Les Cahiers du LABERLIF est une revue appartenant au Laboratoire d’Études et de Recherche en Littératures Française et Francophone de l’Université Alassane Ouattara – Bouaké. Elle publie semestriellement des articles rapportés aux Lettres, à la Culture et aux Arts. Les textes traitant de ces aspects sont originaux. Ils montrent les dynamiques nouvelles dans les productions littéraires française et francophone.

Présentation

Les Cahiers du LABERLIF est une revue appartenant au Laboratoire d’Études et de Recherche en Littératures Française et Francophone de l’Université Alassane Ouattara – Bouaké. Elle publie semestriellement des articles rapportés aux Lettres, à la Culture et aux Arts. Les textes traitant de ces aspects sont originaux. Ils montrent les dynamiques nouvelles dans les productions littéraires française et francophone.

Pour son Numéro 006 à paraître en Juillet 2026, Les Cahiers du LABERLIF se propose de publier un numéro libre sur des thématiques en rapport avec les littératures française et francophone, la littérature générale et comparée. Elle s’ouvre également aux contributions émanant des sciences du langage et du discours littéraire dont les sujets ont un lien avec des textes de la littérature française ou francophone.

Modalités de contribution

L’article inédit et innovant doit être d’un maximum de 45 000 signes. Les 15 meilleurs articles retenus par le Comité Scientifique seront publiés.

Les contributeurs sont invités à soumettre leur article à l’adresse : lescahiersdulaberlif@gmail.com

Calendrier

Appel à contribution : 05 mars 2026

Date limite de soumission des articles : 30 juin 2026

Envoi du rapport d’instruction aux auteurs : 15 juillet 2026

Retour des articles corrigés à la Rédaction : 22 juillet 2026

Parution de la revue : 31 juillet 2026

Frais d’instruction et de publication

La soumission d’un article est subordonnée à l’envoi des frais d’instruction et de publication (50.000 F cfa).

Consignes de rédaction

Chaque projet d’article doit être envoyé sous la forme d’un document Word d’un maximum de 45 000 signes (espaces et notes comprises), police Book Antiqua, taille 12 (pour le corps de texte, 10 pour les notes de bas de page et 11 pour les citations en retrait), interligne 1.5, avec la mise en forme la plus simple possible.

 Présentation de l’article

• Le titre : Il doit être de taille 12 pts et en gras, concis et permettre d’avoir une idée du contenu du travail présenté. Le titre ne doit pas être souligné.
• Identité des auteurs : Le prénom suivi du nom de chaque auteur (le nom est donné en caractère d’imprimerie dans l’ordre (prénom (s) nom) est de taille 11 pts et en gras. Exemple : Alexandre KONAN,
• Les adresses complètes des auteurs (Institutions, Laboratoire, adresse électronique, Pays et Téléphone) doivent être écrites en 11 pts italique ;
• Le résumé (250 mots au maximum, taille 10 pts) ne doit pas être une reproduction de la conclusion du manuscrit. Il est donné à la fois en français et en anglais (abstract). Les mots clés (05 au maximum, taille 10pts) sont donnés en français et en anglais (keywords) ;
• Le texte intégral (Introduction, développement, conclusion, bibliographie) doit être écrit : police Book Antiqua, taille 11 pts.
• Les articulations d’un article, à l’exception de l’introduction, de la conclusion, de la bibliographie, doivent être titrées et numérotées par des chiffres (exemples : 1. ; 1.1. ; 1.2. ; 2. ; 2.1. ; 2.2. ; 2.2.1 ; 2.2.2. ; 3. etc.).
• L’appel des notes en bas de pages se fera uniquement pour les notes explicatives ;
• Les sources historiques, les références d’informations orales et les notes explicatives sont numérotées en série continue et présentées en bas de page.
• Les passages cités sont présentés en romain et entre guillemets. Lorsque la phrase citant et la citation dépassent trois lignes, il faut aller à la ligne, pour présenter la citation (interligne 1) en romain et en retrait, en diminuant la taille de police d’un point.

N.B. : Les caractères majuscules doivent être accentués. Exemple : État. À partir de demain…

Les références des citations

Les références de citation sont intégrées au texte citant, selon les cas, de la façon suivante :

(Initiale (s) du Prénom ou des Prénoms de l’auteur. Nom de l’Auteur, année de publication, pages citées) ; Exemples :

En effet, le but poursuivi par M. Bakhtine (1970, p. 45) est de proclamer l’éclatement des frontières romanesques par la « combinaison des éléments les plus hétérogènes à l’intérieur de l’unité structurale du roman. »

Pour dire plus amplement ce qu’est cette capacité de la société civile, qui dans son déploiement effectif, atteste qu’elle peut porter le développement et l’histoire, S. B. Diagne (1991, p. 2) écrit :

Qu’on ne s’y trompe pas : de toute manière, les populations ont toujours su opposer à la philosophie de l’encadrement et à son volontarisme leurs propres stratégies de contournements. Celles-là, par exemple, sont lisibles dans le dynamisme, ou à tout le moins, dans la créativité dont sait preuve ce que l’on désigne sous le nom de secteur informel et à qui il faudra donner l’appellation positive d’économie populaire.

Le philosophe ivoirien a raison, dans une certaine mesure, de lire, dans ce choc déstabilisateur, le processus du sous-développement. Ainsi qu’il le dit : le processus du sous-développement résultant de ce choc est vécu concrètement par les populations concernées comme une crise globale : crise socio- économique (exploitation brutale, chômage permanent, exode accéléré et douloureux), mais aussi crise socio-culturelle et de civilisation traduisant une impréparation sociohistorique et une inadaptation des cultures et des comportements humains aux formes de vie imposées par les technologies étrangères. (S. Diakité, 1985, p. 105).

Références bibliographiques

Ne sont présentées dans les références bibliographiques que les références des documents cités. Les références bibliographiques sont présentées par ordre alphabétique des noms d’auteur. Les divers éléments d’une référence bibliographique sont présentés comme suit :

• Pour les articles, NOM et Prénom(s) de l’auteur, Année de publication, Zone titre, Lieu de publication, Zone Éditeur, pages (pp. ) occupées par l’article dans la revue ou l’ouvrage collectif.
• Pour les Ouvrages : DELAFOSSE Maurice, 1908, Les Frontières de la Côte d’Ivoire, de la côte d’or et du Soudan, Paris, Masson, 256p.
• Pour les sources orales : dans l’ordre alphabétique des noms des informateurs, dans un tableau comportant un numéro d’ordre, nom et prénom des informateurs, la date et le lieu de l’entretien, la qualité et la profession des informateurs, leur âge ou leur date de naissance.
• Pour les archives, il convient de mentionner en toutes lettres, à la première occurrence, le lieu de conservation des documents suivi de l’abréviation entre parenthèses. C’est l’abréviation qui est utilisée dans les occurrences suivantes : Exemple : Abidjan, Archives nationales de Côte d’Ivoire (A.N.C.I), 1EE28, 1896.

Comité scientifique

• Prof. POAMÉ Lazare Marcelin (Université A. Ouattara de Bouaké) 
• Prof. ZIGUI Koléa Paulin (Université A. Ouattara de Bouaké)
• Prof. DIANÉ Badara-Alioune (Univ. Cheikh Anta Diop de Dakar)
• Prof. LARROUX Guy (Université Toulouse Jean Jaurès)
• Prof. KOUAKOU Jean-Marie (Université Félix H. Boigny d’Abidjan)
• Prof. DADIÉ Djah Célestin (Université A. Ouattara de Bouaké) 
• Prof. TRAORÉ Bruno (Université Félix H. Boigny d’Abidjan) 
• Prof. TRO Dého Roger (Université A. Ouattara de Bouaké)
• Prof. MINDIÉ Manhan Pascal (Université A. Ouattara de Bouaké) 
• Prof. KOUAKOU Antoine (Université A. Ouattara de Bouaké)
• Prof. MASSOUMOU Omer (Université Marien Ngouabi - Brazzaville)
• Prof. TOSSOU Okro Pascal (Université Abomey-Calavi)
• Prof. KABLAN Adiaba Vincent (Université A. Ouattara de Bouaké) 
• Prof. DIENG Alioune (Université Cheikh Anta Diop - Dakar)
• Dr/MC. MOUMOUNI-AGBOKE Ayaovi Xolali (Université de Lomé)
• Dr/MC DIOUF Abdoulaye, (Université Cheikh Anta Diop – Dakar,Sénégal)
• Prof. FAYE Ouseynou (Université Cheikh Anta Diop – Dakar, Sénégal)
• Prof. CAMARA Boubacar (Université Gaston Berger – Saint Louis, Sénégal)