Il existe une longue tradition d’échanges intellectuels entre la France et le Brésil, dont l’influence du positivisme comtien, qui inspire la devise nationale (Ordre et progrès) n’est pas la moindre. Le Brésil a accueilli nombre d’intellectuels et d’universitaires français tout au long du XXe siècle (Claude Lévi-Strauss, R. Caillois, R. Bastide, G. G. Granger etc.) et de nombreux philosophes brésiliens se sont formés en France ou se sont placés dans le sillage de la philosophie européenne. Pays de 160 millions d’habitants, doté d’un réseau dense d’Universités fédérales, d’Universités d’États et d’Universités privées, le Brésil dispose d’un patrimoine et d’un capital intellectuel exceptionnel en Amérique latine, même si la langue portugaise semble limiter son influence immédiate dans un environnement hispanique. Le Congrès de l’Association nationale des post-graduations de philosophie qui se tient à Salvador de Bahia en octobre 2004 réunit ainsi près de 900 philosophes brésiliens. Le colloque franco-brésilien de 2005 se propose de poser quelques questions vives. Quelles sont, à l’heure actuelle, les tendances dominantes de la production philosophique au Brésil comparativement à la France ? Dans quelle mesure la philosophie française et européenne détermine-t-elle encore l’actualité philosophique au Brésil ? Dans quelle mesure la philosophie au Brésil reflète-t-elle les problèmes et préoccupations culturelles de son propre milieu social et culturel ? Quelles voies peut-on développer pour une coopération universitaire élargie, en particulier par l’intermédiaire des accords CAPES-COFECUB ? Autant de questions qui seront au centre de cette rencontre de 40 universitaires philosophes des deux pays

Il existe une longue tradition d’échanges intellectuels entre la France et le Brésil, dont l’influence du positivisme comtien, qui inspire la devise nationale (Ordre et progrès) n’est pas la moindre. Le Brésil a accueilli nombre d’intellectuels et d’universitaires français tout au long du XXe siècle (Claude Lévi-Strauss, R. Caillois, R. Bastide, G. G. Granger etc.) et de nombreux philosophes brésiliens se sont formés en France ou se sont placés dans le sillage de la philosophie européenne.

Pays de 160 millions d’habitants, doté d’un réseau dense d’Universités fédérales, d’Universités d’États et d’Universités privées, le Brésil dispose d’un patrimoine et d’un capital intellectuel exceptionnel en Amérique latine, même si la langue portugaise semble limiter son influence immédiate dans un environnement hispanique.
Le Congrès de l’Association nationale des post-graduations de philosophie qui se tient à Salvador de Bahia en octobre 2004 réunit ainsi près de 900 philosophes brésiliens. Le colloque franco-brésilien de 2005 se propose de poser quelques questions vives.
Quelles sont, à l’heure actuelle, les tendances dominantes de la production philosophique au Brésil comparativement à la France ?
Dans quelle mesure la philosophie française et européenne détermine-t-elle encore l’actualité philosophique au Brésil ?
Dans quelle mesure la philosophie au Brésil reflète-t-elle les problèmes et préoccupations culturelles de son propre milieu social et culturel ?
Quelles voies peut-on développer pour une coopération universitaire élargie, en particulier par l’intermédiaire des accords CAPES-COFECUB ?

Autant de questions qui seront au centre de cette rencontre de 40 universitaires philosophes des deux pays

COLLOQUE BRÉSIL BRÉSILS

Culture brésilienne et traditions françaises

NICE JEUDI 23 - SAMEDI 25 JUIN 2005

PROGRAMME

JEUDI 23 JUIN 2005 (Château Valrose, Université)

9 h 00 : Ouverture du Colloque. Discours officiels des personnalités académiques

9 h 30 : Conférence plénière de M. José Arthur GIANNOTTI

10 h 30 : Atelier n° 1sur l’enseignement philosophique en France et au Brésil :

Moacyr Aires NOVAES FILHO, Ricardo RIBEIRO TERRA

Répondants : MM. Bernard BOURGEOIS, Jean-Yves CHATEAU, Jean FERRARI

Déjeuner au Château Valrose (Grand Château)

15 h 30 Atelier n° 2 sur l’histoire de la philosophie classique :

Mme Lia LEVY, MM. Balthasar BARBOSA FILHO, Marcos GLEISER, Moacyr Aires NOVAES FILHO

Répondants : MM. Pierre GUENANCIA, Bruno PINCHARD, Alonso TORDESILLAS, Francis WOLFF,

17 h 30 Table Ronde sur l’identité brésilienne en philosophie :

Président de séance : Jean-Jacques WUNENBURGER. Animateur : M. François LAPLANTINE

Dîner libre

VENDREDI 24 JUIN 2005 (Centre Universitaire Méditerranéen)

9 h 30 : Conférence plénière de M. BENTO PRADO DE ALMEIDA FERRAZ JUNIOR

10 h 30 : Atelier n° 3 sur l’épistémologie et l’histoire des sciences :

Mme Fatima Regina RODRIGUES ÉVORA, MM. Luiz Henrique LOPES DOS SANTOS, Arley RAMOS MORENO, Luis Carlos PEREIRA,

Répondants : Ali BENMAKHLOUF, Jean-Pierre DUPUY, Jean GAYON, Paul-Antoine MIQUEL

Déjeuner au Centre Universitaire Méditerranéen (C.U.M., Promenade des Anglais)

15 h 30 : Atelier n° 4 sur l’histoire de la philosophie contemporaine :

MM., Debora MORATO PINTO, Ulysses PINHEIRO, Carlos Alberto RIBEIRO DE MOURA

Répondants : Mme Carole TALON, MM. Renaud BARBARAS, Jean-François LAVIGNE

17 h 30 : Table Ronde sur les transferts culturels entre la France et l’Amérique du Sud :

Président de séance : Mme Maryvonne PERROT Animateur : M. Denis ROLLAND,

20 h 00 : Dîner de Gala au restaurant Holiday Inn de Nice

SAMEDI 25 JUIN 2005

9 H 30 : Conférence plénière de M. Jean-Pierre DUPUY

10 h 30 : Atelier n° 5 sur l’éthique et la politique :

MM. Newton BIGNOTTO, Ricardo Ribeiro TERRA

Répondants : Mme Catherine COLLIOT-THÉLÈNE, MM. Dominique FOLSCHEID

Déjeuner au Centre Universitaire Méditerranéen

15 h 30 : Atelier n° 6 sur les sciences humaines et l’anthropologie :

Mme. Salma TANNUS MUCHAIL, M. Ivan DOMINGUES

Répondants : MM. André BERTEN, Jean-François KERVEGAN

17 H 30 : Table Ronde sur la coopération entre la France et le Brésil :

Président de séance : M. Jean-François MATTÉI. Animateur : M. Renaud BARBARAS

Clôture du Colloque : conclusions

Dîner libre