Le colloque annuel de la recherche émergente, présenté en alternance entre le Québec et la France depuis 2024, se veut un lieu d’échanges et de mise en réseau pour la communauté étudiante et postdoctorale travaillant sur une thématique en lien avec la liberté d’expression. Il est l’occasion de présenter des travaux récents ou en cours issus de disciplines diverses (science politique, droit, sociologie, histoire, linguistique, ethnologie, littérature, éducation, sciences des religions, histoire de l’art, communications, etc.) qui éclairent les enjeux contemporains de la liberté d’expression.

Présentation

Il est organisé cette année par Pierre Rainville (Cotitulaire de la Chaire COLIBEX, Université Laval), Julie-Anne Godin-Laverdière (Coordonnatrice du volet québécois de la Chaire COLIBEX – Université de Montréal, Université Laval, Université du Québec à Trois-Rivières et Université du Québec à Montréal), Clémence Faugère (Postdoctorante COLIBEX, Centre européen de sociologie et de science politique / CNRS), Sabin Ouellet (Doctorant, membre étudiant COLIBEX, Université Laval) et Marguerite Rouleau (Étudiante à la maîtrise, membre COLIBEX, Université du Québec à Montréal). 

Coordonnée depuis janvier 2023 par huit cotitulaires, quatre au Québec et quatre en France, la Chaire de recherche France-Québec sur les enjeux contemporains de la liberté d’expression (CNRS/FRQ) vise à développer la recherche et la formation sur la liberté d’expression, dans une dimension collaborative et internationale. Son objectif est de fournir des outils aux chercheur·ses, aux professionnel·les, aux décideur·euses et au grand public pour penser, exercer et encadrer cette liberté.

Organisée en réseaux transnationaux, cette chaire collective se déploie autour de quatre axes : le premier aborde la question de la régulation de la liberté d’expression en rapport avec les droits humains fondamentaux et la démocratie (axe 1) ; les trois autres traitent plus spécifiquement de ses rapports avec la religion (axe 2), les savoirs (axe 3) et la création (axe 4).

Programme

Jeudi 19 mars 2026

8h30 accueil des participants et participantes

8h50 mot d’ouverture, Alexandre Stylios, doyen, faculte de droit de l’Univerité Laval

8h55 présentation de la chaire : Pierre Rainville, Univerité Laval et Julie-Anne Godin-Laverdiere, coordonnatrice de la chaire colibex

9h00 Art, politique et censures

Présidente de séance : Mathilde Barraband, Université du Québec à Trois-Rivières

• Entre contrainte et résistance : la traduction littéraire face à la censure
• En iran postrévolutionnaire. Conferenciere : Arezou Dadvar, postdoctorante, sorbonne Université
• Michel Martelly et Liliane Pierre-Paul : pouvoir, parole et transgression dans la culture haïtienne. Conferenciere : Jeanie Bogart, doctorante, Université du Québec à Trois-Rivières
• Art, autorité et dispositifs de contrôle : reconfigurations contemporaines de la liberté d’expression en turquie. Conferencier : Alihan Mestci, postdoctorant, Université de Strasbourg

11h00 Droit et liberté de création

President de seance : Pierre Rainville, Univerité Laval

• Entre la liberté artistique et la liberté religieuse : le litige judiciaire autour de la pièce « l’évangile selon jésus, reine du ciel au brésil ». Conferencier : Rodolfo Godoi, doctorant, université de Brasilia
• Les frontières de l’infraction de pédopornographie en matière artistique : regards croisés entre les droits français et québécois. Conferenciere : Gaëlle Sweeney, etudiante a la maitrise, Univerité Laval et Université toulouse capitole 1
• Obscénité et sexualité féminine. Conferenciere : Emmanuelle Croisetiere, etudiante a la maitrise, Université du quebec a trois-rivieres

12h30 dîner 

13h30 Liberté d’expression dans les institutions

Presidente de seance : Maryse Potvin, Université du quebec a montreal

• La liberté académique sous contrainte : entre autonomie scientifique et impératifs organisationnels. Conferencier : Felix Nantel, doctorant, Univerité Laval
• L’impact des évaluations éthiques universitaires et scolaires sur la liberté académique des chercheurs en sciences de l’éducation. Conferenciere : Mathilde Senecal, doctorante, Université de Montréal
• Parler ou se taire ? Les contraintes à la liberté d’expression des cadres dans les entreprises privées algériennes. Conferenciere : Sabrina Idjouadiene, postdoctorante, Université d’évry val-d’essonne, paris-saclay et uamb. 

15h00 pause

15h30 L’État et la religion

Presidente de seance : Solange Lefebvre, Université de Montréal

• La nouvelle laïcité scolaire remet-elle en cause la libre expression religieuse ? Conferencier : Thibaut Hery, doctorant, ed-cs (lis), upec
• Le religieux dans le processus de (re)démocratisation en afrique noire francophone : entre défense et réduction des libertés d’expression. Conferencier : Alain Kodjoakou, doctorant, icp-paris et iheid-geneve
• Le pouvoir d’aider : entre formalisations des rapports religion-municipalité et interdits prosélytes dans une initiative d’aide aux déménagements. Conferencier : Benjamin Gagne, doctorant, Université de Montréal et Université de strasbourg

Vendredi 20 mars 2026

8h30 Technologies, médias et réseaux sociaux

President de seance : Georges Azzaria, Univerité Laval

• Liberté artistique et inclusion : la blockchain favorise-t-elle l’accès à la scène mondiale pour les artistes marginalisés ? Conferenciere : Sarra Medini, doctorante, Univerité Laval
• La blague qui tue. Pour une étude de l’autocensure dans l’industrie de l’humour au québec : le cas de dany turcotte et « tout le monde en parle ». Conferenciere : Lea Pilote, etudiante a la maitrise, Université du Québec à Trois-Rivières
• Les mécanismes prévenant la particalité du jury : le procès équitable à l’ère de l’expression numérique. Conferenciere : Ariane Theriault, etudiante a la maitrise, Univerité Laval
• Liberté d’expression et pratique du « name and shame » : enjeux démocratiques d’une ‘‘justice parallèle’’. Conferenciere : Justine Vinay, doctorante, Université jean moulin lyon iii et Université de montreal

10h30 pause

11h00 Contrôle, silenciation et liberté d’expression

President de seance : Pierre Rainville, Univerité Laval

• La liberté d’expression au cameroun, illusion ou réalité ? Conferencier : Yannick Nganou, doctorant, Univerité Laval
• La liberté d’expression et les critères du contrôle de proportionnalité in concreto de la répression d’une infraction militante. Conferenciere : Pauline Engel, doctorante, Université de bordeaux
• Sport et liberté d’expression. Conferenciere : Sonia Mezouar, etudiante a la maitrise, Université toulouse-capitole et Univerité Laval

12h30 dîner

14h00 Frontières de la parole

• President de seance : Patrick Taillon, Univerité Laval
• Prévenir sans censurer : la liberté d’expression au croisement de la prévention de la « radicalisation », et de son instrumentalisation dans les discours extrémistes. Conferenciere : Lucile Dartois, doctorante, Université du quebec a montreal et Université de lorraine
• Célébrité et diffamation dans la france du xixe siècle : un projet d’histoire culturelle. Conferencier : Marceau Levin, postdoctorant, Université de toronto
• L’encadrement des expressions misandres. Conferenciere : Justine Labaune, doctorante, Université clermont auvergne
• Quelles perception et régulation de l’expression politique en droit de la propriété intellectuelle ? Conferenciere : Oula Zeidan, postdoctorante, Université de poitiers