A l’heure où les villes tendent à internationaliser leur image et leurs prétentions économiques, urbanistiques et culturelles, la question des identités locales, toujours mises en avant dans le cadre des recompositions de leurs territoires, se pose avec acuité et peut être analysée dans une approche comparative européenne, voire internationale.

La ville mise en scène

Colloque international

Jeudi 15, vendredi 16, samedi 17 juin 2006

Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale de l’Alcazar

Auditorium

MARSEILLE

Colloque organisé par l’UMR TELEMME, Groupe « Villes en mouvement…»,

Programme « Dynamique des territoires métropolitains »

CNRS - Université de Provence

MMSH, Aix-en-Provence

Sous la responsabilité scientifique de :

Brigitte Bertoncello – Rachel Rodrigues-Malta

avec la participation de l’Association Möbius, ville & architecture

A l’heure où les villes tendent à internationaliser leur image et leurs prétentions économiques, urbanistiques et culturelles, la question des identités locales, toujours mises en avant dans le cadre des recompositions de leurs territoires, se pose avec acuité et peut être analysée dans une approche comparative européenne, voire internationale.

La thématique de la mise en scène est résolument inscrite dans l’actualité urbaine. Elle renvoie à des réalités concrètes : en effet, elle est à l’ordre du jour qu’il s’agisse de la restructuration des périphéries et des grands ensembles ou encore de la requalification des centres, de la reconversion de friches et la valorisation du patrimoine.

Inscription obligatoire, sur le site

http://www.mmsh.univ-aix.fr/telemme 

Jeudi 15 juin 2006

Neuf heures trente

Accueil des participants

Dix heures

Discours d’accueil

Brigitte Bertoncello, Rachel Rodrigues-Malta, UMR TELEMME

Introduction

Association Möbius, ville & architecture

Planter le Décor

Dix heures trente

Mise en scène urbaine dans l’histoire des villes en Europe.

Sous la présidence de Luca Dal Pozzolo, architecte, II° Faculté d’architecture, Polytechnique de Turin, Italie

Suzane Savey, géographe, Université de Montpellier III

Ghislaine Fabre, conservateur du patrimoine, Service Régional de l’Inventaire général, Montpellier

La mise en scène de Montpellier à travers des dessins de la ville depuis le XIIIe siècle

Philippe Graff, architecte, CNRS, UMR TELEMME

Nice au XXe siècle, la ville et son torrent : une scénographie en plusieurs actes

Samuel Fettah, historien, UMR TELEMME

Livourne, Cité du Prince, XVIe-XIXe siècles

Paolo Varvaro, historien, Université Federico II, Naples, Italie

La mise en scène dans les villes fascistes

Débats - Discussion

Quatorze heures trente

Patrimoines à l’affiche

Sous la présidence de Henri-Pierre Jeudy, sociologue, Institut interdisciplinaire d’anthropologie du contemporain, CNRS, Paris

Luca Dal Pozzolo, architecte, Université polytechnique de Turin, Directeur de l’Observatoire de la Culture du Piémont, Italie

Conservation, valorisation et mise en scène du patrimoine : opportunités, ressources et contradictions dans la ville

Roberto Parisi, historien de l'architecture, Université Federico II, Naples, Italie

Patrimoines incompris dans la zone industrielle orientale de Naples

Pause

Dominique Rouillard, architecte, Ecole nationale supérieure d’architecture, Paris-Malaquais

Quatre novembre 1966 : « Le seul événement important qui soit arrivé à Florence depuis 4 siècles… ». Le projet comme visualisation du présent.

Bruno Vayssière, architecte, historien, Université de Savoie, Fondation Braillard, Genève,

Une leçon de Hard French : l’autre mise en scène, de la Reconstruction des villes françaises aux ZUP

Débats-Discussion

Vendredi 16 juin 2006

Neuf heures trente

Projets urbains et signaux architecturaux

Marche urbaine

Départ Place de la Joliette, entrée du bâtiment des Docks

Marche urbaine accompagnée par Frank Geiling, architecte, directeur de l’architecture et de l’habitat, Etablissement public Euroméditerranée

& Guerric Péré, paysagiste, Agence ILEX, Lyon

Euroméditerranée, une opération d’intérêt national pour renouveler la ville

Quatorze heures trente

Projets urbains et signaux architecturaux

Sous la présidence de Gilles Novarina,

urbaniste, Institut d’urbanisme de Grenoble

Bodo Freund, géographe, Université Humboldt, Berlin, Allemagne

Métropoles allemandes et marketing urbain

Alain Guiheux, architecte, Université Paris VIII

Le Pentagone à la Roche-sur-Yon

Trois situations construites : 1804 – 1975 – 2006

Ilda Curti, philosophe, Fondation Fitzcarraldo, Responsable de l’opération « The gate/Porta Palazzo » pour la Ville de Turin, Italie

Déterminisme de l’urbanisme, signaux architecturaux et changements identitaires dans l’usage des espaces publics à Turin

Débats – Discussion - Pause

David Mac Nulty, architecte, directeur Département architecture, Société Louis Vuitton, Paris

Nathalie Frémon, architecte, chef de projet, Maison Louis Vuitton, Paris

« Monogram », sacs à main et architectes : la mode et la ville

Julien de Smedt, architecte, Agence d’architecture JDS, Copenhague, Danemark

La ville activée

Débats - Discussion

Samedi 17 juin 2006

Neuf heures trente

La ville : une scène ? un spectacle ?

Sous la présidence de Christine Breton, conservateur du Patrimoine, Marseille

Boris Grésillon, géographe, UMR TELEMME

La ville et les artistes

Michel Crespin, scénographe et metteur en scène urbain, Fondateur du Festival d’Aurillac et du Centre National de Création des Arts de la Rue à Marseille) : La ville est une scène à 360°

Laurent Fachard, concepteur lumière, Les Eclairagistes Associés, Lyon

L’animation nocturne de l’aménagement urbain : la ville mise en scène

Débats – Discussion - Pause

Bruno Jourdan, délégué général Image de ville

Luc Joulé, directeur artistique Image de ville

Diffusion du documentaire "La Cité radieuse - le chorégraphe et l'architecte”, réalisation Luc Joulé, production Image de ville/Ballet national de Marseille, 8 mn, 2005, présenté par Luc Joulé.

Quand le cinéma raconte la ville… Image de ville – le festival du film sur l’architecture et l’espace urbain

Emma Richez-Battesti, artiste de théâtre, membre du Parlement culturel européen

Bernard Souroque, créateur d’évènements urbains, directeur de la Massalia, Marseille

La Massalia ou quand Marseille met en scène ses origines et son patrimoine, les cultures du Monde

Débats - Discussion - Conclusion