En 2024, Hybrid, revue des arts et des médiations humaines, fête ses 10 ans ! Pour cette occasion, l’école universitaire de recherche ArTeC et les Presses universitaires de Vincennes organisent une demi-journée de rencontres afin d’évoquer les nouveaux enjeux des publications scientifiques et célébrer les numéros parus cette année.

Présentation

Les métiers environnant les publications scientifiques en sciences humaines et sociales connaissent une vive évolution avec la montée en puissance des nouvelles technologies. Avec le tout numérique, l’ouverture de la science et les logiciels d’intelligence artificielle, le monde des publications, de la rédaction des manuscrits à la diffusion des ouvrages, est sensiblement impacté et compose avec de nouveaux enjeux. Des nouvelles manières d’écrire, traduire, éditer, publier, archiver, diffuser qui amènent à se questionner sur l’écriture ou la traduction assistée par un logiciel IA, sur les plateformes d’édition collaboratives, sur la gestion et valorisation des données, sur la propriété intellectuelle avec une licence favorisant l’open access, entre autres. 

La revue Hybrid explore depuis 2014 la relation entre les technologies numériques et les pratiques artistiques et littéraires, ainsi que les pratiques de recherche transformées par le numérique. Pour célébrer ses 10 ans, nous (EUR ArTeC et les Presses univ. de Vincennes) avions envie de donner la parole à celles et ceux qui font partie de la chaîne éditoriale des revues de SHS ou qui étudient ces changements (et ont notamment écrit pour Hybrid). Ce sera aussi l’occasion de célébrer les numéros parus cette année.

Programme du 28 novembre

13h30 - Accueil café

14h00 – Ouvertures

• Alexandra Saemmer, co-directrice scientifique d’Hybrid
• Damien de Blic, directeur des Presses universitaire de Vincennes
• Everardo Reyes, membre du CoPil Science ouverte de l’université Paris 8

14h35 – « L’humain et l’automatique dans la traduction des sciences humaines et sociales »

• Katharine Throssell, traductrice, affiliée à Sciences Po Bordeaux

15h10 – « Les nouvelles pratiques participatives de publications ; entre logiques contributives, institutionnelles et mercantiles »

• Olivier Thuillas, MCF à l’université Paris-Nanterre

15h45 : « (Re ?)positionnement des bibliothèques dans l’écosystème des publications en SHS à l’aune des nouvelles technologies »

• Cécile Obligi, bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne

16h15 – Pause

16h30 – « La plateforme OpenEdition Journals dans l’écosystème des publications en SHS et de la science ouverte »

• Cédric Gaultier, Open Edition Journals

17h00 – Table ronde « La fabrique d’un numéro de revue : quel est le rôle d’un·e directeur·rice de numéro ? »

Intervenant·es

Allan Deneuville, MCF à l’université de Bordeaux-Montaigne

Marie-Hélène Tramus, professeure émérite de l’université Paris 8

Isabelle Moindrot, professeure d’études théâtrales à l’université Paris 8

Médiateur

Damien de Blic, directeur des PUV

18h00– Lancement Hybrid 12 « Vies et vitalités des mèmes : naissance et renaissance des mèmes »

Laurence Allard, Fabrizio Defilippi & Gabriele Stera, co-directeur·rices du numéro