Colloque organisé par l'UMR 5045 CNRS,

UMR 5045 CNRS
"Mutations des territoires en Europe"
Université Paul Valéry, Montpellier

Colloque

L’évaluation du paysage : une utopie nécessaire ?

A la recherche d’indicateurs / marqueurs pluridisciplinaires

15 et 16 janvier 2004

Amphithéâtre CNRS, Montpellier


Programme

Jeudi 15 janvier

8h30–9h30 Inscriptions

9h30–10h00 Accueil
Jean-Marie Miossec, Président de l'université Paul Valéry–Montpellier III
Alain Berger, Directeur de l'UMR 5045 CNRS
Anne Honegger, Daniel Puech, UMR 5045 CNRS, organisateurs du colloque

Séance plénière

10h00–10h30 Conférence introductive par Georges Bertrand, Université de Toulouse Le Mirail

Session I - Pourquoi s'intéresser à l'évaluation des paysages ?

Président de séance et modérateur : Georges Bertrand et Jean-Paul Chassany

10h30–12h30
Raphaël Larrère, INRA ESR Ivry
Serge Schmitz, Institut de géographie, Liège, Belgique, "Le paysage invisible ou le paysage sous le binoculaire des scientifiques"
Pierre Dérioz, géographe, Université d'Avignon, UMR Espace
Thierry Laniesse, Directeur du Parc naturel régional du Narbonnais

Déjeuner

Session II- Evaluer quoi ? Les éléments du paysage face à l'évaluation

Président de séance et modérateur : Jacques Lepart et Pascal Chevalier

14h15–16h00
Bertrand Gonot, IRSAM, Université de Pau, "L’eau : un facteur essentiel de structuration du paysage. L’exemple des Landes de Gascogne"
Anne-Cécile Lefort, Conservatoire National des Arts et Métiers, Paris, "Paysages urbains en Ile-de-France : impact et effets de la gestion des usines classées (1870-1970)"
Laurent Couderchet, UFR Géographie et aménagement, Université de Bordeaux, "L'illusion du visible. Paysage et aménagement d'infrastructures de transport d'électricité"
Sylvaine Boulanger-Fassier, Université d'Orléans, "La dynamique des paysages viticoles : l'exemple des vignobles jurassien et alsacien"
Laura Cassi, Monica Meiri, Université de Florence, "Donner les noms aux lieux. Nécessité, regard dans le passé ou utopie ?"

16h30–18h00
Margherita Azzari, Université de Florence, "L’utilisation de l’espace rural pendant les deux derniers siècles pour l’évaluation des caractéristiques des paysages et de leurs évolutions"
Laurence Fabbri, UMR 5045 MTE-CNRS, Université Montpellier III, "Les paysages viticoles : un nouvel enjeu de développement pour les territoires"
Frédéric Faucon, Laurent Rieutort, CERAMAC, Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, "Dynamiques de l'occupation du sol et enjeux paysagers : de la formation géographique à l'élaboration de projets dans les territoires sensibles"
Marc Dedeire, UMR 5045 MTE-CNRS, Université Montpellier III, "Dynamiques économiques des paysages à travers les biens tangibles reconnus : l'exemple des produits d'origine géographique"

Le débat bénéficiera des apports de Steven Bobe, RESO, Université de Rennes 2, "Evaluation de l'intégration du patrimoine paysager dans les stratégies entrepreunariales touristiques en milieu rural : l'exemple des parcs naturels régionaux d'Armorique et des marais du Cotentin et du Bessin".

Session III – Les méthodes de l'évaluation

Atelier 1- Les outils

Président de séance et modérateur : Jean-Charles Filleron et Daniel Puech

14h15–16h00
Jean-Louis Yengue, Alain Genin, Université de Tours, "SIG et transects : outils pour la caractérisation et l’évaluation du paysage"
Sylvie Ferrari, CEMAGREF, Cestas, "Agriculture et production de paysage : un essai d’évaluation économique"
Eric Bordessoule, CERAMAC, Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, "Un outil pour une meilleure connaissance des dynamiques et de la gestion des pâturages d’altitude : l’exemple de l’enquête pastorale conduite en 1999 dans le Cantal (élaboration, méthodologie, enseignements)"
Monique Demarque, Daniel Puech, UMR 5045 MTE-CNRS, Université Montpellier III, "La complémentarité des approches méthodologique, économique et géographique pour l'évaluation des paysages"

16h30–18h00
Alix Audurier-Cros, Anne Honegger, Corinne Pardo, Ecole d’Architecture Languedoc-Roussillon, UMR 5045 MTE-CNRS, Université Montpellier III, "Le végétal et les parcs et jardins dans l'espace méditerranéen : à la recherche d’indicateurs et de marqueurs culturels pour la gestion des paysages. Exemples choisis en Languedoc-Roussillon"
Dominique Perchet, Consultant, Prez-sur-Marne, "Pays-paysage. De l'image comme outil d'évaluation et de prospective territoriale : pistes de travail"

Le débat bénéficiera des apports de Vincent Godard, CNRS FRE 2545, Université Paris 8, "L'évaluation des paysages de l'empirisme au probabilisme. Réflexion sur le plan d'échantillonnage", de Marie-Françoise Slak, Enita de Bordeaux, "Les indicateurs d'évolution des paysages pour la France à l'OCDE" et d'Olivier Bories, Géode, Université de Toulouse-Le Mirail, "La mesure des préférences paysagères en milieu périurbain : la photographie comme support à l'évaluation".

Atelier 2 - Les démarches

Président de séance et modérateur : Claude Napoléone et Pascal Marty

14h15–16h00
Nathalie Blanc, Marianne Cohen, UMR LADYSS Paris,"Pour une évaluation multidisciplinaire des paysages"
Eva Bigando, Université Bordeaux III, "Evaluation de la sensibilité au paysage ordinaire et à ses changements : méthodes et enjeux"
Francesca Di Pietro, Caroline Pinoteau, Alain Genin et Jean-Louis Yengue, Université de Tours, "Caractérisation de la structure spatiale du paysage : une approche éco-morphologique"
Ghyslain Geniaux, Claude Napoléone, INRA, Avignon, CEMAGREF, Aix-en-Provence, "Evaluer les paysages par une démarche interdisciplinaire économie/écologie du paysage"

16h30–18h00
Philippe Beringuier, Sylvie Paradis, CNRS GEODE, Université de Toulouse, "De l’évaluation à l’action : vers la construction d’une démarche de projet participative pour « mieux cheminer ensemble »"
Jeanne Dachary-Bernard, Université Bordeaux IV, "Au-delà de l’utopie : la contribution de l’économie à l’évaluation du paysage par une approche multi-attributs"
François Legouy, Université d'Orléans, "Une évaluation du paysage grâce au logiciel AMADO (traitement informatique des matrices de J. Bertin)"

Le débat bénéficiera des apports de Madeleine Griselin, Sébastien Nageleisen, Théma, CNRS UMR 6049, Besançon, "Paysage et itinéraire : quelques pistes méthodologiques" et Samuel Depraz, UMR 5045 MTE-CNRS, Université Montpellier III, "Les analyses paysagères et leur légitimation sociale".

Séance plénière

18h00
Session posters, responsable : Stéphane Ghiotti

Vincent Briquel, J.-J. Collicard, CEMAGREF, St-Martin-d’Hères, "Un repérage préalable des pressions sur les paysages au regard des dynamiques du développement - application à deux territoires de montagne" — Catherine Caille-Catin, Lucie Fontaine, Sébastien Nageleisen, Arnaud Piombini, CNRS UMR THEMA, Besançon, "Vers un protocole méthodologique de connaissance et d’observation des représentations paysagères" — Elie Hakim, Université du Liban, "Une expérience Outre-mer, la cédraie de Tannourine au Liban-Nord" — Youcef Icheboubene, Université de Blida, Algérie, "L’approche conceptuelle de la notion de paysage dans l’enseignement de l’architecture" — Danièle Larcena, CNRS, "Paysages agricoles de la Région PACA à partir du SIG : le territoire des exploitations agricoles en PACA, données satellitales. Recensement de l'agriculture 2000" — Julie Lemoine, Université Paris I, "De l'utilisation de la photographie comme art et comme technique dans le projet de gestion des paysages en France : le cas de l'Observatoire photographique du paysage et du procédé de la veille photographique" — R. Rodewald (coord.), Institut de Hautes Etudes en Administration Publique, Université de Lausanne, Suisse, "L'application du principe de développement durable au paysage" — Nuscia Taibi, Université d’Angers, "La télédétection satellitaire comme outil de caractérisation des paysages et du suivi de leur évolution. Le bassin de l’oued Dades (Maroc)" — Dominique Vollet, Marie-Pierre Arlot, CEMAGREF Aubière et St-Martin-d’Hères, "Evaluation des politiques agricoles intégrant des préoccupations paysagères : quelles interactions avec le développement régional ? Illustration à partir de la Région Rhône-Alpes"

Vendredi 16 janvier

Session IV – Quels résultats ?

Atelier 1- Bilan des expériences

Président de séance et modératrice : Jean-Paul Chassany et Alix Audurier-Cros

9h00–10h30
Pierre Donadieu, Nathalie Dumont-Fillon, S. Fedila, Ecole Nationale Supérieure du Paysage de Versailles, "De l’utopie à la réalité : les règles de construction des paysages. Le cas des chartes de paysage dans le parc naturel régional du Vexin français"
Jacqueline Candau, Olivier Aznar (Cemagref), Marc Guérin (Commissariat Général du Plan), Yves Michelin (Enita), Patrick Moquay (Engref), Intérêts et limites d'une pratique de l'interdisciplinarité : l'utilisation d'objets spatiaux pour l'évaluation de politiques paysagères locales"
Marie-Pierre Arlot, Weiss S., Vollet D., Briquel V., Paillet A., CEMAGREF, St-Martin d’Hères et Aubière, "Politiques de paysage, politiques de développement régional dans les Alpes : quelles interactions, quels impacts ?"

11h00–12h30
Pierre Derioz, Anne-Elisabeth Laques, Université d’Avignon et des Pays du Vaucluse, UMR Espace, "Evaluation paysagère et diagnostic de territoire : retours d’expérience"
Monique Toublanc, Ecole Nationale Supérieure du Paysage, Versailles, "L'évaluation et la gestion des paysages dans la conception, la mise en œuvre et le suivi d'une politique paysagère : l'exemple de la politique de reconstitution du paysage de bocage"
Jean-Luc Fiches, Alix Audurier-Cros, CNRS UMR 154, Lattes, Ecole d'Architecture Languedoc-Roussillon, "Regards croisés sur les paysages : essai d'une évaluation multi-critères pour l'aménagement et la gestion du site du Pont-du-Gard"

Atelier 2 - Transférabilité des méthodes et des outils pour les gestionnaires

Présidente de séance et modératrice : Lucette Laurens et Anne Honegger

9h00–10h30
Jacques Lepart, Pascal Marty, CEFE -CNRS Montpellier, "L'objet ou son image ? Sciences des représentations ou science des paysages : les enjeux du transfert vers les gestionnaires"
Sandrine Alinat, Christian Carrié, Jean-Paul Cheylan, CNRS UMR Espace- CIRAD TERA, Montpellier, "La modélisation paysagère : pertinence des outils de représentation pour les gestionnaires"
Hervé Davodeau, David Montembault, Université d’Angers, Université de Caen, "Du paysage au territoire, un changement d’échelle problématique"

11h00–12h30
Xavier Michel, CNRS LADYSS, Université Paris I, "L’évaluation du paysage et le tourisme : les paysages du décalage"
Laurence Le Du-Blayo, Université Rennes II, "Articulation entre besoins des gestionnaires et méthodologies proposées"
Philippe Fleury, Emmanuel Guisepelli, GIS des Alpes du Nord, Chambéry, "Représentations sociales du paysage et développement local : utopie et nécessité d’un outil d’aide à la gestion concertée des paysages"
Pascal Thinon, Françoise Jarrige, INRA-ENSAM, UMR Innovation, Montpellier, "La prise en compte du paysage dans les nouvelles formes d'intercommunalités : le cas de l'agglomération de Montpellier"

Déjeuner

Séance plénière

14h15–15h30
Synthèse des ateliers et discussion générale

15h30–16h00
Conclusion générale par Yves Luginbühl, LADYSS, Paris

16h00
Perspectives
Martine Berlan-Darque, Ministère de l'Ecologie et du Développement durable
Anne Honegger, Daniel Puech, UMR 5045 CNRS

16h30 Clôture du colloque




Responsables
Anne Honegger, Daniel Puech, UMR 5045 CNRS

Comité scientifique
Georges Bertrand, géographe, professeur émérite, Université de Toulouse, Jean-Paul Chassany, agro-économiste, INRA, Montpellier, Jacques Lepart, écologue, CEFE-CNRS, Montpellier, Yves Luginbühl, géographe, Ladyss-CNRS, Paris, Alain Roger, philosophe, Université de Clermont-Ferrand.

Comité d'organisation
Alix Audurier-Cros (Ecole d’Architecture Languedoc-Roussillon), Alain Berger (CNRS-UMR 5045, Montpellier), Jean-Charles Filleron (Université de Toulouse), Sylvie Tournaire -Hammel (CNRS-UMR 5045, Montpellier), Anne Honegger (CNRS-UMR 5045, Montpellier), Pascal Marty (CEFE-CNRS, Montpellier), Claude Napoléone (CEMAGREF, Aix-en-Provence), Daniel Puech (CNRS-UMR 5045, Montpellier).


Lieu du colloque :

Amphithéâtre
Campus CNRS
Délégation Languedoc-Roussillon
1919, route de Mende
34293 Montpellier cedex 5