Ce séminaire a vocation à stimuler la discussion à partir de recherches en cours en histoire de l’Asie orientale contemporaine (Chine, Corées, Japon, Taiwan…), en soulignant les enjeux propres au recueil et au traitement des sources de cette région : accès à la documentation, constitution des corpus, compétences plurilinguistiques. On y mettra aussi l’accent sur la variété des approches régionales, transnationales, connectées, circulatoires ou comparatives, rendues nécessaires par le tournant historiographique de ces trois dernières décennies, conférant une place centrale à l’histoire impériale et postimpériale. Enfin, face aux difficultés croissantes d’accès à certains terrains, le séminaire s’attachera au repérage de sources nouvelles ou revisitées, à la lumière de méthodes de recherche qui en renouvèlent l’exploration.

Présentation

Ce séminaire a vocation à stimuler la discussion à partir de recherches en cours en histoire de l’Asie orientale contemporaine (Chine, Corées, Japon, Taiwan…), en soulignant les enjeux propres au recueil et au traitement des sources de cette région : accès à la documentation, constitution des corpus, compétences plurilinguistiques. On y mettra aussi l’accent sur la variété des approches régionales, transnationales, connectées, circulatoires ou comparatives, rendues nécessaires par le tournant historiographique de ces trois dernières décennies, conférant une place centrale à l’histoire impériale et postimpériale. Enfin, face aux difficultés croissantes d’accès à certains terrains, le séminaire s’attachera au repérage de sources nouvelles ou revisitées, à la lumière de méthodes de recherche qui en renouvèlent l’exploration.

Chaque séance sera construite autour de la présentation d’un corpus original de sources (publiques et privées, manuscrites et imprimées, littéraires, orales, iconographiques et audiovisuelles, matérielles et numérisées) et d’une discussion des problèmes méthodologiques et historiographiques posés par son exploitation. Un travail similaire sera demandé aux étudiantes et étudiants souhaitant valider cet enseignement, à partir de leur propre corpus d’enquête. La connaissance d’au moins une langue est-asiatique est souhaitable.

Organisation

Séminaire mensuel co-organisé par le CRCAO, le CCJ et le SIRICE. Il se tiendra à Université Paris Cité les mercredis de 15h30 à 18h30.

Toutes les séances auront lieu à Université Paris Cité. D’octobre à décembre 2023, les séances auront lieu dans la salle 405B, 4e étage, couloir B, Bâtiment de la Halle aux Farines (10 rue Françoise Dolto 75013 Paris). De janvier à mai 2024, les séances se tiendront dans la salle Léon Vandermeersch (481C, 4e étage, batîment C, 5 rue Thomas Mann, 75013, Paris).

Organisateurs

• Ken Daimaru (Université Paris Cité, CRCAO),
• Alain Delissen (EHESS, CCJ) 
• Victor Louzon (Sorbonne Université, SIRICE).

Programme

25 octobre 

• Liu Jianhui (International Research Center for Japanese Studies), « La modernité au Japon vue à travers les cartes postales – matériel de la collection de l’International Research Center for Japanese Studies »

8 novembre

• Pierre Emmanuel Roux (Université Paris Cité), « Saint martyr ou odieux traître ? Le procès du père André Kim Taegŏn (1821-1846) à l’épreuve des sources »

13 décembre 

• Marie-Paule Hille (EHESS), « Sources hagiographiques et ego-documents privés: quelques perspectives pour une nouvelle approche de l’histoire des musulmans du nord-ouest de la Chine »

31 janvier

• Coraline Jortay (CNRS), « Chine républicaine : croiser les sources linguistiques et littéraires pour questionner l’évidence de la langue nationale »

14 février

• Homei Aya (Université Manchester), « Administrative materials related to forced sterilization in Japan »

28 février

• Fujii Kо̄ki (Université Shimane), « Japanese composer Takagi Toroku’s diaries in Paris (1928-1931)：musical and cultural experiences handwritten by an overseas student »

3 avril 

• Xavier Paules (EHESS), « Comment écrire l’histoire d’un jeu de hasard sur deux millénaires, le cas du fantan 番攤 »

15 mai

• Lim Jie-Hyun (Sogang University), « Traces of an Ego History : An Eastern Historian on the Other East » & Joshua Fogel (University of York), « The Esperanto movement in Japan »