Les correspondances françaises des Actes de la Paix de Westphalie (APW) peuvent ouvrir de nouvelles perspectives sur la France du XVII^e siècle. C’est sous ce leitmotiv que se déroule le colloque « Un prisme pour comprendre le XVII^e siècle ». Le potentiel analytique de ce corpus de sources pour les sciences historiques et les perspectives voisines sera exploré dans le cadre d’une discussion interdisciplinaire, afin de stimuler ainsi d’autres recherches en France et en Allemagne.

Présentation

Les correspondances françaises des Actes de la Paix de Westphalie (APW) peuvent ouvrir de nouvelles perspectives sur la France du XVII^e siècle. C’est sous ce leitmotiv que se déroule le colloque »Un prisme pour comprendre le XVII^e siècle«. Le projet d’édition des correspondances est basé au Zentrum für Historische Friedensforschung (ZHF) de l’université de Bonn. Avec le neuvième volume de la correspondance française, actuellement en cours d’élaboration en coopération entre l’IHA et le ZHF, 220 lettres échangées entre Münster, Osnabrück et Paris entre le 21 mai et le 25 octobre 1648 sont rendues accessibles aux chercheuses et chercheurs et font l’objet d’une description critique.

Pour ce colloque, nous associons des approches de l’histoire politique et diplomatique à des perspectives de l’histoire économique, de l’histoire des émotions, de l’histoire du droit et de l’histoire des médias ainsi que de la sémantique historique. La qualité sur la forme comme sur le fond des correspondances françaises fournissent les conditions optimales pour réunir de manière profitable une telle diversité de perspectives. Des sujets souvent analysés séparément y apparaissent comme imbriqués les uns dans les autres.

Le colloque poursuit deux objectifs en particulier: premièrement, il s’agit d’intensifier le dialogue franco-allemand sur les perspectives historiographiques abordées. Deuxièmement, il s’agit d’encourager la discussion entre les spécialistes du congrès de Westphalie et les historiennes et historiens qui travaillent habituellement avec d’autres sources sur des questions qui pourraient être abordées à l’aide des APW.

Programme

Mercredi 22 mars 2023

13.30 Meet and Greet

• 14.00 Accueil: Thomas Maissen (IHA)
• 14.10 Introduction: Albert Schirrmeister (IHA) / Michael Rohrschneider (ZHF, univ. Bonn)
• 14.30 Ouverture thématique: Matthieu Gellard (univ. Paris-Sorbonne (Paris IV)): De la correspondance de Catherine de Médicis à la correspondance diplomatique du congrès de Westphalie: observations et propositions

1. Pratiques diplomatiques et politiques

Présidence: Magnus Ressel (univ. Bremen)

• 15.15-16.00 Anuschka Tischer (univ. Würzburg): Frankreich und die Reichsstände in der Endphase der Friedensverhandlungen im Spiegel der französischen Korrespondenzen
• 16.00-16.45 Christian Kühner (univ. Freiburg/univ. Münster): Die Fronde in der französischen Korrespondenz zum Westfälischen Friedenskongress

Pause café

• 17.15-18.00 Laurent Jalabert (univ. de Lorraine, Nancy): La Lorraine ducale au prisme des négociations de Westphalie: acteurs et enjeux de l’avenir d’un État intermédiaire
• 18.00-18.45 Sébastien Schick (univ. de Paris 1 Panthéon-Sorbonne): De la référence aux traités de Westphalie au XVIII^e siècle à la réalité des négociations: revenir aux négociations françaises du Congrès depuis les conflits des années 1750

Lien Zoom pour mercredi

Jeudi 23 mars 2023

2. Pratiques d’écriture

Présidence: Christine Zabel (IHA)

• 9.00-9.45 Albert Schirrmeister (IHA): Les temps de l’écriture: Les manières d’agir à distance entre autonomie et obéissance
• 9.45-10.30 Julien Régibeau (univ. de Liège/La Sapienza, Università di Roma): Contre, tout contre les paix du passé. La mémoire des précédents traités diplomatiques au service des négociations françaises en Westphalie

Pause café

• 11.00-11.45 Sebastian Kühn (FU Berlin): Spuren von Dienstboten in diplomatischen Korrespondenzen?
• 11.45-12.30 Maxim Boyko (univ. Paris-Sorbonne (Paris IV)): Aux marges des négociations westphaliennes. Les acteurs diplomatiques français de second plan (secrétaires, agents, informateurs ...) et leur rôle au service des ambassadeurs

12.30-14.00: Pause déjeuner

3. Langues et émotions

Présidence: Christine Lebeau (univ. de Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

• 14.00-14.45 Guido Braun (Université de Haute-Alsace Mulhouse): LʼAlsace et le langage de la paix
• 14.45-15.30 Christine Vogel (univ. Vechta): LʼAPW comme source de sémantique historique: »l’opinion« et »le public« dans la correspondance diplomatique française

Pause café

• 16.00-16.45 Emmanuel Lemée (univ. Picardie, Amiens): Les émotions de la paix : négociation et émotion dans la correspondance française du Congrès de Westphalie

Lien Zoom pour jeudi

• 18.00   »Jeudi de l’IHA«: Michael Rohrschneider (univ. Bonn): Historia magistra pacis? Zur Relevanz des Westfälischen Friedens im 21. Jahrhundert Commentaire: Samantha Besson  (Collège de France)

Lien Zoom

Dîner pour les intervenants

Vendredi 24 mars 2023

4. Médias et économies

Présidence: Lucien Bély (univ. Paris-Sorbonne (Paris IV))

• 9.00-9.45 Jonas Bechtold (univ. Bonn): »Weiln aber Servien noch im geringsten nicht weichen will…« – der französische Verhandlungssommer 1648 in reichsöffentlichen Wahrnehmungen gedruckter Zeitungen
• 9.45-10.30 Marion Brétéché (univ. d'Orléans): Actions de publication et actions diplomatiques : la diffusion de l'information en contexte de négociations internationales

Pause café

• 11.00-11.45 Indravati Félicité (univ. de la Réunion): La paix de Westphalie, une perspective globale ? Compagnies de commerce et »première mondialisation« à travers les correspondances françaises
• 11.45-12.30 Ludolf Pelizaeus (univ. Picardie, Amiens): »foyre et la vente des marchandises qui sont venues des Indes«. Les Indes dans la correspondance française au congrès de Westphalie

12.30-13.00 Discussion finale et commentaires Niels F. May (IHA)

Déjeuner

Lien Zoom pour vendredi