Announcement
Argumentaire
L’étude des textiles brodés présente plusieurs intérêts : la recherche peut porter sur la broderie en elle-même (matériaux, techniques, motifs…), sur son support de réalisation (nature, composition des matériaux, type de tissage…), comme sur les liens que ces deux champs entretiennent entre eux.
Si plusieurs parutions scientifiques ont récemment permis de faire le point sur l’état de la recherche en matière de textiles anciens (archéologiques, antiques et médiévaux), aucun ouvrage d’ampleur ne s’est encore intéressé à la question de l’étude, de la conservation et de la restauration des textiles brodés en Europe ou pour le marché européen depuis la Renaissance (époque qui voit la diffusion de modèles imprimés pour la broderie, via, notamment les recueils d’ornemanistes) jusqu’au début du XIXe siècle (avant l’invention du métier à broder mécanique).
L’importante opération de restauration des textiles de l’ordre du Saint-Esprit, conduite par le département des Objets d’art du musée du Louvre entre 2020 et 2023, a révélé des domaines de recherche peu connus qui ont suscité ce projet de dossier thématique dans la revue Technè.
Nous voulons ici développer des questions relatives à la confrontation des textes anciens et des matériaux analysés, présenter des exemples de restauration de textiles brodés en insistant sur les protocoles techniques choisis, mais aussi réfléchir au difficile problème de l’exposition de ces rares et précieux textiles.
Les propositions de contributions s’articuleront autour des thématiques suivantes :
- connaître les méthodes d’analyse actuelles des textiles brodés de la Renaissance au XIXe siècle, tant techniques que physico-chimiques ;
- documenter la réalisation des textiles brodés de la Renaissance au XIXe siècle ;
- documenter la restauration des textiles brodés de la Renaissance au XIXe siècle ;
- confronter textes anciens et anciennes pratiques de la broderie aux analyses récentes ;
- présenter des exemples de restaurations récentes de textiles brodés au cours de cette période, en confrontant si possible des approches différentes suivant la typologie d’objets (broderies sur reliure de livre, broderie sur selle en cuir et tissu brodé) ou suivant le type de matériau support de la broderie (broderies sur tissu très léger et fragile comme certaines du début XIXe et broderie d’ameublement sur tissu épais) ;
- questionner la présentation au public de ces textiles brodés, notamment lorsqu’ils génèrent des dispositifs et des pratiques novateurs en matière de conservation préventive.
Coordination scientifique
Le numéro 60 de la revue Technè présentera un dossier intitulé : « La conservation-restauration des textiles brodés de la Renaissance au XIXe siècle », coordonné par Agnès Bos, Anne Labourdette (musée du Louvre), Nadège François et Antoinette Villa (conservatrices-restauratrices).
Technè
Créée en 1994 et éditée par le C2RMF sur un rythme semestriel, Technè est une revue scientifique de caractère interdisciplinaire consacrée à l’étude et à la préservation du patrimoine culturel matériel (hors domaine architectural). Elle publie des contributions originales issues de recherches inédites sous forme d’articles richement illustrés, rédigés majoritairement en français ou en anglais. Des contributions en italien, allemand ou espagnol sont acceptées.
Chaque numéro est édité en version numérique, avec une barrière mobile de douze mois, et imprimée.
Modalités de contribution
Si vous souhaitez contribuer à ce dossier, merci de nous adresser dans les meilleurs délais : titre, liste des auteurs, mots clés et résumé
pour le 4 octobre 2024.
Vous serez avertis de l’acceptation ou du refus de votre proposition avant le 17 octobre 2024.
Si acceptation, les contributions complètes (articles) sont à envoyer pour le 13 mars 2025 au plus tard à c2rmf_techne@culture.gouv.fr
Elles seront soumises à une relecture en double aveugle.
Les auteurs dont les articles auront été acceptés seront invités à fournir une version définitive, amendée si besoin des révisions demandées par les relecteurs, selon un calendrier fixé par la rédaction.
Les articles ont un format de 10.000 et 25.000 signes maximum (espaces compris, en incluant résumé, notes et bibliographie) et sont accompagnés de 4 à 7 illustrations (photos couleurs, photos noir et blanc, schémas, graphiques). Ils répondront aux normes éditoriales de la revue détaillées ci-après.
Évaluation
Les propositions de contributions seront sélectionnées sur la base des critères suivants :
- le caractère inédit des travaux : si d'autres publications de l'étude présentée ont déjà eu lieu ou sont prévues, il convient de le signaler. L'auteur s'assurera qu'il a bien l'autorisation de publier le matériel étudié,
- l'interdisciplinarité : priorité sera donnée aux contributions associant les partenaires des travaux réalisés (historiens, conservateurs, chimistes, restaurateurs, etc.),
- le caractère innovant de la méthodologie,
- la qualité de synthèse critique et de mise en perspective des questions abordées dans un contexte (historique, technique, etc.) plus large, et
- la qualité de la rédaction et de l'illustration.
La revue ne fait payer aucun droit de publication et n'exige pas de cession de droits exclusive. Les auteurs gardent le copyright des photographies qu'ils ont réalisées.
La revue est référencée par BibCNRS.
Argument
The study of embroidered textiles presents several points of interest: research may focus on the embroidery itself (materials, techniques, patterns), its supporting medium (nature, composition of materials, type of weaving), as well as the relationships between these two fields.
Although several scientific publications have recently provided an overview of the current state of research on ancient textiles (archaeological, classical and medieval), no extensive work has yet addressed the study, conservation and restoration of textiles embroidered in Europe or for the European market since the Renaissance (an era which saw the spread of printed patterns for embroidery, via, in particular, ornamenters’ pattern books) until the beginning of the 19th century (before the invention of the mechanical embroidery loom).
The extensive conservation work performed between 2020 and 2023 by the Department of Decorative Arts of the Musée du Louvre on the textiles of the Order of the Holy Spirit revealed little-known fields for research which inspired the project of a thematic dossier in the journal Technè.
We aim to identify topics of discussion by juxtaposing ancient texts with materials analysis; to present examples of the conservation of embroidered textiles with an emphasis on the choice of technical protocols; and to consider the difficult problem of exhibiting these rare and precious textiles.
Proposals should belong to the following thematic areas:
- Defining current methods of analysing embroidered textiles from the Renaissance to the 19th century, both technical and physico-chemical;
- Documenting the production of embroidered textiles from the Renaissance to the 19th century;
- Documenting the restoration of embroidered textiles from the Renaissance to the 19th century;
- Comparing ancient texts on and ancient practices of embroidery with recent analyses;
- Presenting examples of recent restorations of embroidered textiles from this period, if possible juxtaposing different approaches according to a typology of objects (embroidery on book bindings, embroidery on leather saddles and embroidery on cloth) or according to the type of supporting medium (embroidery on extremely fine, fragile cloth, as can be found in certain textiles from the early 19th century, and embroidery on thick upholstery cloth);
- Exploring the exhibition of these embroidered textiles in public settings, particularly when it generates innovative arrangements and practices for preventive conservation.
Guest editors
The 60th issue of Technè will be devoted to “Conservation-Restoration of Embroidered Textiles from the Renaissance to the 19th Century”. It will be guest-edited by Agnès Bos and Anne Labourdette (Musée du Louvre), together with Nadège François and Antoinette Villa (conservators-restorers).
Technè
Technè is edited by the Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France. It was founded in 1994 as a biannual interdisciplinary scientific publication focused on both the study and the preservation of Tangible Cultural Heritage (excluding the field of architecture). It aims to disseminate new and original research in well-illustrated articles written either in French or English. Italian, German, and Spanish are also accepted.
Each issue has both a print and an online version. The online version becomes openly accessible after a 12-month embargo.
Submission guidelines
Please send the guest-editors your title, list of authors, keywords and abstract as soon as possible,
and no later than October, 4th 2024.
You will be notified of the acceptance or rejection of your proposal before October 17th 2024.
The deadline for submission of your article (at the following address: c2rmf_techne@culture.gouv.fr.) is March 13th 2024. It will be submitted to a double-blind peer review process.
The authors of selected papers will then be kindly requested to provide a revised version of their article that includes, if any, the modifications suggested by the reviewers. The deadline for this final version will be communicated to the authors by the editorial team.
The expected length of papers is 10.000-25.000 characters (space, abstract, footnotes, and bibliography included). The articles may include up to 7 illustrations (color or black and white photographs, diagrams, graphs). They must comply with the Technè editorial rules described hereafter.
Selection
The papers will be selected according to the following criteria:
- the originality of the research: the author must inform the editorial board if the results presented in the paper were already published or will be published elsewhere. By submitting a paper, the author declares that they are rightfully authorized to publish its results,
- inter- or cross-disciplinarity: we welcome papers submitted by teams associating all the partners involved in the work (historians, curators, chemists, conservators, etc.),
- the innovative character of the methodology,
- the presentation of the research questions in relation to their broader context (historical, technical, etc.), and
- the quality of writing and illustrations.
Technè requires neither a publication fee, nor an exclusive cession of rights. Published authors retain the copyrighting rights of their illustrations. Technè is referenced by BibCNRS.
Argumentation
Die Erforschung bestickter Textilien ist aus mehreren Gründen interessant: Sie kann sich auf die Stickerei selbst beziehen (Materialien, Techniken, Motive ...), auf den Stickgrund (Art, Zusammensetzung der Materialien, Webart ...) sowie auf die Verbindungen zwischen Stickerei und Stickgrund.
In der letzten Zeit haben mehrere wissenschaftliche Veröffentlichungen den Stand der Forschung im Bereich von alten (archäologischen, antiken und mittelalterlichen) Textilien dokumentiert. Allerdings hat sich noch kein größeres Werk mit der Untersuchung, Erhaltung und Restaurierung von Textilien befasst, die von der Renaissance (als gedruckte Vorlagen für die Stickerei, v. a. über die Ornamentiker-Sammlungen, verbreitet wurden) bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts (d.h. vor Erfindung der mechanischen Stickerei) in Europa oder für den europäischen Markt bestickt wurden.
Die Abteilung für Kunstgegenstände des Louvre hat zwischen 2020 und 2023 umfangreiche Restaurierungsarbeiten an den Textilien des Ordens vom Heiligen Geist durchgeführt – zutage kamen kaum bekannte Forschungsbereiche, denen die Zeitschrift Technè nun einen Schwerpunkt widmen möchte.
In diesem Rahmen haben wir vor, Fragen bezüglich der Gegenüberstellung von alten Texten und analysierten Materialien zu behandeln, Beispiele für die Restaurierung von bestickten Textilien vorzustellen und die dabei gewählten technischen Verfahren hervorzuheben, aber auch Überlegungen über das schwierige Problem der Ausstellung dieser seltenen und wertvollen Textilien anzustellen.
- Beitragsvorschläge sollten insbesondere folgende Themen behandeln:
- Kenntnis der aktuellen technischen und physikalisch-chemischen Analysemethoden für bestickte Textilien von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert;
- Herstellung von bestickten Textilien von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert;
- Restaurierung von bestickten Textilien von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert;
- Vergleich alter Texte und Stickpraktiken mit neueren Analysen;
- Beispielen jüngerer Restaurierungen von bestickten Textilien aus diesem Zeitraum mit, wenn möglich, Gegenüberstellung der unterschiedlichen Ansätze je nach Art des Objekts (Stickereien auf Bucheinbänden, Stickereien auf Ledersätteln und bestickter Stoff) oder je nach Art des Stickgrundes (Stickereien auf sehr feinen und empfindlichen Stoffen, wie einige aus dem frühen 19. Jahrhundert, und Möbelstickereien auf sehr dicken Stoffen);
- Diskussion der öffentlichen Zurschaustellung dieser bestickten Textilien, v. a. wenn dies zu innovativen Vorkehrungen und Praktiken der präventiven Konservierung führt.
Guest editors
Die 60. Ausgabe der Zeitschrift Technè wird den Schwerpunkt Konservierung und Restaurierung bestickter Textilien von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert haben, koordiniert von Agnès Bos, Anne Labourdette (Musée du Louvre), Nadège François und Antoinette Villa (Konservatorinnen-Restauratorinnen).
Technè
Die 1994 gegründete Technè wird halbjährlich vom C2RMF, dem Zentrum für Forschung und Restaurierung der Museen in Frankreich, herausgegeben. Diese interdisziplinäre wissenschaftliche Zeitschrift befasst sich mit dem Studium und der Erhaltung des materiellen Kulturerbes (außerhalb des architektonischen Bereiches). Publiziert werden Originalbeiträge aus unveröffentlichten Forschungsarbeiten in Form von reich illustrierten Artikeln, die überwiegend in französischer oder englischer Sprache verfasst sind. Beiträge auf Italienisch, Deutsch oder Spanisch werden jedoch ebenfalls akzeptiert.
Jede Ausgabe wird gedruckt und digital herausgegeben, mit einer Internet-Verfügbarkeit von zwölf Monaten nach Erscheinen.
Redaktionneller Prozess
Die Beitragenden werden gebeten, uns so bald wie möglich, auf jeden Fall jedoch vor dem 4. Oktober 2024 Folgendes zukommen zu lassen: Titel, Autoren, Stichworte und Zusammenfassung und/oder Absichtserklärung. Die Auswahl der geeigneter Vorschläge erfolgt bis zum 17. Oktober 2024.
Danach ist der endgültige Text bis zum 13. März 2025 an c2rmf_techne@culture.gouv.fr zu schicken.
Die Manuskripte werden doppelt blind geprüft.
Die Autoren, deren Manuskripte angenommen wurden, müssen eine endgültige Fassung, ggf. mit den von den Prüfern geforderten Änderungen, nach einem von der Redaktion festgelegten Zeitplan einreichen.
Manuskripte dürfen eine Länge von 10.000 bis 25.000 Zeichen (einschließlich Leerzeichen, inklusive Zusammenfassung, Anmerkungen und Bibliografie) haben und 4 bis 7 Abbildungen (Farbfotos, Schwarz-Weiß-Bilder, Schemata, Grafiken) enthalten. Sie müssen den redaktionellen Standards der Zeitschrift entsprechen, die im Folgenden näher erläutert werden.
Die Beitragsvorschläge werden anhand der folgenden Kriterien gesichtet werden :
- Originalität der Arbeit: Falls andere Veröffentlichungen der vorgestellten Studie bereits stattgefunden haben oder geplant sind, ist dies anzugeben. Die Autoren müssen sicherstellen, dass sie das Studienmaterial veröffentlichen dürfen;
- Interdisziplinarität: Vorrangig berücksichtigt werden Beiträge, an denen alle Partner der durchgeführten Arbeiten (Historiker, Konservatoren, Chemiker, Restauratoren usw.) beteiligt sind;
- Neuartigkeit der Methodik;
- Qualität der kritischen Zusammenfassung und der Einordnung der behandelten Fragen in einen größeren (historischen, technischen usw.) Kontext;
- Qualität von Text und Abbildungen.
Die Zeitschrift erhebt keine Gebühren für die Veröffentlichung und verlangt keine ausschließliche Abtretung von Rechten. Die Autoren behalten das Urheberrecht an den von ihnen angefertigten Fotografien.
Argomentazioni
Lo studio dei manufatti tessili ricamati presenta diversi interessi: l’oggetto della ricerca può essere il ricamo stesso (materiali, tecniche, motivi...), il supporto su cui è realizzato (natura, composizione dei materiali, tipo di tessitura...), o ancora l’analisi dei legami che intercorrono tra i due ambiti.
Di recente, varie pubblicazioni scientifiche hanno permesso di fare luce sullo stato della ricerca in materia di tessili antichi (archeologici, di epoca classica e medievale). Eppure, nessun lavoro di ampia portata si è ancora interessato alla questione dello studio, della conservazione e del restauro dei manufatti tessili ricamati in Europa o per il mercato europeo a partire dal Rinascimento (epoca in cui si diffondono i modelli stampati per il ricamo, in particolare attraverso le raccolte degli ornatisti) fino agli inizi dell’Ottocento (prima dell’invenzione delle macchine da ricamo).
L’importante operazione di restauro dei tessili dell’Ordine dello Spirito Santo, condotta dal dipartimento degli Oggetti d’arte del Museo del Louvre tra il 2020 e il 2023, ha fatto emergere aree di ricerca poco conosciute, che hanno ispirato l’idea di questo progetto di dossier tematico sulla rivista Technè.
L’obiettivo del numero è approfondire questioni relative al confronto dei testi antichi e dei materiali analizzati, presentare esempi di restauro di manufatti tessili ricamati prestando particolare attenzione ai protocolli tecnici eseguiti, ma anche riflettere sul problema complesso dell’esposizione di questi materiali tessili rari e preziosi.
Le proposte di contributi verteranno sulle seguenti tematiche:
- conoscere gli attuali metodi di analisi dei manufatti tessili ricamati dal Rinascimento all’Ottocento, tanto dal punto di vista tecnico che fisico-chimico;
- documentare la realizzazione dei manufatti tessili ricamati dal Rinascimento all’Ottocento;
- documentare il restauro dei manufatti tessili ricamati dal Rinascimento all’Ottocento;
- confrontare testi antichi e antiche pratiche del ricamo con analisi recenti;
- presentare esempi recenti di restauro di manufatti tessili ricamati durante il periodo oggetto di studio, confrontando, laddove possibile, approcci diversi a seconda della tipologia di oggetti (ricami su rilegatura di libro, ricami su sella in cuoio e tessuto ricamato) o in base al tipo di materiale di supporto del ricamo (ricami su tessuto molto leggero e fragile come in alcuni manufatti di inizio Ottocento e ricamo di arredi su tessuto spesso);
- riflettere sulla presentazione al pubblico di questi manufatti tessili ricamati, in particolare quando sono all’origine di dispositivi e pratiche all’avanguardia in materia di conservazione preventiva.
Redattori invitati
Il numero 60 della rivista Technè presenterà un dossier dedicato alla conservazione e al restauro dei manufatti tessili ricamati dal Rinascimento all’Ottocento. Il coordinamento del numero è a cura di Agnès Bos, Anne Labourdette (Museo del Louvre), Nadège François e Antoinette Villa (conservatrici-restauratrici).
Technè
Technè è una rivista scientifica a carattere interdisciplinare creata nel 1994 e pubblicata con cadenza semestrale dal Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF). Incentrata sullo studio e sulla conservazione del patrimonio culturale materiale (ad eccezione del campo architettonico), la rivista pubblica contributi originali derivanti da ricerche inedite sotto forma di articoli riccamente illustrati, redatti principalmente in francese o in inglese. Sono inoltre accettati contributi in italiano, tedesco e spagnolo.
Tutti i numeri sono pubblicati in versione digitale (https://journals.openedition.org/techne/), con un periodo di embargo di dodici mesi, e in versione cartacea (https://www.lcdpu.fr/revues/techne/).
Termini e condizioni di invio
Per presentare un contributo è necessario inviare il prima possibile,
e in ogni caso prima del 4 ottobre 2024,
le seguenti informazioni: titolo, elenco degli autori, parole chiave e/o abstract o dichiarazione di intenti. La selezione delle proposte sarà effettuata entro il 17 ottobre 2024.
Per le proposte selezionate, sarà necessario inviare il testo finale entro e non oltre il 13 marzo 2025 all’indirizzo c2rmf_techne@culture.gouv.fr.
Seguirà una revisione in doppio cieco.
Le autrici e gli autori degli articoli accettati saranno invitati a fornire una versione definitiva, che tenga conto delle eventuali modifiche richieste dai revisori, in base a un calendario stabilito dalla redazione.
La lunghezza degli articoli dovrà essere tra i 10.000 e i 25.000 caratteri, spazi inclusi (compresi abstract, note e bibliografia). I contributi saranno accompagnati da 4 fino a 7 illustrazioni (foto a colori, foto in bianco e nero, schemi, grafici) e dovranno essere conformi alle norme editoriali della rivista, descritte di seguito.
Selezione
Le proposte di contributi saranno selezionate in base ai seguenti criteri:
- il carattere inedito dei lavori: qualora lo studio fosse già stato presentato in contributi passati o in attesa di pubblicazione, è opportuno segnalarlo. L’autrice o l’autore dovrà assicurarsi di disporre dell’autorizzazione necessaria a pubblicare il materiale oggetto dello studio;
- l’interdisciplinarità: sarà data priorità ai contributi che coinvolgono i diversi profili che hanno partecipato ai lavori realizzati (storici, conservatori, chimici, restauratori, ecc.);
- la natura innovativa della metodologia;
- la qualità di sintesi critica e di messa in prospettiva delle questioni affrontate in un contesto (storico, tecnico, ecc.) più ampio;
- la qualità della redazione e dell’illustrazione.
La rivista non richiede il pagamento di alcun diritto di pubblicazione, né esige la cessione di diritti esclusivi. Le autrici e gli autori conservano il diritto d’autore delle fotografie che hanno scattato.
Argumento
El estudio de los tejidos bordados presenta distintos aspectos de interés: la investigación puede centrarse en el bordado en sí (materiales, técnicas, motivos...), en el soporte de realización (naturaleza, composición de los materiales, tipo de tejido...) o en los vínculos entre esos dos campos.
Aunque recientemente distintas publicaciones científicas han permitido evaluar el estado de la investigación en materia de tejidos antiguos (arqueológicos, antiguos y medievales), ninguna obra de gran alcance se ha interesado todavía por la cuestión del estudio, la conservación y la restauración de los tejidos bordados en Europa o por el mercado europeo desde el Renacimiento (época de difusión de modelos impresos para bordado gracias, principalmente, a las recopilaciones de adornistas) hasta principios del siglo 19 (antes de la aparición del telar mecánico).
La importante operación de restauración de los tejidos de la orden del Santo Espíritu, llevada a cabo por el Departamento de Artes Decorativas del Museo del Louvre entre 2020 y 2023, reveló la existencia de campos de investigación poco conocidos, lo que ha dado lugar a este proyecto de especial temático en la revista Technè.
Con ello pretendemos desarrollar cuestiones relativas al cotejo de los textos antiguos y los materiales analizados, y presentar ejemplos de restauración de tejidos bordados insistiendo en los protocolos técnicos elegidos, pero también estudiar el complejo problema de la exposición de estos tejidos preciados y poco comunes.
Las propuestas de colaboración se articularán en torno a las siguientes temáticas:
- conocer los métodos de actuales análisis de tejidos bordados desde el Renacimiento hasta el siglo 19, tanto técnicos como fisicoquímicos;
- documentar la realización de tejidos bordados desde el Renacimiento hasta el siglo 19;- documentar la restauración de tejidos bordados desde el Renacimiento hasta el siglo 19;
- cotejar textos antiguos y prácticas de bordado antiguas con los análisis recientes;
- presentar ejemplos de restauraciones recientes de tejidos bordados de ese período, cotejando en la medida de lo posible distintos enfoques según la tipología de los objetos (bordados sobre encuadernaciones de libros, bordados sobre monturas de cuero y telas bordadas) o según el tipo de material de soporte del bordado (bordados sobre tela muy ligera y frágil como algunos de principios del siglo 19 y bordados de mobiliario sobre tela gruesa);
- valorar la presentación al público de esos tejidos bordados, especialmente cuando generen dispositivos y prácticas innovadores en materia de conservación preventiva.
Editores invitados
El número 60 de la revista Technè presentará un especial sobre la conservación-restauración de tejidos bordados desde el Renacimiento hasta el siglo 19, coordinado por Agnès Bos, Anne Labourdette (Museo del Louvre), Nadège François y Antoinette Villa (conservadoras-restauradoras).
Technè
Technè, fundada en 1994 y publicada con periodicidad semestral por el Centro de Investigación y Restauración de los Museos de Francia (C2RMF), es una revista científica de carácter interdisciplinario dedicada al estudio y a la conservación del patrimonio cultural material (con la excepción del campo arquitectónico). Publica colaboraciones originales producto de investigaciones inéditas en forma de artículos profusamente ilustrados y redactados en su mayor parte en francés o en inglés. Se aceptan colaboraciones en italiano, alemán o español.
Todos los números aparecen en versión digital (https://journals.openedition.org/techne/), tras un periodo de embargo de doce meses, e impresa (https://www.lcdpu.fr/revues/techne/).
Condiciones de presentacion
Se invita a los colaboradores a dirigirnos a la mayor brevedad posible, y en todo caso
antes del 4 de octubre de 2024:
título, lista de autores, palabras clave y/o resumen o declaración de intenciones. La selección de las propuestas aceptadas se hará antes del 17 de octubre de 2024.
En caso de aceptación, el artículo deberá enviarse antes del 13 de marzo de 2025 a c2rmf_techne@culture.gouv.fr.
Los artículos se someterán a una revisión por pares según el sistema doble ciego.
Cuando se acepte un artículo, se solicitará a sus autores que envíe una versión definitiva, modificada en caso de que sea necesario con los cambios solicitados por los revisores, de acuerdo con un calendario establecido por la redacción.
Los artículos tendrán una extensión de entre 10 000 y 25 000 caracteres con espacios (incluidos el resumen, las notas y la bibliografía) e irán acompañados de entre cuatro y siete ilustraciones (fotografías en color, fotografías en blanco y negro, esquemas, gráficos). Deberán atenerse a las normas editoriales de la revista, que se detallan a continuación.
Criterios de evaluación
Las propuestas de colaboración se seleccionarán en función de los siguientes criterios:
- el carácter inédito de los trabajos: si el estudio presentado ya se ha publicado o está previsto que se publique, debe señalarse. El autor se asegurará de tener autorización para publicar el material estudiado;
- la interdisciplinariedad: se dará prioridad a las colaboraciones que incluyan a los interlocutores de los trabajos realizados (historiadores, conservadores, químicos, restauradores, etc.);
- el carácter innovador de la metodología;
- la calidad de la síntesis crítica y la puesta en perspectiva de las cuestiones abordadas en un contexto (histórico, técnico, etc.) más amplio;
- la calidad de la redacción y de las ilustraciones.
La revista no cobra ningún cargo de publicación y no exige la cesión exclusiva de derechos. Los autores conservan el copyright de las fotografías que hayan realizado.