Conçue et animée par le pôle Humanités numériques de l’IHRIM, cette école thématique, complémentaire aux formations TEI organisées au CESR à Tours et EnExDi est la seule à proposer un travail approfondi avec les langages XSLT et XQuery et une mise en pratique avec le logiciel BaseX et le protocole RestXQ.

Présentation

Le laboratoire IHRIM et le consortium ARIANE, soutenus par le Cluster 7 de Biblissima+, ont le plaisir de vous inviter à l'école thématique « Analyser et Publier des corpus encodés en XML » (ÉThAP 2025). Cette école sera consacrée à la manipulation des données textuelles encodées au format XML.

Après une introduction générale aux langages XPath, XSLT et XQuery, leur application à l'analyse et à la publication de corpus sera mise en pratique avec le logiciel BaseX.

Public ciblé 

EThAP s'adresse aux ingénieur·es, aux enseignant·es-chercheur·es, chercheur·es et jeunes chercheur·es qui souhaitent gagner en autonomie dans le traitement de leurs données encodées en XML.

Prérequis 

• Une connaissance préalable des fondements du langage XML, ainsi qu'une familiarité avec les recommandations de la TEI et un minimum de  pratique de manipulation de données XML, sont indispensables.
• Une connaissance, même sommaire, de XPath et de XSLT est souhaitée.
• Les participant·es sont invité·es à apporter un corpus de données XML-TEI sur lequel ils et elles travaillent, et sur lesquels ils et elles pourront expérimenter durant la formation. Priorité sera donnée aux candidat·es ayant un projet XML-TEI en cours ou en démarrage. Les candidat·es retenu·es seront invité·es à nous faire parvenir leur jeu de données en amont de la formation.

Modalités de participation

Le nombre de participant·es est limité à 15.

L'organisation de cette école thématique est possible grâce aux crédits du programme MutEC (Mutualisation pour les éditions critiques et les corpus numériques), au soutien du consortium ARIANE.

La formation est gratuite. Le Cluster 7 de Bliblissima+ offre en outre 3 bourses de 500€ maximum permettant de couvrir les frais de stagiaires non lyonnais·es qui ne peuvent pas prétendre au soutien d'une institution (remboursement sur présentation de justificatifs).

Inscription : https://ethap.sciencesconf.org

Contact : ethap@sciencesconf.org

Date limite d'inscription : 1er septembre 2025

Programme

Mardi 30 septembre : 9h-17h30

• Ouverture
• Vérification des environnements de travail
• Atelier 1 : Rappels XPath et XSLT
• Atelier 2 : Introduction à XQuery
• Atelier 3 : Initiation à BaseX, créer et interroger une base de données XML (index, requêtes, etc.)
• Conférence introductive  par Pierre-Yves Buard

Mercredi 1er octobre : 9h-17h30

• Questions sur les ateliers et exercices de la veille
• Atelier 4 : Introduction à RESTXQ
• Atelier 5 : Présentation et installation de MaX, créer une édition avec MaX - 1ère session
• Présentation : Introduction à DoTS

Jeudi 2 octobre : 9h-16h

• Atelier 6 : Créer une édition avec MaX - 2ème session
• Atelier 7 : Déployer DoTS pour son édition
• Expérimentation libre : Aidé·e des enseignant·es, écrire des fonctionnalités spécifiques pour son corpus
• Aperçu sommaire d'autres solutions de publication XML, points communs et différences avec MaX : TEIPublisher, SynopsX, etc.
• Bilan et clôture de la formation

Intervenant·es

• Pierre-Yves Buard (Université de Caen)
• Maud Ingarao (ENS de Lyon - IHRIM)
• Emeline Mancel (Université de Caen)
• Jules Nuguet (Univ. Saint-Etienne - HISOMA)
• Orderic-Vital Pain (Université de Caen)
• Guillaume Porte (Université de Strasbourg)
• Philippe Pons (École des Chartes)
• Lucie Vieillon (Université de Caen)

Encadrement pédagogique

• Nathalie Arlin (ENS de Lyon - IHRIM)
• Paul Gaillardon (ENS de Lyon - IHRIM)
• Pierre-Yves Jallud (ENS de Lyon – IHRIM)
• Alexey Lavrentev (ENS de Lyon - IHRIM)

Comité d'organisation

• Nathalie Arlin, IHRIM
• Alain Collignon, IHRIM
• Maud Ingarao, IHRIM, MutEC
• Diane Laurent, IHRIM
• Alexey Lavrentev (coordinateur), IHRIM, ARIANE
• Afida Madjidi, IHRIM