L’Amérique du Nord, en tant qu’objet d’études, demeure un parent pauvre au sein de l’université marocaine. En effet, très peu de travaux ont été effectués par les chercheurs marocains sur l’histoire, la civilisation ou la littérature nord-américaines. Et pourtant, ce continent jouit d’un rayonnement sans égal sur l’ensemble de la planète. En vue de combler certains manques, nous avons jugé utile, au sein des laboratoires : Maroc-mondes occidentaux : histoire, sciences humaines et sociales et Morrocan-American Studies d’organiser, en coordination avec l’équipe de recherche EA 741 : Études des pays anglophones relevant de l’Université Paul Valéry – Montpellier III, deux journées d’études autour du thème : les études nord-américaines au Maroc : bilan et perspectives.

Les 20 et 21 novembre 2009
FLSH Ben M’sik-Casablanca
Salle des conférences

L’Amérique du Nord, en tant qu’objet d’études, demeure un parent pauvre au sein de l’université marocaine. En effet, très peu de travaux ont été effectués par les chercheurs marocains sur l’histoire, la civilisation ou la littérature nord-américaines. Et pourtant, ce continent jouit d’un rayonnement sans égal sur l’ensemble de la planète. Les Etats-Unis, à titre d’exemple, disposent de l’économie la plus forte  dans le monde. Il suffit, comme c’est le cas actuellement, que les Etats-Unis éternuent pour que l’ensemble de la planète s’enrhume. Avec une population comptant à peine 305 millions d’habitants, ce pays dispose du quart du produit intérieur brut (PIB) mondial. Par ailleurs, les Etats-Unis constituent la première puissance militaire. Leurs troupes et flottes sont réparties dans toutes zones stratégiques de la terre. Sur le plan culturel, le modèle américain, très influent, constitue pour bon nombre de personnes un exemple à suivre dans les domaines alimentaire, artistique, vestimentaire… Et pourtant, nous ne disposons au Maroc que de bribes de connaissance sur  ce pays et sur le Canada. Il en découle des représentations erronées et fausses.

En vue de combler certains  manques, nous avons jugé utile, au sein des laboratoires : Maroc-Mondes Occidentaux : Histoire, Sciences Humaines et Sociales et Morrocan-American Studies d’organiser, en coordination avec l’équipe de recherche EA 741 : Etudes des pays anglophones relevant de l’Université Paul Valéry – Montpellier III, deux journées d’études autour du thème : les études nord-américaines au Maroc : bilan et perspectives. La présence de collègues français et américain nous sera d’un grand secours pour ouvrir de nouvelles  perspectives et développer les études nord-américaines au Maroc. Il convient de rappeler que trois décennies auparavant, peu de chercheurs  en France travaillaient sur l’Amérique du Nord. Ce n’est plus le cas aujourd’hui ! L’expérience française constitue un bon exemple à suivre.

Comité scientifique

Abdelmajid Kaddouri, Khalil Saadani, Mohamed Benzidan, Joseph Zitomersky, Abdelmajid Bouziane, Mohamed El Amine Moumine

Vendredi 20 novembre 2009

09h15-09h30    Accueil des participants

09h30-09h40 Allocution de Monsieur le doyen Abdelmajid Kaddouri

09h40-09h50 Introduction générale du comité scientifique

09h50-10h20  Pause café

Axe I : Histoire, société et cultures nord-américaines

Modérateur : Mohamed Benzidan

10h20-10h40 Claude Chastagner, l’Université Paul Valéry – Montpellier III, Les Cultural Studies : de la culture populaire à la culture des peuples

10h40-11h   Khalil Saadani, Université Hassan II – Mohammedia, Guerres et dépopulation amérindienne : le cas de l’Amérique du Nord

11h-11h20 Jozeph Zitomersky, l’Université Paul Valéry – Montpellier III, Ecole et Etat aux Etats-Unis: une approche historique, contemporaine et comparative 

11h20-11h40   Saïda Bennani, Université Hassan II – Mohammedia, Les Américains Musulmans : Processus et Perspectives d’institutionnalisations

12h-12h30  Discussion

Axe II : Genres littéraires nord-américains

Modérateur : Joseph Zitomersky

15h-15h20 Mounir Benyoussef, Université Hassan II – Casablanca, To Teach or to Entertain, that is the question: Didacticism in 19th Century American Literature

15h20-15h40 Mohamed Benzidan, Université Hassan II – Mohammedia, Lire pour exister : Réflexion sur la lecture dans Absalom, Absalom ! de William Faulkner

15h40-16h Claire Omhovère, l’Université Paul Valéry – Montpellier III, Les mutations de l’écriture écologique : esquisse d’une généalogie canadienne 

16h-16h30 Discussion

Axe III- Lecture du livre de Khalil Saadani,
La Louisiane française dans l’impasse, 1731-1743, Paris, l’Harmattan, 2008

16h30-17-30

Coordonnateur Abdelmajid Kaddouri, Université Hassan II – Mohammedia

Lecteurs :

• Abdel Ilah Dehani, ENS, Rabat
• Jozeph Zitomersky, l’Université Paul Valéry – Montpellier III

Samedi 21 novembre 2009

Axe IV- Le Maroc et les Etats-Unis

Modérateur : Khalil Saadani

09h-09h20 Karim Bejjit, Université Hassan II – Mohammedia, Refashioning Barbary : American Discourse on North Africa

09h20-09h40  Khalid Chaouch, Université Moulay Slimane, Béni Mellal, American Travelers and Painters in Morocco and their Works

09h40-10h Khadija Lakbakbi Elyaagoubi, Académie de Casablanca, L’action de bienfaisance au temps du protectorat au Maroc : le cas de Coca Cola

10h-1040 Mohamed El Amine Moumine, Université Hassan II – Mohammedia, Etudes maroco-américaines : acquis et défis

10h40-11h10  Discussion

Conclusion générale
Monsieur le doyen Abdelmajid Kaddouri

15h Visite de la ville et de la Mosquée Hassan II  de Casablanca