Cette journée d’étude explore le potentiel et les défis d’une étude approfondie des activités diplomatiques sur le « site de Paris » et de ses spécificités. Deux approches seront privilégiées : une approche biographique, axée sur les ambassadeurs et les diplomates, qui doit permettre de saisir l’importance de Paris en tant que lieu de la diplomatie allemande, notamment pour les carrières diplomatiques, les expériences professionnelles et la construction de leurs réseaux. Parallèlement, une approche systématique s’interroge sur le rapport de forces institutionnel au sein duquel les ambassadeurs agissaient.

Argumentaire

Paris est l’un des sites les plus importants du service diplomatique allemand depuis la création de la Confédération de l’Allemagne du Nord. Cette position de choix résulte du rôle clé des relations bilatérales entre les deux voisins rhénans – qu’elles aient été plutôt pacifiques ou hostiles – ainsi que du rôle des deux pays dans l’ordre européen des XIX^e et XX^e siècles et dans l’ordre international multilatéral.

Parallèlement à l’évolution des relations franco-allemandes et de l’ordre international dans lequel elles s’inscrivaient et s’inscrivent encore, l’activité diplomatique a évolué à bien des égards au cours des quelques 150 dernières années: par l’augmentation du personnel; par la différenciation et la multiplication des institutions (y compris multilatérales); pendant ce temps, l’accélération des communications et des voyages entre les capitales ainsi que les rencontres régulières entre les chefs d’État et les ministres ont modifié la fonction du service diplomatique sur place et peut-être réduit son importance politique. Ce dernier point a sans doute contribué à ce que la recherche en histoire contemporaine et particulièrement en histoire du XX^e siècle s’intéresse en général plutôt rarement aux ambassadeurs et aux diplomates.

Cette journée d’étude explore le potentiel et les défis d’une étude approfondie des activités diplomatiques sur le »site de Paris« et de ses spécificités. Deux approches seront privilégiées: une approche biographique, axée sur les ambassadeurs et les diplomates, qui doit permettre de saisir l’importance de Paris en tant que lieu de la diplomatie allemande, notamment pour les carrières diplomatiques, les expériences professionnelles et la construction de leurs réseaux. Parallèlement, une approche systématique s’interroge sur le rapport de forces institutionnel au sein duquel les ambassadeurs agissaient.

Au-delà des personnalités individuelles des ambassadeurs, la journée d’étude abordera ainsi des questions thématiques générales, pour mieux comprendre les pratiques diplomatiques et explorer le rôle et la fonction changeants du service diplomatique au XIX^e et XX^e siècles. Cela permettra des réflexions qui vont au-delà du »site de Paris«.

Conseil scientifique

Corine Defrance, Jürgen Finger, Niels F. May, Ulrich Pfeil, Thomas Maissen

Participation

Aucune inscription n’est nécessaire pour une participation sur place. 

Inscription pour une participation en ligne: Zoom.

Les langues de travail de la journée d’étude sont l’Allemand et le Français.

Programme

Mittwoch, 12. April 2023

14.00:

• Begrüßung: Thomas Maissen, Direktor des Deutschen Historischen Instituts Paris
• Einführung: Hans-Dieter Lucas (Deutsche Botschaft Paris), Paris als Standort der deutschen Diplomatie im Jahr 2023

Panel 1 – Lange Perspektiven: Nachkriegszeiten und Spionagefurcht | Perspectives longues: après-guerres et espionnite

Moderation: Marion Abbaléa (Univ. Straßburg)

• Ulrich Lappenküper (Otto-von-Bismarck-Stiftung Friedrichsruh), Drei Botschafter, drei Epochen, ein Problem: die Gestaltung diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich in den drei Nachkriegszeiten (1871–1874, 1920–1923 und 1950–1955)
• Gérald Arboit (ESDR3C-CNAM/Sirice), Le Paris du renseignement allemand depuis 1868

16.15: Kaffeepause

16.45: Panel 2 – Nationalsozialismus und Zweiter Weltkrieg | National-socialisme et Seconde Guerre mondiale

Moderation: Jürgen Finger (DHIP)

• Alexandre Bibert (DHIP), La sociabilité de l’ambassadeur du Troisième Reich en France: Johannes von Welczeck (1936–1940)
• Nathalie Neumann (Univ. Mainz), Die Rolle Karl Eptings bei »Sicherstellung«  und Vermittlung von Kunst aus französischen Privatsammlungen (1940–1944)
• Heiner Stahl (Univ. Siegen), Ingenieure der Verlautbarung: Roland Krug zu Nidda und Günter Diehl in der Zweigstelle Vichy

Donnerstag 13. April 2023

9.30: Panel 3 – Diplomatische Vergangenheitspolitik: Botschafter und Diplomaten in den 1950er-Jahren | Affronter le passé: les ambassadeurs et diplomates des années 1950

Moderation: Nicole Colin (Univ. Aix-Marseille)

• Laurence Jehle-Blanc (Univ. Besançon), La diplomatie par la culture:  Wilhelm Hausenstein, représentant officiel de la République Fédérale d’Allemagne  à Paris entre 1950 et 1955
• Dorothea Bohnekamp (Univ. Rennes), »Faire acte de réparation«: La diplomatie  allemande face aux survivants judéo-allemands en France pendant les années 1950
• Jean-Marc Dreyfus (Univ. Manchester), Reconstruction et restauration:  l’ambassade à Paris de Vollrath von Maltzan, 1955–1958

11.15: Kaffeepause

11.45: Panel 4 – Diplomatische Herausforderungen: vom Kalten Krieg bis zur Finanzkrise | Les défis diplomatiques: de la guerre froide à la crise financière

Moderation: Laurence Badel (Univ. Paris 1 Panthéon-Sorbonne/Sirice)

• Ulrich Pfeil (Univ. Lorraine), Die »andere« deutsche Botschaft in Paris: Die diplomatische Vertretung der DDR und ihre Botschafter
• Yvonne Blomann (Univ. Bonn), »Anarchie-Ökologen«, Zweiter Kalter Krieg und  Friedensbewegung: Botschafter Axel Herbst und die deutsche Diplomatie in Paris  an der Schwelle zu den 1980er-Jahren
• 13.00: Mittagessen für die Teilnehmenden
• 14.00: Schlussdiskussion/Conclusion

Diskussionsauftakt: Eckart Conze (Univ. Marburg)

15.00: Ende der Veranstaltung

En coopération avec l’UMR Sirice (Paris 1 Panthéon-Sorbonne/CNRS), le Cegil/Université de Lorraine avec l’aimable soutien de l’ambassade de la République fédérale d’Allemagne à Paris.