HomeLe texte littéraire algérien de langue française dans l’extrême contemporain
*  *  *

Published on Thursday, October 09, 2025

Abstract

La littérature algérienne de graphie française a longtemps été envisagée comme "Littérature de combat" ," de revendications sociales" ou " de l'urgence". Ces désignations, bien qu'elles aient pu correspondre à certains moments de son histoire, ne reflètent plus la varièté et la richesse qu'elle a capitalisées au cours de son évolution. Depuis les années 2000, cette littérature connaît un remarquable renouvellement, elle se distingue par des orientations inédites puisant dans des formes et des thématiques jusque là inexplorées par elle, ce qui lui permet de transcender les cadres critiques tradionnels.

Cette vitalité s'explique par plusieurs élements: l'émergence d'une nouvelle génération d'écrivains, l'essor de maisons d'édition locales, la reconnaissance acquise sur la scène internationale grâce à de nombreux prix littéraires...Ainsi, la littérature algérienne de l'extrême contemporain s'impose comme un champ d'expression, capable de conjuguer Histoire, mémoire et modernité.

Announcement

« L’Université, de nos jours, sous la direction d’esprits largement ouverts, a montré que la critique affirme sa puissance et prend ses plus hautes responsabilités en s’exerçant courageusement sur les œuvres contemporaines » (G. Duhamel, Défense des lettres, Mercure de France, 1937, p. 305).

Argumentaire

La littérature algérienne produite en langue française sort progressivement des balises dans lesquelles un certain regard externe semblait l’enfermer, la présentant d’abord comme une littérature de combat destinée au tarissement à l’aube de l’indépendance du pays. Ensuite, elle a été perçue comme une littérature fondée sur des revendications sociales et sur la subversion ; enfin à partir des années 90, l’appellation « littérature de l’urgence » ne fait pas l’unanimité. Selon ce panorama, cette littérature attachée au socle réaliste de l’Histoire serait quasiment dépourvue de littérarité et de recherche esthétique, tant elle est reçue comme un reflet des difficultés socio-culturelles du moment. Bien que réducteurs, ces indicateurs ne sont pas révocables dans leur intégralité, et peuvent éventuellement contribuer à la formation d’une mise en perspective des divers mouvements qui composent l’évolution du texte littéraire algérien.

Cependant, non exclusifs, ils sont loin de rendre compte de la diversité, de la richesse, de l’imaginaire dont se nourrit un ensemble littéraire qui ne cesse de prospérer.

De fait, la production en constante progression entraîne un intérêt croissant dans le monde des lettres. Au XXIe siècle, de nombreuses universités étrangères au sein desquelles d’importants travaux de recherche sont consacrés à cette littérature, un enseignement lui est réservé dès le premier Cycle.

En Algérie même, point d’ancrage et /ou de référence latent ou manifeste dans la production, des prix sont consacrés aux écrivains les plus talentueux. Ce sont les Prix Mohammed Dib, Assia Djebar, le Prix récent de l’Université Constantine 1 Frères Mentouri. En Afrique, le Prix Ahmed Baba est souvent décerné aux écrivains algériens.

Dynamique, la création littéraire algérienne envoie des signes incontestables de maturité, depuis ces deux dernières décennies, confirmant la place incontournable qu’elle occupe dans le circuit mondial des littératures. En effet, la littérature algérienne de l’extrême contemporain a connu une vive impulsion sous l’action de l’évolution et de la démocratisation de l’Enseignement supérieur, la multiplication d’ouverture de maisons d’édition, la formation de doctorants et de chercheurs, l’organisation de colloques. De ce fait, la masse lectoriale, facteur de développement culturel se densifie, l’ouverture au monde par les nouvelles technologies de l’information et de la communication aidant.

Force est de relever que la littérature intéresse de plus en plus de monde, comme de noter l’originalité des parcours de certains écrivains venus à elle du monde de la finance (Ahmed Benzelikha), des mathématiques (Anouar Benmalek), du journalisme (Nadjib Stambouli), de l’enseignement (Nora Sari, Keltoum Deffous), de la géophysique (Djamel Mati)…

Tandis que ceux-ci illustrent l’interdisciplinarité, d’autres plumes se caractérisent par leur formation plurilingue à l’image de Sara Haïder, Lamine Benallou, Lynda Chouiten, usant du français pour l’écriture romanesque. En revanche, d’autres encore optent pour un usage hybride et singulier des langues, à l’instar de Mustapha Benfodil qui convoque bilinguisme et représentation picturale dans son roman Bodywriting.

Se détachant des thématiques de la violence et de l’horreur, des écrivains de l’extrême contemporain puisent dans les sources d’un imaginaire fécond visant à introduire des univers aux antipodes du tragique. Leur recherche esthétique s’imprègne du rêve, du fantastique, de l’humour, preuves d’une métamorphose en train de s’accomplir dans les formes et les modes scripturaires des deux dernières décennies.

Ces écrivains tout en demeurant attentifs à l’universel continuent à porter les marques de « l’algérianité », incitant les lecteurs critiques à un renouvellement des approches et catégories d’analyse. Il est important de signaler que de façon concomitante, désirant s’éloigner des cadres conceptuels et méthodes traditionnellement réservés à l’analyse des textes littéraires des anciennes colonies, conçus dans l’esprit distinguant le « centre » et la « périphérie », de jeunes critiques algériens œuvrent à la formation d’instruments d’analyse et méthodologies adaptés à notre littérature.

Citons Nawel Tebbani qui introduit le concept de l’algérianité dans sa thèse intitulée L’algérianité littéraire : pour une nouvelle approche du roman algérien contemporain ; de même que Djawed Rostom dont la volonté est de déconstruire certains stéréotypes qui masquent la véritable nature du texte algérien.

Dès lors, la recherche d’une façon d’être au monde propre et singulière s’impose d’elle- même à travers le renouvellement des formes et des thématiques en cours.

Nous proposons d’ouvrir la réflexion autour de la littérature algérienne de l’extrême contemporain dans ce numéro thématique ; d’une part, il s’agira d’aider à découvrir des auteurs et des œuvres représentatifs de ce nouveau cycle de production en plein essor ; d’autre part, dans la perspective d’éviter les concepts à caractère préétabli et les méthodes conventionnelles, nous suggérons d’ouvrir des pistes performantes de lecture adaptées à ces textes.

Axes de réflexion et de perspective (liste indicative)

  • Quels écrivains s’inscrivent dans l’extrême contemporain, avec quelles marques esthétiques prépondérantes ? Peut-on parler de mouvance alors ?
  • Comment certains auteurs négocient-ils dans leurs textes la culture littéraire et ce qui constitue un précédent domaine d’activité ?
  • Quelles sont les caractéristiques du nouveau cycle (motivations, formation, aires géographiques) ?
  • Quelle place les femmes occupent-elles dans le paysage littéraire de l’extrême contemporain ?
  • À côté d’une vision individuelle et collective, est-il possible de déterminer une dimension universelle des textes ? Comment se manifeste-t-elle ?
  • Quelle veines, quels thèmes, opérateurs de changement et de renouvellement sont-ils susceptibles de dessiner les contours d’un ensemble distinct ? Ou bien la littérature des deux dernières décennies n’est-elle qu’une réécriture du « déjà-écrit » écriture de la post-mémoire ?
  • Quelle « algérianité » de l’écriture romanesque/poétique dans l’extrême contemporain (perceptions sensibles, rapport à l’espace…) ?
  • Pourrait-on envisager une poétique du texte littéraire de l’extrême contemporain qui viendrait accompagner le « coup de jeune »pris par la littérature ? Quel métadiscours serait-il plus approprié ?

Les contributions devront porter sur les productions à partir des années 2000. Objectifs

  • Tenter une définition opératoire dynamique de l’extrême contemporain à la lumière de l’algérianité.
  • Redécouvrir l’algérianité primordiale constitutive à travers les grandes œuvres de la littérature.
  • « Révéler » ce que l’algérianité primordiale a toujours attendu de la maghrébinité.

Modalités de soumission

Cet appel à contribution s’adresse à tous les universitaires, quel que soit leur grade, ainsi qu’aux doctorants et post-doctorants qui souhaitent émettre leurs opinions et rendre compte de leurs expériences personnelles.

Les auteurs sont invités à soumettre en format Word leurs propositions d’articles via la plateforme ASJP suivant le lien : https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/646,

avant le 15 décembre 2025

Pour ce faire, les auteurs cliqueront sur la rubrique « Soumission d’article » – à droite de l’espace réservé à la revue par la plateforme ASJP.

  • Si l’auteur-correspondant dispose d’un compte « Nom d’utilisateur et Mot de passe » pour la revue Paradigmes, aller à « Connexion ».
  • Si l’auteur-correspondant a besoin d’un « Nom d’utilisateur » et d’un « Mot de passe », aller à « Inscription ».

Dates importantes

  • Lancement de l’appel à contribution : 28 septembre 2025
  • Dernier délai pour la réception des articles : 15 décembre 2025
  • Réponse aux auteurs : à partir du 20 décembre 2025
  • Publication et mise en ligne : janvier – février 2026

Informations importantes

  • L’inscription et la connexion sont nécessaires pour soumettre un article en ligne et pour vérifier l’état de sa soumission jusqu’à sa publication finale.
  • Chaque article soumis fait préalablement l’objet d’une détection au plagiat conformément à la ligne éditoriale de la plateforme ASJP.
  • Pour tous renseignements complémentaires s’adresser à : revueparadigmes@gmail.com

Éditeurs

  • Dre Hanène LOGBI - Laboratoire Sciences du Langage, Analyse de Discours, Didactique – SLADD (Université de Constantine 1, Algérie)
  • Pr. Abdelouahab DAKHIA - Laboratoire Sémiotique et Pratiques Discursives – SEPRADIS /(Université de Biskra, Algérie)

Bibliographie indicative

AZZA-BEKKAT, A. (2006). Regard sur les littératures d’Afrique. Alger : OPU. BENDJELLID, F. (2012). Le roman algérien de langue française. Alger : Chihab Éditions. BONN, Ch. (2016). Lectures nouvelles du roman algérien. Essai d’autobiographie intellectuelle. Paris : Classiques Garnier.

ALI BENALI, Z. (2007). La littérature africaine au XIXe siècle : Sortir du postcolonial. Colloque international. Université de Tamanrasset – 09.05.2007.

BEKKAT A., & al. (2014). Dictionnaire des écrivains algériens de langue française, 1990- 2010. Alger : Chihab.

BENDJELID, F. (2014). Le roman algérien de 1990 à nos jours : faits et témoignages dans les écritures fictionnelles. Oran : CRASC.

BENDJELID, F. (dir.). (2016). Corporéité et marginalité dans le roman algérien contemporain. Oran : CRASC.

CHAULET-ACHOUR, Ch. (2018). Littérature féminine algérienne : une histoire littéraire en cours de constitution. Revue de Littérature maghrébine et comparée. Univ. Rabat. N °14.

COULIBALY, A. & KONAN L. (2015). Les écritures migrantes, de l’exil à la migrance littéraire dans le roman francophone. Paris : L’Harmattan.

HARRAOUI GHEBALOU, Y. (dir.). (2010). Littérature algérienne contemporaine et actualité des symboles culturels. Alger : Hibr.

MEBIROUK, S. (2018). Écrivains algériens d’expression française. Constantine : Numidia Livres.

MOKHTARI, R. (2006). Le nouveau souffle du roman algérien. Essai sur la littérature des années 2000. Alger : Chihab Éditions.

NAJIB, R. (dir.).(2009). Diversité littéraire en Algérie. Paris : L’Harmattan. Dates importantes

Subjects


Date(s)

  • Monday, December 15, 2025

Attached files

Keywords

  • littérature algérienne, extrême contemporain, nouveau cycle, réception, créativité

Reference Urls

Information source

  • Hanène LOGBI
    courriel : loogbi [at] yahoo [dot] fr

License

CC0-1.0 This announcement is licensed under the terms of Creative Commons CC0 1.0 Universal.

To cite this announcement

« Le texte littéraire algérien de langue française dans l’extrême contemporain », Call for papers, Calenda, Published on Thursday, October 09, 2025, https://doi.org/10.58079/14vob

Archive this announcement

  • Google Agenda
  • iCal
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search