorant, Université Rennes 2)
- Aderivaldo Ramos de Santana (doctorant, Université Paris IV) (trad uction en portugais)
- Cindy Pinzón (Université Rennes 2)
Argument
As a continuation of the International Symposium sponsored by the Gentner-Minerva Foundation, which took place on September 19-22, 2022, at the Hebrew University of Jerusalem, we are pleased to send this call for studies on recent fictions of terror in the Southern Cone and Brazil.
In Latin America, violence is ubiquitous producing fear and anguish, and these emotions can be contagious. Fear and anguish are intrinsically related to terror, and they can take place both at a collective level and at an individual level. Many authors use terror to deal with subjects such as politics, family, violence, poverty, public security, social radicalization, the body and the feminine condition.
Many literary texts (novels, short stories, comics, graphic novels, dramas, poetry), feature films and short terror films critically question the social situation, and their terrifying effect lies mainly in the fact that these texts lack a happy ending or any ending at all. Effects like the sinister, the monstrous, the terror, the horrifying mystery, etc. persist, meaning they can reappear at any time.
You are kindly invited to send your contribution to this dossier offering a study that takes into account one or more of the following aspects related to fictions of terror:
- What is the difference between horror and terror?
- Is it a genre or a mode of narration?
- How is it related to the European Gothic?
- What points of contact does terror have with the fantastic, the Magical Realism and/or the Marvelous Real (Real Maravilloso)?
- What kind of events are the ones that generate terror and what relevance does the reference to a factual reality have in the fiction of terror?
- What are the emotions produced by the fiction of terror?
- What are the narrative strategies (terror as 'disturbing narration', Schlickers 2017) that exceed the semantic level?
- What relationship does it have with suspense?
- What are the causes of “the boom” of these fictions in the literature of the Southern Cone and Brazil? What are their specificities?
- What functions do these fictions perform?
- Does terror demand from the implicit reader to assume an ethical viewpoint?
Submission guidelines
The language of the contributions can be Spanish, French, English or Portuguese. The expected length of the article should be 15-20 pages and meet the Amerika standards.
Abstracts and articles should be sent to this address:
Fictions of Terror in the Southern Cone and Brazil symposium-jer@mail.huji.ac.il
Ruth Fine (Jerusalem), Inke Gunia (Hamburg), Sabine Schlickers (Bremen)
Revue Amerika nestorponce35[at]yahoo.fr, anais.fabriol[at]univ-rennes2.fr, amerika[at]revues.org
We also accept articles for the Mélanges, Comptes-Rendus, Entretiens and Opinions sections.
Comité éditorial
Directrice
Anaïs Fabriol (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
Vice-Direction
Néstor Ponce (Professeur, Littérature et Civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2)
Comité de rédaction
- Daniel Attala (MCF, Études hispano-américaines, Université de Lorient)
- Françoise Bouvet (PRAG, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Andrés Castro Roldán (MCF, Études hispano-américaines, Université Rennes 2)
- Nadège Centelles (MCF, Théâtre hispanophone contemporain, Université Rennes 2)
- Gaëlle Débeaux (MCF, Littérature Comparée, Université Rennes 2)
- Anaïs Fabriol (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Mireille Garcia (MCF, Littérature brésilienne, Université Rennes 2)
- Audrey Giboux (MCF, Littérature comparée, Université Rennes 2)
- Jimena Obregón Iturra (Professeure, Histoire, Université Rennes 2)
- Charline Pluvinet (MCF, Littérature Comparée, Université Rennes 2)
- Néstor Ponce (Professeur, Littérature et civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Rodolphe Robin (MCF, Études latino-américaines, Université Rennes 2)
- Claire Sourp (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Anne Teulade (Professeure, littérature comparée, Université de Rennes 2)
Comité scientifique
- Pierre-Luc Abramson (Professeur, Amérique hispanique, histoire des idées, XIX et XXe siècles)
- Fernando Aínsa † (Écrivain, littérature et civilisation hispano-américaine, Espagne)
- Daniel Balderston (Professeur, littérature hispano-américaine, University of Pittsburgh, États-Unis)
- Karim Benmiloud (Professeur, littérature hispano-américaine, Université Paul Valéry - Montpellier, IUF)
- Zila Bernd (Professeur, littérature et civilisation brésilienne, Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Brésil)
- Gérard Borras (Professeur émérite, civilisation hispano-américaine, Université de Rennes 2)
- Ligia Chiappini (Professeur, littérature et civilisation brésilienne, Freie Universitat, Berlin, Allemagne)
- Raphaël Confiant (MCF et écrivain, Littérature des Antilles, Université des Antilles)
- Jean-François Coté (Professeur, sciences sociales, UQAM, Canada)
- Sergio Coto Rivel (MCF, Études Hispano-américaines, Université de Nantes)
- Virginia de la Cruz Lichet (MCF, Civilisation et Histoire de l'Art des Mondes Hispaniques, UR Écritures (EA 3943), Université de Lorraine)
- Christian Duverger (Directeur d’études, archéologie, Histoire, École des Hautes Études en Sciences Sociales)
- Jean-Paul Duviols (Professeur émérite, histoire et didactique, Université Paris IV – Sorbonne)
- Eurídice Figueiredo (Professeur, littérature brésilienne, Universidade federal Fluminense - Rio)
- Rita Godet (Professeur, littérature brésilienne, Université de Rennes 2)
- Claudia Hammerschmidt (Professeur, Universität Jena, Allemagne)
- Noé Jitrik (Professeur, littérature hispano-américaine, Université de Buenos Aires)
- Martín Kohan (Écrivain, Professeur, littérature et culture hispano-américaines, Universidad de Buenos Aires)
- Yves Laberge (Centre de recherche en éducation et formation relatives à l'environnement et à l'écocitoyenneté, Québec, Canada)
- Michel Lafon † (Professeur, littérature argentine, Université de Grenoble 3)
- Fortunato Malimacci, (Professeur, sociologie, Universidad de Buenos Aires)
- Francine Masiello (Professeur, littérature comparée, University of California at Berkeley)
- Ángeles Mateo del Pino (Professeur, littérature hispano-américaine, Universidad de Las Palmas de Gran Canarias)
- Ricardo Melgar † (Chercheur émérite, Amérique hispanique, histoire sociale, XIX et XXe siècles, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Mexique)
- Jean-Yves Mérian (Professeur, civilisation brésilienne, Université de Rennes 2)
- Javier Pérez Siller (Professeur, Histoire, BUAP, Mexique)
- Ricardo Piglia † (Écrivain, Professeur, littérature hispano-américaine, Princeton University, États-Unis)
- Adela Pineda (Professeur, littérature hispano-américaine, Boston University, États-Unis)
- Néstor Ponce (Professeur, littérature et civilisation hispano-américaine, Université de Rennes 2)
- Jorge Ruffinelli (Professeur, littérature hispano-américaine, Stanford University, États-Unis)
- Licia Soares de Souza (Professeur, littérature brésilienne, Universidade da Bahia)
- Ana María Zubieta (Professeur, philosophie et lettres, Universidad de Buenos Aires, Argentine)
Édition électronique
- Anaïs Fabriol (Maîtresse de Conférences, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2 (coordination)
- Andrés Castro Roldán (Maître de Conférences, Civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2) (responsable rubrique Compte-rendus)
- Nathanial Gardner (Professeur, Civilisation hispano-américaine, Université de Glasgow) (traduction en anglais)
- Mallory May Craig-Kuhn (Lecteur, Littérature hispano-américaine, Universidad de Antioquia) (traduction en anglais)
- Pascal Ambroise Pouye (doctorant, Université Rennes 2)
- Aderivaldo Ramos de Santana (doctorant, Université Paris IV) (trad uction en portugais)
- Cindy Pinzón (Université Rennes 2)
Apresentação
A partir do Simpósio Internacional patrocinado pela Fundação Gentner-Minerva, que aconteceu de 19 a22 de setembro de 2022 na Universidade Hebraica de Jerusalém, temos o prazer de lançar esta convocatória à publicação de artigos sobre as recentes ficções do terror no Cone Sul e no Brasil.
Na América Latina a violência é ubíqua. É assustador e angustiante sofrer com ela e estas emoções são contagiosas. O medo e a angústia estão intrinsecamente relacionados ao terror, que pode se manifestar tanto em nível coletivo como em nível individual. Muitos autores abordam questões como a política, a família, a violência, a pobreza, a segurança pública, a radicalização social, o corpo e a condição feminina através do terror. Muitos textos literários (romances, contos, quadrinhos, romances gráficos, dramas, poesia), filmes de longa e curta metragem de terror questionam criticamente o estado social e seu efeito aterrorizante reside principalmente no fato de que estes textos carecem de um final feliz ou de um final em absoluto. O sinistro, o monstruoso, o terror, o mistério horripilante etc. persistem, o que significa que podem reaparecer a qualquer momento.
Convidamos para enviar suas contribuições para este dossiê com uma análise que tenha em conta um ou mais dos seguintes aspectos da ficção do terror:
- Qual é a diferença entre horror e terror?
- É um gênero ou um modo de apresentação?
- Como se relaciona com o gótico europeu?
- Que pontos de contato o terror tem com o fantástico, com o realismo mágico e/ou o Real Maravilhoso?
- Quais são os acontecimentos que geram terror e quão relevante é a referência à realidade fática nas ficções de terror?
- Que emoções produzem as ficções de terror?
- Quais são as estratégias narrativas (o terror como ‘narração perturbadora’, Schlickers 2017), que vão além do nível semântico?
- Qual é a relação entre as ficções de terror e suspense?
- Quais são as causas de seu boom na literatura do Cone Sul e do Brasil; quais são suas especificidades?
- Que funções cumprem as ficções de terror?
- O terror exige um posicionamento ético por parte do leitor implícito?
Submissão de propostas
As contribuições devem ter de 15 a 20 páginas e devem estar de acordo com as regras de Amerika.
Os resumos e artigos devem ser enviados para o seguinte endereço:
Fictions Of Terror Southern Cone And Brazil symposium-jer@mail.huji.ac.il
Ruth Fine (Jerusalén), Inke Gunia (Hamburg), Sabine Schlickers (Bremen)
Revue Amerika: anais.fabriol@univ-rennes2.fr nestorponce35@yahoo.fr
Comité éditorial
Directrice
Anaïs Fabriol (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
Vice-Direction
Néstor Ponce (Professeur, Littérature et Civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2)
Comité de rédaction
- Daniel Attala (MCF, Études hispano-américaines, Université de Lorient)
- Françoise Bouvet (PRAG, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Andrés Castro Roldán (MCF, Études hispano-américaines, Université Rennes 2)
- Nadège Centelles (MCF, Théâtre hispanophone contemporain, Université Rennes 2)
- Gaëlle Débeaux (MCF, Littérature Comparée, Université Rennes 2)
- Anaïs Fabriol (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Mireille Garcia (MCF, Littérature brésilienne, Université Rennes 2)
- Audrey Giboux (MCF, Littérature comparée, Université Rennes 2)
- Jimena Obregón Iturra (Professeure, Histoire, Université Rennes 2)
- Charline Pluvinet (MCF, Littérature Comparée, Université Rennes 2)
- Néstor Ponce (Professeur, Littérature et civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Rodolphe Robin (MCF, Études latino-américaines, Université Rennes 2)
- Claire Sourp (MCF, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2)
- Anne Teulade (Professeure, littérature comparée, Université de Rennes 2)
Comité scientifique
- Pierre-Luc Abramson (Professeur, Amérique hispanique, histoire des idées, XIX et XXe siècles)
- Fernando Aínsa † (Écrivain, littérature et civilisation hispano-américaine, Espagne)
- Daniel Balderston (Professeur, littérature hispano-américaine, University of Pittsburgh, États-Unis)
- Karim Benmiloud (Professeur, littérature hispano-américaine, Université Paul Valéry - Montpellier, IUF)
- Zila Bernd (Professeur, littérature et civilisation brésilienne, Universidade Federal de Rio Grande do Sul, Brésil)
- Gérard Borras (Professeur émérite, civilisation hispano-américaine, Université de Rennes 2)
- Ligia Chiappini (Professeur, littérature et civilisation brésilienne, Freie Universitat, Berlin, Allemagne)
- Raphaël Confiant (MCF et écrivain, Littérature des Antilles, Université des Antilles)
- Jean-François Coté (Professeur, sciences sociales, UQAM, Canada)
- Sergio Coto Rivel (MCF, Études Hispano-américaines, Université de Nantes)
- Virginia de la Cruz Lichet (MCF, Civilisation et Histoire de l'Art des Mondes Hispaniques, UR Écritures (EA 3943), Université de Lorraine)
- Christian Duverger (Directeur d’études, archéologie, Histoire, École des Hautes Études en Sciences Sociales)
- Jean-Paul Duviols (Professeur émérite, histoire et didactique, Université Paris IV – Sorbonne)
- Eurídice Figueiredo (Professeur, littérature brésilienne, Universidade federal Fluminense - Rio)
- Rita Godet (Professeur, littérature brésilienne, Université de Rennes 2)
- Claudia Hammerschmidt (Professeur, Universität Jena, Allemagne)
- Noé Jitrik (Professeur, littérature hispano-américaine, Université de Buenos Aires)
- Martín Kohan (Écrivain, Professeur, littérature et culture hispano-américaines, Universidad de Buenos Aires)
- Yves Laberge (Centre de recherche en éducation et formation relatives à l'environnement et à l'écocitoyenneté, Québec, Canada)
- Michel Lafon † (Professeur, littérature argentine, Université de Grenoble 3)
- Fortunato Malimacci, (Professeur, sociologie, Universidad de Buenos Aires)
- Francine Masiello (Professeur, littérature comparée, University of California at Berkeley)
- Ángeles Mateo del Pino (Professeur, littérature hispano-américaine, Universidad de Las Palmas de Gran Canarias)
- Ricardo Melgar † (Chercheur émérite, Amérique hispanique, histoire sociale, XIX et XXe siècles, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Mexique)
- Jean-Yves Mérian (Professeur, civilisation brésilienne, Université de Rennes 2)
- Javier Pérez Siller (Professeur, Histoire, BUAP, Mexique)
- Ricardo Piglia † (Écrivain, Professeur, littérature hispano-américaine, Princeton University, États-Unis)
- Adela Pineda (Professeur, littérature hispano-américaine, Boston University, États-Unis)
- Néstor Ponce (Professeur, littérature et civilisation hispano-américaine, Université de Rennes 2)
- Jorge Ruffinelli (Professeur, littérature hispano-américaine, Stanford University, États-Unis)
- Licia Soares de Souza (Professeur, littérature brésilienne, Universidade da Bahia)
- Ana María Zubieta (Professeur, philosophie et lettres, Universidad de Buenos Aires, Argentine)
Édition électronique
- Anaïs Fabriol (Maîtresse de Conférences, Littérature hispano-américaine, Université Rennes 2 (coordination)
- Andrés Castro Roldán (Maître de Conférences, Civilisation hispano-américaine, Université Rennes 2) (responsable rubrique Compte-rendus)
- Nathanial Gardner (Professeur, Civilisation hispano-américaine, Université de Glasgow) (traduction en anglais)
- Mallory May Craig-Kuhn (Lecteur, Littérature hispano-américaine, Universidad de Antioquia) (traduction en anglais)
- Pascal Ambroise Pouye (doctorant, Université Rennes 2)
- Aderivaldo Ramos de Santana (doctorant, Université Paris IV) (trad uction en portugais)
- Cindy Pinzón (Université Rennes 2)
This announcement is licensed under the terms of Creative Commons CC0 1.0 Universal.
