40e Congrès des sociétés historiqueset archéologiques de Normandie

Avranches (Manche)

20-23 octobre 2005

La place de la Normandie dans la diffusion des savoirs : du livre manuscrit à la bibliothèque virtuelle

Congrès organisé parla Fédération des sociétés historiques et archéologiques de Normandie,avec le concours de la Ville d’Avranches, du Conseil général de la Manche et de la Société d’archéologie, de littérature, sciences et arts d’Avranches, Mortain et Granville

Jeudi 20 octobre 2005

9h : Accueil des congressistes au théâtre municipal (boulevard Léon Jozeau-Marigné)

9h30 : Ouverture du congrès : allocutions de M. Guenhaël Huet, vice-président du Conseil général de la Manche, maire de la Ville d’Avranches et des présidents de la Société d’archéologie, de littérature, sciences et arts d’Avranches, Mortain, et Granville et de la Fédération des sociétés historiques et archéologiques de Normandie

9h45 : Exposé introductif de M. Philippe Manneville, président d’honneur de la Fédération : Cent ans de congrès normands

10h : Écrire pour un public

Jacques Le Maho (CNRS CRAHM, Société des antiquaires de Normandie) : La réécriture hagiographique au Xe siècle : autour des Libri Gerardi de la cathédrale de Rouen

Cédric Giraud (Fondation Thiers) : Tradition patristique et modernité théologique en Normandie au XIIe siècle : l’exemple du ms BNF nal 451

Marc Smith (École nationale des chartes) : La naissance de l’écriture gothique entre l’Angleterre et la Normandie

Hélène Biu (Université Jean Monnet, Saint-Etienne) : La cour Plantagenêt et les troubadours

12h : Déjeuner libre

14h30 : Écrire pour un public (suite)

Alexis Douchin (Pays d’art et d’histoire du clos du Cotentin, Société d’archéologie et d’histoire de la Manche, Société des antiquaires de Normandie) : Publier une histoire locale ou provinciale en Normandie (milieu du XVIe siècle - début du XVIIIe siècle)

Anastasia Iline (Société des antiquaires de Normandie) : Les préfaces, reflet du statut de l’auteur dans la France de la première moitié du XVIIe siècle : l’exemple de François Le Métel de Boisrobert (1592-1662)

Vincent Juhel (Les Chemins du Mont-Saint-Michel) : Pèlerinage au Mont et mémoire à travers les récits des pèlerins

16h : Pause

16h30 : Écrire pour un public (suite et fin)

Martine Bailleux-Delbecq (Musée Louis-Philippe) : Jean Vatout, éducateur et propagandiste au château d’Eu sous Louis-Philippe

Nicolas Lecervoisier (Société d’archéologie et d’histoire de la Manche, Société des antiquaires de Normandie) : Le roman érudit d'un historien normand : Raoul de Rayneval ou la Normandie au XIVe siècle (1832). Faire aimer l’histoire et l’archéologie.

17h30 : Fin des communications

18h : Cocktail offert, à l’hôtel de ville, par M. le Maire et la municipalité d’Avranches

20h30 : Conférence publique, au théâtre municipal, par Mme Françoise Vielliard, professeur à l’École nationale des chartes : L’histoire des ducs de Normandie du manuscrit médiéval à l’édition contemporaine. L’exemple du Roman de Rou de Wace

Vendredi 21 octobre 2005

9h30 : Imprimer pour diffuser

Jean-Pierre Chaline (Société de l’histoire de Normandie) : Sociétés savantes et diffusion des savoirs en Normandie

Philippe Manneville (Centre havrais de recherche historique, Société des antiquaires de Normandie, Société parisienne d’histoire et d’archéologie normandes) : Publier, une nécessité pour les sociétés savantes : l’exemple du Centre havrais de recherche historique et de quelques autres

10h30 : Pause

11h : Imprimer pour diffuser (suite et fin)

Anne Morvan et David Nicolas-Méry (Société d’archéologie, de littérature, sciences et arts d’Avranches, Mortain, et Granville) : Les imprimeurs d’Avranches du XVIe siècle au commencement du XXe siècle

Marc Venard (Académie de Rouen, Société d’histoire du protestantisme en Normandie) : Pour instruire le prêtre normand : un recueil d’ouvrages du début du XVIe siècle

Guillaume Ducœur (Université Marc Bloch de Strasbourg, Société d’archéologie, de littérature, sciences et arts d’Avranches, Mortain, et Granville) : Découverte et diffusion de la littérature sanskrite aux XVIIe et XVIIIe siècles

12h30 : Déjeuner libre

14h30-18h : Visite de la ville d’Avranches (départ de l’hôtel de ville) sous la direction de M. Jean-Luc Leservoisier, conservateur de la bibliothèque municipale d’Avranches, et de M. David Nicolas-Méry, chargé de l’animation du patrimoine (ville d’Avranches) : découverte du patrimoine historique, notamment le fonds ancien de la bibliothèque municipale, le musée municipal, le chantier du Scriptorial (Centre des manuscrits), le Grand Doyenné et le trésor de la basilique Saint-Gervais et Saint-Protais

Samedi 22 octobre 2005

9h : Mettre en œuvre pour écrire l’histoire

Jean-Claude Martin (Amis de L’Aigle) : Un érudit américain historien des savoirs normands : Charles Homer Haskins, professeur à l’université Harvard

Hubert Lepoutre et Pascal Billaud (Association des amis de Genêts et de la baie du Mont-Saint-Michel) : Le chanoine Pigeon : une chaîne continue de diffusion du savoir sur la baie du Mont-Saint-Michel

10h : Pause

10h30 : Réunir et conserver pour transmettre

Jean-Luc Leservoisier (conservateur de la bibliothèque municipale d’Avranches) : Diffusion et mise en valeur des manuscrits du Mont-Saint-Michel : du texte à l’écran

Yvonne Poulle (Société d’archéologie, de littérature, sciences et arts d’Avranches, Mortain, et Granville) : Les manuscrits du Mont-Saint-Michel aux périls de la seconde guerre mondiale

Jean-Philippe Cormier (Association pour la restauration du château de Domfront) : La bibliothèque du collège-séminaire de Domfront aux XVIIe et XVIIIe siècles

12h : Déjeuner libre

14h : Réunir et conserver pour transmettre (suite)

Sylvette Lemagnen (Société des sciences, arts et belles-lettres de Bayeux, Société des antiquaires de Normandie) : La mise en valeur de la bibliothèque du chapitre de Bayeux

Séverine Botte (Bibliothèque municipale de Bayeux) : Étude du fonds d’imprimés de la bibliothèque du chapitre de Bayeux : la bibliothèque de la Mission

Franck Dimouchy (Amis du musée Louis-Philippe) : La bibliothèque de l’ancien collège des Jésuites d’Eu

Bernard Bodinier (Société d’études diverses de Louviers) : Les bibliothèques publiques de l’Eure au XIXe siècle

16h : Pause

16h30 : Réunir et conserver pour transmettre (suite et fin)

André Goudeau (Cercle d’études vernonnais) : La bibliothèque de l’école centrale de l’Eure (1795-1803)

Jean Baboux (Cercle d’études vernonnais) : Une loge normande du Grand Orient et la lecture populaire : aux origines de la bibliothèque municipale de Vernon

Edgar Leblanc (Université de Caen, Maison de la recherche en sciences humaines, pôle rural) : Le fonds d’ouvrages anciens du ministère de l’agriculture conservé à Caen

Georges-Robert Bottin (Société des antiquaires de Normandie) : Les sociétés historiques normandes et leurs sites internet

18h 30 : Conclusions et clôture du congrès

20h : Dîner amical du congrès (sur inscription préalable)

Dimanche 23 octobre 2005

9h-12h : Excursion en car (départ de l’hôtel de ville) dans l’Avranchin sous la direction de M. David Nicolas-Méry, chargé de l’animation du patrimoine (ville d’Avranches) : prieuré Saint-Léonard de Vains, église Saint-Martin de Poilley et abbaye Notre-Dame de Montmorel (sur inscription préalable)

---

Bulletin d’inscription à renvoyer avant le 1er octobre 2005 (délai de rigueur) accompagné du chèque correspondant au trésorier de la Fédération, M. Philippe Manneville, 20 rue Diderot, 76600 Le Havre : indiquer nom, prénom, adresse, téléphone, courriel et joindre le règlement.

L’inscription est obligatoire ; elle est gratuite pour les auteurs de communication

Membre d’une société adhérente : 10 euros (indiquer la société au verso en encadrant son nom : cf. liste ci-dessous)

Non membre : 15 euros

Étudiant : 4 euros

En sus : dîner amical du samedi : 25 euros ; excursion du dimanche : 10 euros ; réservation possible du volume des actes (préciser) : le volume paraîtra en octobre 2006 et bénéficiera d’un prix de lancement jusqu’au 31 décembre 2006.

Paiement par chèque à l’ordre de la Fédération des soc. hist. et arch. de Normandie

Les réservations hôtelières sont laissées à l’initiative des congressistes. Pour recevoir la liste des hôtels et restaurants locaux, s’adresser à : Office de tourisme d’Avranches – 50300 Avranches, Tél. : 02 33 58 00 22 – Fax : 02 33 68 13 29, Courriel : avranches-tourisme@wanadoo.fr – Site internet : http://www.ot-avranches.com

Liste des sociétés adhérentes :

Associations couvrant toute la Normandie : Cercle d’action et d’études normandes - Délégation normande de la Société française d’histoire maritime - Généalogie et histoire de la Caraïbe - Normands de Paris - Société de l’histoire de Normandie - Société de l’histoire du protestantisme en Normandie - Société des antiquaires de Normandie - Société parisienne d’histoire et d’archéologie normandes - Souvenir de la chouannerie normande - Union des cercles généalogiques et héraldiques de Normandie

Associations de Haute-Normandie : Association pour le musée de l’homme et de l’industrie - Comité régional d’histoire de la Révolution française - Société historique et géographique du bassin de l’Epte

Associations du Calvados : Académie nationale des sciences, arts et belles lettres de Caen - Amis du musée de Trouville et du passé régional - Foyer du Billot – Traditions et arts populaires (L’Oudon) - Pays d’Auge - Société des sciences, arts et belles lettres de Bayeux- Société historique de Lisieux

Associations de l’Eure : Amis de Bernay - Amis de Lyons-la-Forêt - Amis des monuments et sites de l’Eure - Archéo 27 - Cercle d’études vernonnais - Cercle généalogique de l’Eure - Société d’études diverses de Louviers - Société historique de Pontoise - Société libre d’agriculture, sciences, arts et belles lettres de l’Eure

Associations de la Manche : Amis du Mont Saint-Michel - Amis du site de Genêts, de ses environs et de la baie du Mont Saint-Michel - Cercle de généalogie et d’histoire locale de Coutances et du Cotentin - Chemins du Mont Saint-Michel - Société d’archéologie et d’histoire de la Manche - Société d’archéologie, de littérature, sciences et arts d’Avranches, Mortain, Granville - Société nationale académique de Cherbourg - Vieux Saint-James

Associations de l’Orne : Amis de L’Aigle - Amis du Perche de l’Orne - Association pour la restauration du château de Domfront - Pays bas-normand - Société historique et archéologique de l’Orne

Associations de la Seine-Maritime : Académie de Rouen - Amis du musée Louis-Philippe à Eu - Amis du vieux Fécamp - Amis du vieux Saint-Valery - Amys du vieux Dieppe - Art sacré en Seine-Maritime - Centre havrais de recherche historique - Groupe d’histoire et d’étude de Bihorel - Montivilliers, hier, aujourd’hui, demain - Pour l’avenir de notre passé (Veulettes) - Société de l’histoire d’Elbeuf - Société d’études archéologiques d’Elbeuf et de sa région - Société havraise d’études diverses - Société libre d’émulation de la Seine-Maritime - Société du pays de Caux