L’idée principale est d’aborder la sphère festive panhispanique à partir d’une approche interdisciplinaire, en partant du principe que l’on a affaire à un mélange complexe d’éléments de nature différente. La critique actuelle a tendance à considérer la matière festive (c’est-à-dire, pour l’essentiel, les relations de fêtes et les représentations théâtrales) de manière isolée et même décontextualisée, en mettant l’accent sur l’événement théâtral, l’emblématique, la musique, la danse, la charge idéologique, la rhétorique discursive... dans des approches très segmentées qui se concentrent sur les parties mais ont tendance à omettre le tout.

La idea nuclear es aproximarnos al ámbito celebrativo y festivo panhispánico desde un enfoque interdisciplinar, asumiendo que estamos ante una compleja mixtura de elementos de diversa naturaleza. La crítica al uso propende a contemplar el material festivo (sobre todo relaciones de fiestas y espectáculos teatrales) de manera aislada e incluso descontextualizada, con énfasis en el hecho teatral, la emblemática, la música, la danza, la carga ideológica, la retórica discursiva… en aproximaciones muy segmentadas que inciden en las partes pero tienden a omitir el todo.

Présentation

Sur la base des axes scientifiques publiés par l'École des hautes études hispaniques et ibériques (EHEHI), avec un accent particulier sur l'axe III : "Patrimoines, héritages, réécritures", il est proposé d'organiser une université d’été sous le titre Panhispania festiva : célébration, patrimoine, mentalités.  

Fondement théorique

L'idée principale est d'aborder la sphère festive panhispanique à partir d'une approche interdisciplinaire, en partant du principe que l'on a affaire à un mélange complexe d'éléments de nature différente. La critique actuelle a tendance à considérer la matière festive (c'est-à-dire, pour l'essentiel, les relations de fêtes et les représentations théâtrales) de manière isolée et même décontextualisée, en mettant l'accent sur l'événement théâtral, l'emblématique, la musique, la danse, la charge idéologique, la rhétorique discursive... dans des approches très segmentées qui se concentrent sur les parties mais ont tendance à omettre le tout.

L'objectif est, au contraire, de porter un regard global sur l'événement festif, en travaillant notamment sur des documents qui conservent des matériaux ou des récits de spectacle dans leur entier. Un objet d'étude privilégié sera donc les relations de fêtes et de spectacles qui se sont multipliées à l'époque moderne (XVI^e-XVIII^e siècles), ainsi que les documents connexes tels que gravures, peintures, textes théâtraux, partitions musicales, indications chorégraphiques, etc. Ce travail sera mené dans une démarche interdisciplinaire, alliant la philologie à l'histoire, l'iconologie, l'art, l'architecture, la danse, la musique et l'analyse du discours.

On se propose ainsi d'analyser les réalités culturelles propres au monde panhispanique entre les XVI^e, XVII^e et XVIII^e siècles (période de grande splendeur et de profusion festive) ainsi que leur réception à l'époque actuelle. L'accent est mis sur la péninsule Ibérique et son extension vers la Méditerranée, les vice-royaumes américains et les îles Philippines (ces dernières avec leurs particularités et leurs spécificités si peu étudiées à ce jour). Les points d'intérêt vont des festivités urbaines - dimension cosmopolite - aux diverses manifestations du pouvoir - loas et spectacles de danse en l'honneur de l'entrée d'un roi ou d'un vice-roi, art éphémère qui fait l'éloge des monarques et de leurs vicaires, jeux d'esprit en l'honneur de ces personnages... -, en passant par la propagande théâtrale et l'analyse de la riche dimension politique montrée par les emblèmes. Une attention particulière sera également accordée à des aspects tels que les célébrations festives des béatifications et des canonisations, considérées comme un moyen de transmettre la foi de la métropole aux nouveaux territoires.  

Organisation

Les journées s’articuleront autour de conférences le matin, données par des spécialistes renommés, qui aborderont ces sujets en profondeur et proposeront une sélection de textes à analyser et illustreront le potentiel du sujet pour de futures recherches. Ces conférences seront suivies d'un débat avec les candidats sélectionnés et d'ateliers pratiques dans l'après-midi, où ils pourront présenter et discuter publiquement sur leurs propres travaux devant le panel de conférenciers et publier les essais jugés appropriés à cette fin.  

Formateurs et formatrices

• Miguel Zugasti TriviUN - Navarra [Sur le théâtre et la fête (approche philologique)]
• Florence d’Artois Université Paris Sorbonne – Paris IV [Sur la danse]
• Ana Zúñiga TriviUN - Navarra [Sur le théâtre et la fête (approche didactique)]
• María Luisa Lobato Universidad de Burgos [Sur la fête théâtrale]
• Mark Franko Temple University [Sur la danse]
• J. Javier Azanza TriviUN - Navarra [Sur l'emblématique et la politique]
• Víctor Mínguez Universitat Jaume I [Sur l'emblématique et le pouvoir]

Dates et lieu

• DATES : Du 28 au 30 juin 2023
• LIEU : Casa de Velázquez - C/ de Paul Guinard 3, 28040 Madrid

Modalités d'inscription

Nombre de places : 16

Date limite d'inscription : mardi 11 avril 2023 (17h00, heure de Madrid)

À travers le formulaire en ligne

Frais d'inscription : 60 euros via le système Paypal.

Les organisateurs prendront en charge l'hébergement avec petit-déjeuner (en chambre double partagée) pour 4 nuits (entrée le 27 juin - sortie le 1er juillet), pour les candidats qui en feront la demande et qui ne résident pas à Madrid, ainsi que les déjeuners (3 jours).

Les frais de voyage et les dîners seront à la charge des participants.

Langues de l'atelier : espagnol, français et anglais.

Profil des candidats

Cet appel s'adresse principalement aux doctorants, aux jeunes post-doctorants (dépôt de thèse dans les deux dernières années) et aux jeunes chercheurs (principalement en philologie, littérature, théâtre et danse, avec une ouverture à l'histoire, l'iconographie et l'emblématique.) qui souhaitent compléter leur expérience en se familiarisant avec les domaines abordés dans cet atelier.  

Critères de sélection

La sélection des 16 participants se fera sur la base du dossier académique, du profil de leur formation et de la connaissance des langues du candidat. La priorité sera donnée aux candidats dont les travaux de recherche s'inscrivent dans les domaines thématiques de cette université d'été. Pour ce faire, ils devront soumettre une lettre de motivation détaillant les raisons de leur candidature, ainsi que le sujet de leur recherche actuelle et de leur présentation orale lors de l'atelier (600 mots maximum). 

Les candidats doivent s'inscrire via le formulaire de candidature en ligne avant le mardi 11 avril 2023 (17h00, heure de Madrid).

À partir du 17 avril, les candidats seront informés du résultat du processus de sélection. Les candidats sélectionnés recevront ensuite des informations sur les procédures à suivre et, à la fin de l'université d'été, ils recevront un certificat de participation.

Coordination

(et sélection)

• Miguel ZUGASTI (Universidad de Navarra),
• Florence D'ARTOIS (Université Paris Sorbonne – Paris IV),
• Luis GONZÁLEZ (École des hautes études hispaniques et ibériques, Casa de Velázquez)

Organisation

École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Universidad de Navarra, Université Paris Sorbonne- Paris IV

Presentación

A partir de los ejes científicos publicados por l’École des hautes études hispaniques et ibériques (EHEHI), con especial énfasis en el eje III: “Patrimoines, héritages, réécritures”, se propone organizar una Escuela temática de verano bajo el título Panhispania festiva: celebración, patrimonio, mentalidades.  

Fundamentación teórica

La idea nuclear es aproximarnos al ámbito celebrativo y festivo panhispánico desde un enfoque interdisciplinar, asumiendo que estamos ante una compleja mixtura de elementos de diversa naturaleza. La crítica al uso propende a contemplar el material festivo (sobre todo relaciones de fiestas y espectáculos teatrales) de manera aislada e incluso descontextualizada, con énfasis en el hecho teatral, la emblemática, la música, la danza, la carga ideológica, la retórica discursiva… en aproximaciones muy segmentadas que inciden en las partes pero tienden a omitir el todo.

Pretendemos arrojar una mirada integral y totalizadora al hecho festivo, seleccionando hitos celebrativos y textos que sí conservan materiales y noticias del espectáculo global. Material preferente de estudio serán las relaciones de fiestas y espectáculos que tanto proliferaron en la época contemporánea (siglos XVI-XVIII), unidos a documentos anejos como grabados, pinturas, textos teatrales, partituras musicales, pasos dancísticos, etc. Todo ello bajo un enfoque interdisciplinar, aunando la filología con la historia, la iconología, el arte, la arquitectura, la danza, la música y el análisis del discurso.

Nuestro objetivo será analizar las realidades culturales relevantes del territorio panhispánico entre los siglos XVI, XVII y XVIII (época de gran esplendor y profusión festiva) y su influencia en la actualidad. La atención fundamental se centra en la Península Ibérica y su extensión al Mediterráneo, en los virreinatos americanos y en las Islas Filipinas (esta última con sus particularidades y peculiaridades tan poco estudiadas hasta la fecha). Los puntos de interés oscilan desde los festejos urbanos –dimensión cosmopolita– hasta las diversas manifestaciones de poder –loas y espectáculos de danza en honor a la entrada de un rey o un virrey, arte efímero que ensalza a los monarcas y sus vicarios, juegos de ingenio para honrar a estas figuras…–, pasando también por la propaganda teatral o el análisis de la profunda dimensión política que representan los emblemas. Atención especial merecerán, asimismo, aspectos como el fasto celebrativo de beatificaciones y canonizaciones, vistos como una manera de transmitir la fe desde la metrópoli hacia los nuevos territorios.  

Organización de la escuela

Las jornadas se estructurarán en torno a conferencias por la mañana, a cargo de reconocidos especialistas, que abordarán estos temas en profundidad y propondrán una selección de textos para su análisis y ejemplificar la potencialidad de la temática de cara a futuras investigaciones. Dichas conferencias estarán seguidas de un debate con los candidatos seleccionados y talleres prácticos por la tarde donde podrán presentar y debatir públicamente sus propios trabajos ante el elenco de conferenciantes y publicar los ensayos que se consideren aptos para ello.  

Formadores

• Miguel Zugasti TriviUN - Navarra [Sobre teatro y fiesta (enfoque filológico)]
• Florence d’Artois Université Paris Sorbonne – Paris IV [Sobre danza]
• Ana Zúñiga TriviUN - Navarra [Sobre teatro y fiesta]
• María Luisa Lobato Universidad de Burgos [Sobre la fiesta teatral]
• Mark Franko Temple University [Sobre danza]
• J. Javier Azanza TriviUN - Navarra [Sobre emblemática y política]
• Víctor Mínguez Universitat Jaume I [Sobre emblemática y poder]

Condiciones prácticas

Cuota de inscripción

60 euros a través del sistema Paypal. Los organizadores se harán cargo del alojamiento con desayuno (en habitación doble compartida) durante 4 noches (entrada el 27 de junio – salida el 1 de julio), para los candidatos que lo soliciten y que no vivan en Madrid, así como de los almuerzos (3 días).

Los gastos de viaje y las cenas correrán a cargo de los participantes.

Idiomas de los talleres

español, francés e inglés.

Perfil de los candidatos

Número de plazas: 16

Esta convocatoria se dirige principalmente a doctorandos, jóvenes investigadores posdoctorales (presentación de la tesis en los dos años anteriores) y jóvenes investigadores (principalmente de filología, literatura, teatro y danza, con apertura a la historia, la iconografía y la emblemática.) que estén interesados en completar su experiencia familiarizándose con los campos abordados en este taller.  

Criterios de selección

La selección de los 16 participantes se basará en el expediente académico, el perfil de su formación y el conocimiento de idiomas del candidato. Se dará prioridad a los candidatos cuyos trabajos de investigación se inscriban en los campos temáticos de esta escuela de verano. Para ello, tendrán que presentar una carta de motivación detallando los motivos de su candidatura, así como el tema de su investigación en curso y de su presentación oral en el taller (600 palabras como máximo).

Los candidatos deben inscribirse mediante el formulario electrónico

hasta el martes 11 de abril de 2023 (17:00, hora de Madrid).

A partir del 17 de abril, se informará a los candidatos del resultado del proceso de selección. Luego, los candidatos seleccionados recibirán información de los procedimientos a seguir y al final de la Escuela de verano recibirán un certificado de asistencia.

COORD.: Miguel ZUGASTI (Universidad de Navarra), Florence D'ARTOIS (Université Paris Sorbonne – Paris IV), Luis GONZÁLEZ (École des hautes études hispaniques et ibériques, Casa de Velázquez) ORG.: École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Universidad de Navarra, Université Paris Sorbonne- Paris IV FECHAS: Del 28 al 30 de junio de 2023