S’ils renferment des textes de toute nature, les manuscrits médiévaux portent aussi les marques de leur manipulation et de leurs usages par des lecteurs et lectrices au fil des siècles. Récemment, dans les études codicologiques, paléographiques et philologiques, une place nouvelle a été faite aux écritures « secondaires », ces notes et signes qui témoignent d’une activité de lecture des textes. Parmi ces diverses annotations, la catégorie des signes d’excerption (ou signes d’extraction) mérite une attention plus particulière, en ce qu’elle ne témoigne pas seulement de lectures mais aussi de projets et d’entreprises. Les contextes d’usage de ces signes sont aussi divers que leurs finalités – sélection en vue de la préparation de florilèges, d’homélies, de traités, de documents à usage conciliaire etc. Les différents cas d’études présentés lors de ce colloque, permettront de déterminer les permanences et les mutations dans l’usage de ces signes.

Le colloque Lire et choisir. Formes, usages et finalités des signes d'excerption (VI^e - XII^e siècles), organisé par Camille Gerzaguet (CRISES), Thomas Granier (CEMM) et Jean Meyers (CRISES), se déroulera du 2 au 4 octobre prochain sur le site Saint-Charles 2, salle Kouros.

Pour assister au colloque à distance : écrire à jean.meyers@univ-montp3.fr 

Programme

Mercredi 2 octobre

14h : accueil 

• 14h30-15h15 : D. Ganz, « Lire et extraire, le témoignage des manuscrits, d’Eugippius à Hincmar »

Présidente de session : Eliana Magnani

• 15h30-16h15 : M. Teuween (Huygens Institute), « Note, summarize, check! The use of signs and the techniques of reading in the early Middle Ages »

16h15-16h45 : pause-café

• 16h45-17h30 : J. Delmulle (IRHT), « Excerption, citations et florilèges dans l’Italie ostrogothique : autour de quelques cas d’étude »
• 17h30-18h15 : M. Pignot (Université de Namur), « Annoter et extraire ? Examen et mise en contexte d’une série d’annotations carolingiennes au De catechizandis rudibus d’Augustin (ms. Laon, BM 131) »

Jeudi 3 octobre

Président de session : Jean Meyers

• 9h-9h45 : P. Chambert-Protat (Biblioteca Apostolica Vaticana), « Le lys dans les épines (Ct 2, 2). Florus et Ambroise sur le psaume 118 : tentative de stratigraphie »
• 9h45-10h30 : A. Cossu (Université de Namur), « Du manuscrit au florilège : les signes d’extraction de Laurent d’Amalfi (†1049) ? »

10h30-11h : pause-café

• 11h-11h45 : E. Stein, « A Jeromian exegetical excerpt collection from the early medieval Regensburg »
• 11h45-12h30 : T. Licht (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg), « Les signes d’excerption dans les manuscrits carolingiens de l’abbaye de Lorsch »

Président de session : David Ganz

• 14h-14h45 : M. Frey Rébeillé Borgella (CRAHAM), « Excerption et exégèse du livre de Job dans des fragments irlandais du VII^e-VIII^e siècles »
• 14h45-15h30 : G. Bosseman (Université Rennes 2), « Repérer des passages dans les commentaires sur l’Apocalypse : comment et pour quel(s) usage(s) ? »

15h30-16h : pause-café

• 16h-16h45 : P. Todeschini (Université de Montpellier), « Le fonds ancien de la Bibliothèque Historique de Médecine de Montpellier »

Départ 16h45 visite de la BUM

Vendredi 4 octobre

Président de session : Tino Licht

• 9h-9h45 : K. Wallenwein (Institut Historique Allemand – Paris), « Ego Perpetuus, nimium indignus presbyter, scripsi. Les rapports entre modèle, copie et extraits (Paris, BnF, lat. 8901 ; Toulouse, BM, 364 ; Albi, BM, 2 ; Albi, BM, 38) »
• 9h45-10h30 : E. Magnani (LaMOP), « Les signes d’excerption encastrés dans les manuscrits de la Collectio Arelatensis. Essai de reconstitution d’un archétype annoté perdu »

10h30-11h : pause-café

• 11h-11h45 : I. van Renswoude (Huygens Institute), « Marked for deletion. Selection, canon formation and censorship »
• 11h45-12h30 : Th. Granier (Université Paul-Valéry), conclusions