Argumentaire
L’Ecole des Sciences de l’Information organise la deuxième édition de La Conférence Internationale sur l'Ingénierie Culturelle et le Développement du Patrimoine. Ancrée d’ores et déjà dans la ligne scientifique interdisciplinaire de cette manifestation scientifique, la thématique de cette deuxième édition porte sur le développement et la circulation des biens et produits culturels et patrimoniaux à l’épreuve des technologies numériques et de l’intelligence artificielle. Elle interroge les cadres et les enjeux de cette dynamique et de ce mouvement ainsi que les enjeux que soulève l’usage du numérique et des technologies et outils de l’intelligence artificielle dans les champs de la culture, de l’art et du patrimoine culturel.
En focalisant sur cette thématique, les travaux de la deuxième édition de la conférence questionnent les changements et les transformations à l’œuvre dans les champs de la culture de l’art et du patrimoine et dans les secteurs des industries culturelles et créatives, la démarche méthodologique attendue étant analytique et empirique. Bastions des sociétés, des nations et des civilisations, la culture, l’Art et le patrimoine culturel sont approchés aujourd’hui à l’aune de paradigmes sociaux et écologiques : communautés, durabilité, inclusion, résilience, développement durable. En effet la mobilisation de ces paradigmes sociaux et écologiques par des organisations internationales, les politiques publiques, les institutions culturelles et patrimoniales ainsi que les acteurs de développement en général attesterait de la mission et du rôle de l’Art, de la culture et du patrimoine dans le développement des sociétés et la préservation de la diversité. En ce sens les solutions technologiques seraient un facteur de diffusion, d’accessibilité et de démocratisation de l’art et du patrimoine auprès du grand public et auprès des communautés concernées. Néanmoins les enjeux de la traduction de cette vision sociale inclusive et durable et des usages des solutions technologiques demeureraient nombreux.
Le numérique est largement utilisé dans le champ de la culture, de l’art et du patrimoine culturel pour des besoins de recherche scientifique d’une part et pour des objectifs de documentation, de management, de communication et de démocratisation d’accès aux contenus culturels et patrimoniaux de l’autre. Il permet dans certains cas et situations - catastrophes, zones de conflits- de préserver la mémoire d’un lieu, d’un site, d’un objet et de les recréer grâce à des données scientifiques et sociales, et grâce aux technologies numériques. Aussi les institutions culturelles et patrimoniales, notamment les bibliothèques, les musées et les archives s’engagent dans le processus de numérisation pour s’adapter à cette connexion des mondes réel et virtuel. Pour remplir leurs missions de développement et de préservation des fonds et collections qui demeurent majeures, les musées entreprennent la numérisation de leurs collections et de leurs expositions dans un objectif de diffusion et de communication, d’accessibilité et de démocratisation des contenus artistique et patrimoniaux. L’usage de solutions technologiques -numérisation de documents textuels, sonores et audiovisuels, traitement d’images, reproduction des œuvres en 3D- participent d’une part à une large communication et médiation, notamment dans les musées, via les visites en ligne, les expériences immersives et ludiques et la réalité augmentée, de l’autre à l’accueil de nouvelles compétences et métiers au sein des musées. Aussi une nouvelle économie du virtuel se développe dans les musées et dans les organisations culturelles et patrimoniales en général.
De même, l’intelligence artificielle s’introduit dans le champs culturel et patrimonial. Premières « œuvres » générées par l’IA, premières introductions de ces « œuvres » dans le marché de l’art international, mais aussi organisation d’une première exposition sur les deepfakes, Deepfakes and you en 2024 à l’ONU à New York qui alerte sur les risques de la manipulation des images par les outils de l’IA, et une exposition à Paris la même année : Apophénies, interruptions : Artistes et intelligences artificielles au travail au Centre George Pompidou. Les apports de l’usage des technologies de l’IA pour les institutions culturelles et patrimoniales, et aussi le développement de la recherche sur les apports de l’IA pour documenter et préserver le patrimoine vivant, en l’occurrence le projet I-Treasures de l’Union Européenne et de l’UNESCO en collaboration avec des centres de recherche, et plus largement l’utilisation de l’IA dans le champ culturel, artistique et patrimonial relancent le débat sur le régime juridique, sur l’éthique et sur la question de l’ouverture et la protection des données.
Le développement des biens culturels et leur production résultant de processus sociaux et institutionnels de communautés, sociétés et nations connaissent aussi de nouveaux essors à l’ère postmoderne. L’on pourrait en effet relever l’interférence et la superposition aujourd’hui de logiques et de dynamiques - sociale et communautaire, étatique, économique et entrepreneuriale- aussi bien que l’interférence de cadres et modes de gouvernance, locaux, nationaux et supranationaux.
In fine, de la circulation des savoirs et savoirs faire traditionnels à la « circulation » des œuvres, des fonds et des collections physiques ou virtuelles, de manuscrits et de livres, à l’organisation d’expositions supranationales, le débat sur le mouvement des biens et des produits culturels ne cesse de se renouveler. Dans les années 50 du siècle dernier, Aimé Césaire défendait et préconisait déjà la circulation des biens culturels entre les nations et les continents, entre le Nord et le Sud face au trafic illicite des patrimoines culturels africains et dans le monde. En 1978, Amadou-Mahtar M’Bow, Directeur Général de l’UNESCO (1974– 1987),lançait un appel pour le retour des biens culturels aux pays qui les ont perdus, et pour un échange international plus juste des biens culturels qui s’inscrivait dans l’esprit de la Convention de l’UNESCO de 1970 concernant le trafic illicite des biens culturels et patrimoniaux. Aujourd’hui plusieurs cadres, méthodologies et outils permettent de réguler cette circulation. De même, plusieurs organisations publiques et privées - musées, archives, bibliothèques, fondations, entreprises du marché de l’art - participent à des formes de circulation nationales et supranationales des biens culturels. Aussi l’offre numérique des institutions et des organisations culturelles et patrimoniales contribue à ce mouvement des œuvres, des collections et des documents dans le monde virtuel. En ce sens, seront interrogés les cadres et les régimes qui régissent ce mouvement, sur le plan national et supranational ainsi que les enjeux que la circulation des biens et produits culturels et patrimoniaux soulève.
Axes scientifiques
I. Patrimoines culturels : perspectives et défis du développement, du numérique et de l’intelligence artificielle
- Valorisation des patrimoines culturels, développement durable et inclusion sociale
- Produits patrimoniaux et culturels, coopératives et transformation digitale
- Héritages vivants et immatériels, oralité, technologies numériques et intelligence artificielle
- Documentation, management et gouvernance des patrimoines culturels
- Accès ouvert aux contenus culturels et patrimoniaux et intelligence artificielle
- Transformation numérique et intelligence artificielle dans les bibliothèques, musées et archives
II. Les industries culturelles et créatives : de l’œuvre au produit industrialisé et/ou numérisé
- Cadres et enjeux économiques, juridiques et sociaux
- La mise à niveau stratégique et structurelles dans les secteurs des ICC
- Management des activités artistiques et culturelles : spécificités et positionnement dans l’économie solidaire
- Industries culturelles et créatives et technologies émergeantes
- Innovation entrepreneuriale dans les secteurs des ICC
III. Circulation des biens et produits culturels, artistiques et patrimoniaux : les cadres et les enjeux
- Les expositions internationales, les biennales, les foires et les salons du livres
- Les plates formes numériques
- Le marché global de l’Art
- Les problématiques de la restitution des héritages culturels
- La recherche scientifique et l’open science
Modalités
Langues de la conférence
L’arabe, le français, l’anglais
Modalités de soumission du résumé
Les contributeurs sont invités à envoyer un résumé de 500 mots dans l’une des langues du colloque présentant la problématique, l’objet de recherche, la méthodologie mobilisée ainsi que 5 mots clés à l’adresse suivante : https://ciicdp25.sciencesconf.org/submission/submit
La première page comprend nom, statut et rattachement institutionnel de l’auteur-e(s) et coordonnées ; la deuxième page le titre de la proposition de communication et 5 mots clés. Merci d’utiliser Times New Roman taille 14 pour Les titres et Times New Roman taille 12 pour le texte. Les références bibliographiques doivent être rédigées selon la norme APA.
Modalités de soumission des textes de communication
La première page comprend nom, statut et rattachement institutionnel de l’auteur-e(s) et coordonnées ; la deuxième page le titre de la communication, l’intitulé de la communication et 5 mots clés.
Le texte de la communication doit comprendre entre 3000 et 5000 mots, Times New Roman taille 14 pour Les titres et Times New Roman taille 12 pour le texte. Les références bibliographiques doivent être rédigées selon la norme APA.
Les textes de communications sélectionnés par le comité scientifique seront publiés en 2026.
Modes de participation et prise en charge
La conférence est en mode hybride.
Les intervenants qui optent pour la participation en présentiel doivent supporter les frais de transport et d’hébergement. Ils sont toutefois exonérés des frais de participation à la conférence.
Calendrier
-
30 septembre 2025 : Date limite de réception des propositions de communication.
- 20 octobre 2025 : Réponse du comité scientifique.
- 10 décembre 2025 : Réception des textes de communication.
Coordination et comités
Coordination générale
Coordination scientifique
- Ibrahim ASSABANE
- Hanae LRHOUL
- Hayat ZEROUALI
Coordination des partenariats et relations internationales
Comité d’organisation
- Ibrahim ASSABANE
- Hanae LRHOUL
- Nezha HACHAD
- Meryem HNIDA
- Maha WALIA-ALLAH
- Nora SAAD
- Amine SENNOUNI
- Hayat ZEROUALI
Comité scientifique
- Abdellah KARROUM, Chercheur, Directeur artistique et critique d’art, Maroc.
- Abdelmjid LAFRAM, Professeur Chercheur à l’Ecole des Sciences de l’Information, Maroc.
- Abdelouahed BEN-NCER, Professeur Chercheur à l’Institut National d’Archéologie et du Patrimoine, Rabat, Maroc.
- Abderrahmane TENKOUL, Chercheur et Doyen de la faculté des Sciences Humaines et Sociales, Université euro-méditerranéenne, Fès, Maroc.
- Issam EL YOUSFI, Chercheur, Institut supérieur d'art dramatique et d'animation culturelle, Rabat, Maroc.
- Ahmed AYDOUN, Chercheur, professeur visiteur à l’Ecole des Sciences de l’Information, Rabat, Maroc.
- Ahmed SKOUNTI, Professeur Chercheur, Institut National des Sciences de l’Archéologie et du Patrimoine, Rabat, Maroc.
- Alain BIDJECK, Fondateur de la plateforme Movement for creative Africa MOCA et Expert des musiques et des industries culturelles de la diaspora et en Afrique, Cameroun.
- Amina METTOUCHI, EPHE, CNRS, Paris, France.
- Anas MAMOUNY, Professeur Chercheur à l’Ecole des Sciences de l’Information à Rabat, Maroc.
- Driss KSIKES, Chercheur, directeur du Centre de recherche Economia, Institut des Hautes Etudes de Management, Maroc.
- Edouard VASSEUR, Professeur d'histoire des institutions, archivistique et diplomatique contemporaines, École nationale des chartes, Paris, France.
- El Mostafa FAYAD, Professeur Chercheur à l’Ecole des Sciences de l’Information, Maroc.
- Elsa MARGUIN-HAMON, archiviste paléographe et conservateur du patrimoine, Directrice de la recherche et des relations internationales, École nationale des chartes, Paris, France.
- Eugène EBODE, Administrateur de la Chaire des Littératures et des Arts Africains, Académie du Royaume du Maroc.
- Fatima AIT MHAND, Chercheure en patrimoine, Maroc.
- Fatima Zahra SALIH, Professeure chercheure, Université Mohamed V, Rabat, Maroc.
- Hanae LRHOUL, Professeure Chercheure, Ecole des Sciences de l’Information, Rabat, Maroc.
- Hassan EL OUAZZANI, Professeur Chercheur à l’Ecole des Sciences de l’Information à Rabat, Maroc.
- Hayat ZEROUALI, Professeure Chercheure et membre d’ICOMOS, Ecole des Sciences de l’Information, Rabat, Maroc.
- Ibrahim ASSEBANE, Professeur Chercheur à l’Ecole des Sciences de l’Information à Rabat, Maroc.
- Imane HILAL, Professeur Chercheur à l’Ecole des Sciences de l’Information, Maroc.
- Jamaa BAIDA, Chercheur, Ex. Directeur des Archives du Maroc, Maroc.
- Jamal BOUTAYEB, Professeur Chercheur, Université Sidi Mohammed Ben Abdellah, Fès, Maroc.
- Jean-Philippe ACCART, Chercheur et responsable de la Bibliothèque du Campus de Sciences Po Reims, France.
- Khaled AZAB, Chercheur en patrimoine, Bibliothèque d’Alexandrie, Egypte.
- Khalid AICH, Archives du Maroc, Rabat, Maroc.
- Khalid EL HARROUNI, Administrateur de la Chaire UNESCO Education et Recherche en Urbanisme et Architecture Bioclimatiques Durable, Directeur Adjoint chargé de la Recherche, Ecole nationale d’Architecture, Rabat, Maroc.
- Luc Bertrand ONDOBO, Chercheur, Département des Arts et Archéologie, Université de Yaoundé, Cameroun.
- Mina EL MGHARI, Chercheure, l’institut universitaire des études africaines euro-méditerranéennes, et ibéro-américaines, Université Mohamed V, Maroc.
- Mohamed BEN DAHHAN, Professeur Chercheur, Université Mohamed V, Rabat, Maroc.
- Mohamed OUBENAL, InstitutRoyal de la Culture Amazighe, Maroc.
- Mohamed MEHDI, Professeur chercheur, Ecole Nationale d’Agriculture, Meknès, Maroc.
- Moulay Driss JAÏDI, Professeur Chercheur, Institut Supérieur des Métiers de l’Audiovisuel et du Cinéma, Rabat, Maroc.
- Mouna EL GAIED, Professeure chercheure, Université de Lorraine, France.
- Moustapha MBENGUE, Professeur Chercheur, EBAD, Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal.
- Nabhan Ben Harith Al-Harrasi, Professeur agrégé Département des études de l'information
- Université Sultan Qaboos, Mascate, Sultanat d’Oman.
- Najima DAOUDI, Professeur Chercheur à l’Ecole des Sciences de l’Information à Rabat, Maroc.
- Nogo Marie DESIREE, Chercheure, Département des Études en Éducation et des Humanités du Centre National d’Éducation, Cameroun.
- Nouzha BOUDOUHOU, Professeure Chercheure, Université Mohamed Premier, Oujda, Maroc.
- Nozha IBN LKHAYAT, Professeure Chercheure, Ecole des Sciences de l’Information, Rabat, Maroc.
- Nozha SMATI, Professeure Chercheure, Université de Lille, France.
- Ramzi TURKI, Professeur Chercheur, Université de Sfax, Tunisie.
- Salwa Mikdadi, Professeur de Pratique de l’Histoire de l’Art ; Directrice du Centre Arabe al Mawrid des Etudes de l’Art, Université New York Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis.
- Samir KAFAS, Professeur chercheur, faculté des lettres et des sciences humaines, Université Sultan Moulay Slimane, Beni Mellal, Maroc.
- Sylvestre KOUAKOU, Professeur Chercheur, Ecole de Bibliothécaires, Archivistes et Documentalistes (EBAD) – Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal.
- Tarek OUERFFELLI, Tarek OUERFFELLI, Chercheur en Archives et records management, Faculté de l’Administration des Affaires – l’Unviersité Al-Sharqiya, Sultanat d’Oman
- Valentina SCHIATTARELLA, Université de Naples, l’Orientale, Italie.
- Wahid GDOURA, Professeur Chercheur à l’Institut Supérieur de Documentation, Université de la Manouba, Tunisie
- Walid CHERIF, Professeur Chercheur à l’Ecole des Sciences de l’Information à Rabat, Maroc.
- Yacouba KONATE, Curateur, Critique d’Art et Professeur de Philosophie à l’Université Félix Houphouët-Boigny de Cocody, Côte d’Ivoire.
- Yahya EL YAHYAOUI, Chercheur et conférencier dans plusieurs universités et Ecoles supérieures, Maroc.
- Yassine AKHIATE, Chercheur, Haute autorité de la Communication Audiovisuelle, Maroc.
- Youssoufa HALIDOU HAROUNA, Chercheur, Centre Indépendant de Recherche en Cinéma et Audiovisuel, Université de Niamey, Niger.
- Zoubir CHATTOU, Professeur Chercheur, Ecole Nationale d’agriculture, Meknès, Maroc.
Argument
The School of Information Sciences organizes the second edition of The International Conference on Cultural Engineering and Heritage Development. Already anchored in the interdisciplinary scientific line of this manifestation, the theme of this second edition focuses on the development and the circulation of cultural and heritage property and products while facing the digital technologies and artificial intelligence. It questions the framework and the issues of this dynamic and movement as well as the issues raised by the use of digitalization, technologies and artificial intelligence tools in the fields of culture, art and cultural heritage.
By focusing on this theme, research of the second conference edition questions the ongoing changes and transformations within the cultural and patrimonial fields and within the sectors of cultural and creative industries. The scientific approach is based on analytical and empirical investigation. Bastions of societies, nations and civilizations, culture, art and cultural heritage are considered nowadays in light of social and ecological paradigms: community, sustainability, inclusion, resilience and sustainable development.
In fact, the mobilization of these social and ecological paradigms by international organizations, public policies, cultural and patrimonial institutions, as well as actors of development in general would attest to the mission and the role of art, culture and heritage in the development of societies and the preservation of diversity. In this regard, the technological solutions would be a factor of diffusion, accessibility and democratization of art and heritage among the general public and the concerned communities. However, the issues of translating this inclusive and sustainable social vision and the uses of technological solutions are numerous.
Digitalization is largely used in the fields of culture, art and heritage for research purposes, as well as for objectives of documentation, management, communication and democratization of access to cultural and patrimonial contents. It allows in certain cases and situations such as disasters and conflict zones to preserve the memory of a place, a site, an object and to recreate these based on scientific and social data using digital technologies. In addition, cultural and patrimonial institutions, particularly libraries, museums and archives, engage in the digitalization process such adapting to this connection of the real and the virtual worlds. Alongside the major missions of development and preservation of funds and collections, museums undertake the digitalization of their collections and their exhibitions with an objective of diffusion and communication, accessibility and democratization of artistic and patrimonial contents. The use of technological solutions such as digitalization of textual, sound and audiovisual documents, image processing, 3D reproduction of artwork, contribute to a large communication and mediation, especially in museums via online visits, immersive and playful experiences and augmented reality. Additionally, they contribute to hosting new competencies and jobs within museums. Thus, a new virtual economy is developing in museums and cultural and patrimonial organizations in general.
Similarly, artificial intelligence is being introduced in the cultural and patrimonial fields: The first “artwork” generated by AI, the first introductions of this “artwork” to the international art market as well as the organization of the first exhibition on deepfakes entiltled Deepfakes and You in 2024 at the ONU in New York. The exhibition alerts the risks of images manipulation by AI tools. In the same year was shown an exhibition in Paris: Apophénies, interruptions: Artistes et Intelligences Artificielles au Travail at George Pompidou Center.
We could highlight the contributions of the use of AI technologies for cultural and patrimonial institutions, and emphasize the development of research on the contributions of AI for documenting and preserving living heritage, in this case the project I-treasures of the European Union and UNESCO in collaboration with research centers. However, the use of AI in the cultural, artistic and patrimonial fields revives the debate on the legal regime, on ethics and on opening and protecting of data.
The development of heritage and cultural properties and their production resulting of social and institutional processes of communities, societies and nations also face new rises in the postmodernist era. Nowadays, one can indeed identify the interference and the superposition of logics and dynamics such as social and communal, state, economical and entrepreneurial as well as the interference of frameworks and governance modes such as local, national and supranational.
In fine, from the circulation of traditional knowledge and skills to the “circulation” of artwork, funds and physical or virtual collections, manuscripts and books, to the organization of supranational exhibitions, the debate on the movement of cultural property and goods goes on. In the 1950s, Aimé Césaire had already been defending and claiming the circulation of cultural property between nations and continents, between the North and the South facing the illicit traffic of African cultural heritage and in the world as a whole. In 1978, Amadou-Mahtar M’Bow, General director of the UNESCO (1974– 1987), formulates a call for the return of cultural property to the countries that had lost them, and for a more just exchange of cultural property that falls within the spirit of the 1970 UNESCO convention concerning the illicit traffic of cultural and patrimonial property.
Nowadays many frameworks, methodologies and tools allow to regulate this circulation. Similarly, many public and private organizations such as museums, archives, libraries, foundations, companies of the art market contribute to various forms of national and supranational circulation of cultural property. In addition, the digital offer of institutions and cultural and patrimonial organizations contributes to this movement of artworks, collections and documents in the virtual world. In this sense, the frameworks and regimes that regulate this movement, and the issues raised by the circulation of cultural and patrimonial property and goods will be questioned on national and supranational levels.
The conference scientific axes
I. Cultural heritage: perspectives and issues of development, digitalization and artificial intelligence
- Cultural heritage valorization, sustainable development and social inclusion
- Heritage and cultural goods/products, cooperatives and digital transformation
- Living and immaterial heritages, orality, digital technologies and artificial intelligence
- Documentation, management and cultural heritage governance
- Open access to cultural and patrimonial contents and artificial intelligence
- Digital transformation and artificial intelligence in libraries, museums and archives
II. Cultural and creative industries: from the artwork to the industrialized and/or digitalized product
- Frameworks and economic, legal and social issues
- The strategic and structural upgrade in the sector of the cultural and creative industries
- Management of artistic and cultural activities: specificities and solidarity-based economy
- Cultural and creative industries and emerging technologies
- Entrepreneurial innovation within the sectors of cultural and creative industries
III. Circulation of cultural, artistic and patrimonial property and products: frameworks and issues
- International exhibitions, biennials, fairs and book fairs
- Digital platforms
- Global art market
- Restitution of cultural heritages issues
- Scientific Research and Open Science
Procedures
Languages
Arabic, French, English
Abstract submission procedures
Contributors are invited to send a 500-word abstract in one of the conference languages (Arabic, French, or English). It should include the main issue dealt with, the research subject investigated, the methodology adopted, and 5 keywords. It should be sent to the following address: https://ciicdp25.sciencesconf.org/submission/submit
The first page should include the name, status, and institutional affiliation of the author(s) as well as the contact details. The second page should include the title of the paper, the paper proposal, and 5 keywords.
Paper submission procedures
The first page should include the name, status, and institutional affiliation of the author(s) as well as the contact details. The second page should include the title of the paper, the paper proposal, and 5 keywords.
The paper should be between 3000 and 5000 words, in Times New Roman size 14 for titles and Times New Roman size 12 for the text. Bibliographic references should be written according to the APA standard.
Selected papers by the scientific committee will be published in 2026.
Ways of participation and supporting
The conference is in a hybrid mode.
For speakers who prefer face-to-face participation, they have to bear transportation and accommodation costs, while being exempt from the fees for participation in the Conference.
Calendar
September 30th : Deadline for submission of paper proposals.
- October 20th : Response from the scientific committee.
- December 10th : Reception of final papers.
Coordination and committees
General coordination
Scientific Coordination
- Ibrahim ASSABANE
- Hanae LRHOUL
- Hayat ZEROUALI
Coordination of partnerships and international relations
Organizing Committee
- Ibrahim ASSABANE
- Hanae LRHOUL
- Nezha HACHAD
- Meryem HNIDA
- Maha WALIA-ALLAH
- Nora SAAD
- Amine SENNOUNI
- Hayat ZEROUALI
Scientific Committee
- Abdellah KARROUM, Researcher, Artistic Director and Art Critic, United Kingdom.
- Abdelmjid LAFRAM, Professor and Researcher at the School of Information Sciences, Morocco.
- Abdelouahed BEN-NCER, Professor and Researcher at the National Institute of Archaeology and Heritage, Rabat, Morocco.
- Abderrahmane TENKOUL, Researcher and Dean of the Faculty of Humanities and Social Sciences, Euro-Mediterranean University, Fez, Morocco.
- Ahmed AYDOUN, Researcher, Visiting Professor at the School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Ahmed SKOUNTI, Professor and Researcher at the National Institute of Archaeology and Heritage Sciences, Rabat, Morocco.
- Alain BIDJECK, Founder of the Movement for Creative Africa (MOCA) platform and Expert in Music and Cultural Industries of the Diaspora and Africa, Cameroon.
- Amina METTOUCHI, EPHE, CNRS, Paris, France.
- Anas MAMOUNY, Professor and Researcher, School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Ateba Ossende Fernand GHISLAIN, Researcher in Cultural and Creative Industries, Cameroon.
- Driss KSIKES, Researcher, Director of the Economia Research Center, Institute of Advanced Studies in Management, Morocco.
- Edouard VASSEUR, Professor of Institutional History, Archival Science and Contemporary Diplomatics, École Nationale des Chartes, Paris, France.
- El Mostafa FAYAD, Professor and Researcher at the School of Information Sciences, Morocco.
- Elsa MARGUIN-HAMON, Archivist-Palaeographer and Heritage Curator, Director of Research and International Relations, École Nationale des Chartes, Paris, France.
- Eugène EBODÉ, Administrator of the Chair of African Literatures and Arts, Academy of the Kingdom of Morocco.
- Fatima AIT MHAND, Researcher in Heritage Studies, Morocco.
- Fatima Zahra SALIH, Professor and Researcher, Mohamed V University, Rabat, Morocco.
- Hanae LRHOUL, Professor and Researcher, School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Hassan EL OUAZZANI, Professor and Researcher at the School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Hayat ZEROUALI, Professor and Researcher, Member of ICOMOS, School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Ibrahim ASSABANE, Professor and Researcher, School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Issam EL YOUSFI, Professor and Researcher at the Higher Institute of Dramatic Arts and Cultural Animation, Rabat, Morocco.
- Jamaa BAIDA, Researcher, Former Director of the Archives of Morocco, Rabat, Morocco.
- Jamal BOUTAYEB, Professor and Researcher, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez, Morocco.
- Jean-Philippe ACCART, Researcher and Head Librarian, Sciences Po Campus, Reims, France.
- Khaled AZAB, Heritage Researcher, Bibliotheca Alexandrina, Egypt.
- Khalid AICH, Researcher, Archives of Morocco.
- Khalid EL HARROUNI, UNESCO Chair in Education and Research in Sustainable Bioclimatic Urbanism and Architecture, Deputy Director for Research, National School of Architecture, Rabat, Morocco.
- Luc Bertrand ONDOBO, Researcher, Department of Arts and Archaeology, University of Yaoundé, Cameroon.
- Mina EL MGHARI, Researcher, University Institute for Euro-Mediterranean, African, and Ibero-American Studies, Mohamed V University, Morocco.
- Mohamed BEN DAHHAN, Professor and Researcher, Mohamed V University, Rabat, Morocco.
- Mohamed MEHDI, Professor and Researcher, National School of Agriculture, Meknes, Morocco.
- Mohamed OUBENAL, Researcher, Royal Institute of Amazigh Culture, Morocco.
- Moulay Driss JAÏDI, Professor and Researcher, Higher Institute of Audiovisual and Cinema Professions, Rabat, Morocco.
- Mouna EL GAIED, Professor and Researcher, University of Lorraine, France.
- Moustapha MBENGUE, Professor, School of Librarians, Archivists and Documentalists (EBAD), Cheikh Anta Diop University, Dakar, Senegal.
- Nabhan Bin Harith Al-HARRASI, Associate Professor, Information Studies Department, Sultan Qaboos University, Muscat, Sultanate of Oman.
- Najima DAOUDI, Professor and Researcher, School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Nogo Marie DESIREE, Researcher, Department of Educational and Humanities Studies, National Education Center, Cameroon.
- Nouzha BOUDOUHOU, Professor and Researcher, Mohamed I University, Oujda, Morocco.
- Nozha IBNLKHAYAT, Professor and Researcher, School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Nozha SMATI, Professor and Researcher, University of Lille, France.
- Ramzi TURKI, Professor and Researcher, University of Sfax, Tunisia.
- Salwa Mikdadi, Professor of Practice of Art History; Director of al Mawrid Arab Center for the Study of Art, New York Abu Dhabi University, United Arab Emirates.
- Samir KAFAS, Professor and Researcher, Faculty of Arts and Humanities, Sultan Moulay Slimane University, Beni Mellal, Morocco.
- Sylvestre KOUAKOU, Professor and Researcher, School of Librarians, Archivists and Documentalists (EBAD), Cheikh Anta Diop University, Dakar, Senegal.
- Tarek OUERFELLI, Head of the Department of Records and Archives Management. Faculty of Business Administration – Al-Sharqiya University.
- Valentina SCHIATTARELLA, Researcher, University of Naples “L’Orientale”, Italy.
- Wahid GDOURA, Professor and Researcher, Higher Institute of Documentation, University of Manouba, Tunisia.
- Walid CHERIF, Professor and Researcher, School of Information Sciences, Rabat, Morocco.
- Yacouba KONATÉ, Curator, Art Critic and Professor of Philosophy, Félix Houphouët-Boigny University, Cocody, Côte d’Ivoire.
- Yahya EL YAHYAOUI, Researcher and Lecturer at several universities and higher education institutions, Morocco.
- Yassine AKHIATE, Researcher, High Authority for Audiovisual Communication, Rabat, Morocco.
- Youssoufa Halidou HAROUNA, Researcher, Independent Center for Research in Cinema and Audiovisual Studies, University of Niamey, Niger.
- Zoubir CHATTOU, Professor and Researcher, National School of Agriculture, Meknes, Morocco.
تنظم مدرسة علوم المعلومات الدورة الثانية من المؤتمر الدولي للهندسة الثقافية وتنمية التراث. ويأتي هذا المؤتمر في سياق علمي متعدد التخصصات، حيث تتمحور دورته الثانية حول موضوع تطوير وتداول الممتلكات والمنتجات الثقافية والتراثية في ظل التكنولوجيات الرقمية والذكاء الاصطناعي. ويناقش المؤتمر الأطر والقضايا المرتبطة بهذه الدينامية، وكذلك التحديات الناتجة عن استخدام التكنولوجيات الرقمية وأدوات الذكاء الاصطناعي في مجالات الثقافة والفن والتراث الثقافي.
من خلال تركيزه على هذا الموضوع، تهدف أعمال المؤتمر إلى مساءلة التغيرات والتحولات التي يعرفها مجال الثقافة والفن والتراث، وكذلك القطاعات المتعلقة بالصناعات الثقافية والإبداعية، وذلك باستخدام نهج قائم على التحليل والاستقصاء التجريبي. وباعتبارها دعائم للمجتمعات والأمم والحضارات، يتم تناول الثقافة والفن والتراث الثقافي اليوم في ضوء النماذج الاجتماعية والبيئية: المجتمعات، الاستدامة، الإدماج، والتنمية المستدامة. ويبرز توظيفُ هذه المفاهيم من طرف المنظمات الدولية والسياسات العامة والمؤسسات الثقافية والفاعلين في التنمية الدورَ الحيوي الذي تلعبه الثقافة والفن والتراث في تنمية المجتمعات والحفاظ على التنوع.
في هذا السياق، تُعد الحلول التكنولوجية عاملاً من عوامل تيسير ودمقرطة الوصول إلى الثقافة والفن والتراث. غير أن ترجمة هذه الرؤية الاجتماعية الشاملة والمستدامة على أرض الواقع، عبر استخدام التكنولوجيا، تطرح العديد من الإشكاليات.
يُستخدم الرقمي على نطاق واسع في ميادين الثقافة والفن والتراث سواء لأغراض البحث، من جهة، أو التوثيق والإدارة والتواصل وتعميم الوصول إلى المحتويات الثقافية والتراثية من جهة ثانية. وفي بعض السياقات، مثل الكوارث أو مناطق النزاعات، تُستخدم التكنولوجيات الرقمية للحفاظ على ذاكرة مكان أو موقع أو عنصر تراثي معين، بل وحتى إعادة خلقه بالاعتماد على معطيات علمية واجتماعية.
كما تعمل المؤسسات الثقافية والتراثية، مثل المكتبات والمتاحف والأرشيفات، على الانخراط في عمليات الرقمنة لمواكبة الاتصال بين العالمين الواقعي والافتراضي. فإلى جانب مهام الحفظ والتوثيق، تسعى هذه المؤسسات إلى رقمنة مجموعاتها بهدف دمقرطة الولوج إليه وتوسيع دائرة الوصول إلى الفنون والمحتويات التراثية.
تشمل الحلول التكنولوجية المستخدمة: رقمنة الوثائق النصية والصوتية والسمعية البصرية، ومعالجة الصور، وإعادة إنتاج الأعمال بتقنية ثلاثية الأبعاد. وتتيح هذه الأدوات تعزيزَ التفاعل عبر الزيارات الافتراضية، والتجارب الغامرة والواقع المعزز، كما تفتح المجال أمام مهن ومهارات جديدة داخل المتاحف. وقد أدى هذا إلى بروز اقتصاد رقمي جديد داخل المؤسسات الثقافية والتراثية.
كذلك، بدأت تطبيقات الذكاء الاصطناعي في الدخول إلى مجال الثقافة والتراث. وقد شهدنا أولى "الأعمال" المنتجَة بالذكاء الاصطناعي وظهورها في السوق العالمية للفن، بالإضافة إلى تنظيم أول معرض حول التزييف العميق، تحت عنوان "التزييف العميق وأنت" (Deepfake and you) عام 2024 بالأمم المتحدة في نيويورك، وهو يحذر من مخاطر التلاعب بالصور باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي، ومعرض "الاستسقاط والانقطاعات: الفنانون والذكاء الاصطناعي في العمل" (Apophénies, interruptions : Artistes et intelligences artificielles au travail) بمركز بومبيدو في باريس في نفس العام. ومع التأكيد على فوائد استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي من طرف المؤسسات الثقافية والتراثية، وتسليط الضوء على تطور الأبحاث حول فوائد الذكاء الاصطناعي في توثيق وحفظ التراث الحي، ومن ذلك مشروع I-Treasures الذي أطلقه الاتحاد الأوروبي واليونسكو بالتعاون مع مراكز الأبحاث، فإن استخدام الذكاء الاصطناعي في المجال الثقافي والفني والتراثي يعيد فتح النقاش حول النظام القانوني والأخلاقيات ومسألة الانفتاح وحماية البيانات.
إن إنتاج وتطور الممتلكات الثقافية هو نتاج سيرورات اجتماعية ومؤسساتية تعرف تحولات في عصر ما بعد الحداثة. ونلاحظ تداخلاً بين منطق اجتماعي مجتمعي، ودولياتي، واقتصادي ومقاولاتي، كما أن أنماط الحوكمة المحلية والوطنية والدولية تتسم بتشابكها.
وفي النهاية، فإن تداول المعارف والمهارات التقليدية، و"تداول" الأعمال الإبداعية والمجموعات المادية أو الافتراضية والمخطوطات والكتب، وتنظيم المعارض الكونية يعيد إحياء النقاش حول حركة وتداول الممتلكات والمنتوجات الثقافية.
منذ خمسينات القرن الماضي، دعا "إيمي سيزير" إلى تداول عادل للتراث الثقافي بين الشمال والجنوب، بينما أطلق "أمادو مختار مبو"، المدير العام لليونسكو (1974–1987)، نداءً عام 1978 من أجل استرجاع التراث إلى بلدان الأصل، بما يتماشى مع روح اتفاقية اليونسكو لعام 1970 بشأن الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية. واليوم توجد أطر ومنهجيات وأدوات لتنظيم هذه الحركة، وتشارك مؤسسات ومنظمات مختلفة، عمومية وخاصة، في هذا المسار، بما في ذلك المتاحف والمكتبات والأرشيفات والمؤسسات والأسواق الفنية. كما تساهم الرقمنة في دفع تداول هذه الممتلكات في العالم الافتراضي.
المحاور العلمية للمؤتمر
المحور الأول: التراث الثقافي: آفاق وتحديات التنمية، الرقمنة والذكاء الاصطناعي
- تثمين التراث الثقافي، التنمية المستدامة والإدماج الاجتماعي
- المنتجات التراثية والثقافية، التعاونيات والتحول الرقمي
- التراث الحي وغير المادي، الشفهية، التكنولوجيا الرقمية والذكاء الاصطناعي
- التوثيق، الإدارة والحوكمة في مجال التراث
- الوصول المفتوح للمحتويات الثقافية والتراثية والذكاء الاصطناعي
- التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي في المكتبات والمتاحف والأرشيفات
المحور الثاني: الصناعات الثقافية والإبداعية: من العمل الإبداعي إلى المنتج المصنَّع أو المرقمَن
- الأطر والإشكاليات الاقتصادية والقانونية والاجتماعية
- التأهيل الاستراتيجي والبنيوي لقطاعات الصناعات الثقافية والإبداعية
- تدبير الأنشطة الفنية والثقافية: الخصوصيات والتموقع في الاقتصاد الاجتماعي
- الصناعات الثقافية والإبداعية والتكنولوجيات الناشئة
- الابتكار المقاولاتي في قطاع الصناعات الثقافية والإبداعية
المحور الثالث: تداول الممتلكات والمنتجات الثقافية والفنية والتراثية: الأطر والإشكاليات
- المعارض الدولية، البيناليات، المعارض وسوق الكتاب
- المنصات الرقمية
- السوق العالمية للفن
- إشكاليات استرجاع التراث
- البحث العلمي والعلم المفتوح
ترحب الدورة الثانية من المؤتمر الدولي للهندسة الثقافية وتنمية التراث بالمساهمات العلمية التي تستعرض تجارب ميدانية مبتكرة (عامة أو خاصة) وتربط الإشكاليات النظرية بواقع ملموس.
الإجراءات
لغات المؤتمر
- العربية، الفرنسية، الإنجليزية
شروط تقديم الملخصات
على الراغبين في المشاركة إرسال ملخص من 500 كلمة (بإحدى لغات المؤتمر) يتضمن الإشكالية، موضوع البحث، المنهجية المتبعة و5 كلمات مفتاحية إلى العنوان التالي:
https://ciicdp25.sciencesconf.org/submission/submit
الصفحة الأولى: الاسم الكامل، الصفة، المؤسسة، ومعلومات الاتصال.
الصفحة الثانية: عنوان المداخلة، الملخص، و5 كلمات مفتاحية.
شروط تقديم نص المداخلة
يجب أن يكون النص بين 3000 و5000 كلمة، بخط Times New Roman، حجم 14 للعناوين، و12 للنص.
توثق المراجع وفق لمعيار APA
الصفحة الأولى: الاسم الكامل، الصفة، المؤسسة، معلومات الاتصال.
ستنشر المداخلات المنتقاة في أعمال المؤتمر.
طرق المشاركة والتحملات
تتم المشاركة في المؤتمر إما حضوريا أو عن بعد.
وفيما يخص المتدخلين الذين يفضلون الذي المشاركة الحضورية فيتحملون تكاليف تنقلهم وإقامتهم، فيما يتم إعفاؤهم من أداء الاشتراك في المؤتمر.
التنسيق العام
حياة الزروالي
لجنة التنسيق العلمي للمؤتمر
ابراهيم اصبان
هناء الغول
حياة الزروالي
تنسيق الشراكات والعلاقات الدولية
نزهة حشاد
اللجنة التنظيمية
إبراهيم أصبان
أمين السنوني
حياة الزروالي
مريم هنيدة
مهى ولي الله
نزهة حشاد
نورة سعد
هناء الغول
الجدول الزمني
30 شتنبر 2025
الموعد النهائي لاستلام المستخلصات الموعد النهائي لاستلام المستخلصات
20 اُكتوبر 2025
رد اللجنة العلمية
10 دجنبر 2025
استلام الأوراق البحثية
اللجنة العلمية
إبراهيم اصبان، أستاذ باحث، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
أحمد عيدون، باحث، أستاذ زائر بمدرسة علوم المعلومات بالرباط، المغرب.
أحمد سكونتي، أستاذ باحث بالمعهد الوطني لعلوم الآثار والتراث، الرباط، المغرب.
آلان بيدجيك، مؤسس منصة حركة إفريقيا الإبداعية MOCA وخبير في الصناعات الموسيقية والثقافية في إفريقيا، الكاميرون.
أمينة مطوشي، مدير الدراسات، مدرسة الدراسات العليا في العلوم الاجتماعية، السوربون الجديدة، باريس، فرنسا.
أتبا أوسيندي فرناند غيسلين، باحث في مجال الصناعات الثقافية والإبداعية، الكاميرون.
إدريس كسيكس، باحث، مدير مركز أبحاث "إيكونوميا" التابع لمعهد الدراسات العليا للتدبير، المغرب.
إدوارد فاسور، أستاذ تاريخ المؤسسات المعاصرة والمحفوظات والدبلوماسية المعاصرة، المدرسة الوطنية للمواثيق، باريس، فرنسا.
إلزاماركان هامون، باحثة في مجال التراث والحفريات، مديرة الأبحاث والعلاقات الدولية، المدرسة الوطنية للمواثيق، باريس، فرنسا.
أوجين إيبودي، مدير كرسي الآداب والفنون الإفريقية، أكاديمية المملكة المغربية
إيمان هلال، أستاذ باحثة، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
أنس الماموني، أستاذ باحث، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
جامع بيضا، باحث، مدير سابق بمؤسسة “أرشيف المغرب”، المغرب.
جمال بوطيب، أستاذ باحث، جامعة سيدي محمد بن عبد الله، فاس، المغرب.
جان فيليب أكارت، باحث، رئيس مكتبة الحرم الجامعي للعلوم السياسية في ريمس، فرنسا.
حسن الوزاني، أستاذ باحث، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
حياة الزروالي، أستاذة باحثة، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، عضوة في إلإكوموس، المغرب.
خالد عزب، باحث في مجال التراث، مكتبة الإسكندرية، مصر.
خالد عيش، أرشيف المغرب.
خالد الحروني، كرسي اليونسكو في التعليم والبحث في التخطيط الحضري والهندسة المعمارية المستدامة والمناخية، نائب المدير المسؤول عن البحث، المدرسة الوطنية للهندسة المعمارية، الرباط، المغرب.
رمزي التركي، أستاذ باحث، جامعة صفاقس، تونس.
الزوبير شاتو، أستاذ باحث، المدرسة الوطنية للفلاحة، مكناس، المغرب.
سمير قفص، أستاذ باحث، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة السلطان مولاي سليمان، بني ملال، المغرب.
سيلفستر كواكو، أستاذ باحث – (EBAD) – جامعة الشيخ أنتا ديوب، داكار، السنغال.
سلوى مقدادي، أستاذة ممارسة تاريخ الفن، مديرة مركز المورد العربي لدراسة الفن، جامعة نيويورك أبو ضبي، الإمارات العربية المتحدة.
عبد الله كروم، باحث، ومدير فني وناقد فني، المملكة المتحدة.
عبد المجيد لفرم، أستاذ باحث، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
عبد الواحد بن نصر، أستاذ باحث بالمعهد الوطني لعلوم الآثار والتراث، الرباط، المغرب.
عبد الرحمان طنكول، باحث، عميد كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، الجامعة الأورومتوسطية، فاس، المغرب.
عصام اليوسفي، أستاذ باحث بالمعهد العالي للفن المسرحي والتنشيط الثقافي، الرباط، المغرب.
فطيمة أيت محند، باحثة في مجال التراث، المغرب.
فاطمة الزهراء صالح، أستاذة باحثة، جامعة محمد الخامس، الرباط، المغرب.
فالنتينا شياتاريلا، جامعة نابولي، أورينتال، إيطاليا.
لوك بيرتراند أوندوبو، باحث، قسم الفنون والآثار، جامعة ياوندي، الكاميرون.
مصطفى فياض، أستاذ باحث، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
مينة المغاري، باحثة، المعهد الجامعي للدراسات الإفريقية والأورومتوسطية والإيبيروأمريكية، جامعة محمد الخامس، المغرب.
ﻣﺤﻤﺪ ﺑــﻦدﺣــﺎن، أستاذ باحث، جامعة محمد الخامس، الرباط، المغرب.
محمد مهدي، أستاذ باحث، المدرسة الوطنية للفلاحة، مكناس، المغرب.
محمد أوبنال، المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، المغرب
مولاي إدريس الجعايدي، أستاذ باحث، المعهد المتخصص للسينما والسمعي البصري، الرباط، المغرب.
منى القايد، أستاذة باحثة، جامعة لورين، فرنسا.
مصطفى مبينجي، أستاذ باحث– (EBAD) – جامعة الشيخ أنتا ديوب، داكار، السنغال.
نبهان بن حارث الحراصي، أستاذ مشارك، قسم دراسات المعلومات، جامعة السلطان قابوس، مسقط، سلطنة عمان.
نوجو ماري ديزيريه، باحثة، قسم الدراسات التربوية والإنسانية بالمركز الوطني للتعليم، الكاميرون.
نزهة بودوهو، أستاذة باحثة، جامعة محمد الأول، وجدة، المغرب.
نزهة ابن الخياط، أستاذ باحثة، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
نزهة السماتي، أستاذ باحثة، جامعة ليل، فرنسا.
نجيمة الداودي، أستاذ باحثة، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
وحيد قدورة، أستاذ باحث، المعهد العالي للتوثيق، جامعة منوبة، تونس.
وليد الشريف، أستاذ باحث، مدرسة علوم المعلومات، الرباط، المغرب.
يعقوبا كوناتي، أمين متحف وناقد فني وأستاذ الفلسفة بجامعة فيليكس هوفويه بوانيي، كوكودي، ساحل العاج.
يحيى اليحياوي، باحث ومحاضر في العديد من الجامعات والمدارس العليا، المغرب.
ياسين أخياط، باحث، الهيئة العليا للاتصال السمعي البصري، المغرب.
يوسف حاليدو هارونا، باحث، المركز المستقل للسينما والبحث السمعي البصري، جامعة نيامي، النيجر.