Cycle de conférence organisé par la Bibliothèque nationale de France / Centre national de la littérature pour la jeunesse / La Joie par les livres. Avec le soutien de la Fondation du Crédit Mutuel pour la Lecture www.cmutuel.com/fondation.

Programmation 2010

Dates : le vendredi de 9h30 à 12h30
(Intitulés et horaires précisés pour chaque conférence)

22 janvier :

De Pinocchio à Geronimo Stilton : panorama de la littérature pour la jeunesse italienne,
par Sylvie Mercier-Martin, maître de conférences en littérature italienne, ILCEA (Institut des langues et des cultures d’Europe et d’Amérique) – GREMUTS (Groupe de recherche multilingue en traduction spécialisée), Université Stendhal, Grenoble 3.

Présentation

Quelles connaissances avons-nous de ce côté-ci des Alpes de la littérature italienne à destination de la jeunesse ? Quelques auteurs (Bruno Munari, Gianni Rodari, Silvana de Mari), illustrateurs (Roberto Innocenti, Lorenzo Mattotti), personnages dont le célébrissime Pinocchio, classique parmi les classiques et fondateur de la littérature pour la jeunesse italienne, viennent spontanément à l’esprit du public français.  Mais au-delà de ces quelques exemples connus, Sylvie Martin-Mercier nous invite à découvrir la richesse de la création italienne, en nous offrant un panorama de la littérature pour la jeunesse italienne s’appuyant sur les différents genres que sont principalement l’album, le roman, la bande dessinée et la presse.

12 février :

Photographier, illustrer, publier : le livre-album pour enfants dans les années 1930 en France. De Sougez à Pierda,
par Juliette Lavie, doctorante, Université Paris Ouest Nanterre.

À la fin des années 1920, le discours pédagogique se renouvelle et choisit comme vecteur privilégié l’image photographique. Deux « écoles » se confrontent : l’édition bibliophilique qui s’attache les services des artistes de l’avant-garde, l’édition scolaire qui maintient avec ses illustrateurs un propos conservateur. Ces deux écoles déploient toutes sortes de publications caractéristiques de leurs tendances afin de définir chacune leur champ spécifique. Cette conférence mettra en valeur plus particulièrement les pistes explorées par les photographes Emmanuel Sougez et Pierda et les éditeurs Henri Jonquières et Delagrave dans les annés 1920-1930 , en analysant l'essor du livre de photographies dégagées de sa fonction documentaire ainsi que son déclin

12 mars :

Des « petites filles modèles » au « Club des cinq »,l’enfant et l’adolescent dans le roman français pour la jeunesse,
par Guillemette Tison, maître de conférences honoraire en littérature française à l’Université d’Artois, Arras, Centre de recherches « Textes et Cultures ».

9 avril :

Des livres à ne pas toucher ? L'édition de livres pour enfants à caractère bibliophilique, XIXe-XXe siècles,
par Carine Picaud, conservateur à la Réserve des livres rares, BnF.

28 mai :

André Hellé, créateur et imagier du jouet,
par Béatrice Michielsen, créatrice de jouets, collectionneuse de livres pour enfant et membre fondateur des « Amis d'André Hellé ».

11 juin :

Les avant-gardes artistiques et l’album pour enfants,
par Michel Defourny, maître de conférences à l’Université de Liège.

24 septembre :

Tours d'horizon de la littérature coloniale pour la jeunesse, de la fin du XVIIIe au XXe siècle,
par Mathilde Lévêque, maître de conférences en littérature générale et comparée, Université Paris Nord 13, présidente de l’Afreloce (Association française de recherche sur les livres et les objets culturels de l'enfance).
En partenariat avec le musée du Quai Branly.
Attention : lieu et horaire particuliers : musée du quai Branly, 10-13h.

15 octobre :

Walter Crane, Kate Greenaway et Randolph Caldecott : la naissance de l’album moderne pour enfants,
par François Fièvre, docteur de l’Université de Nantes, chargé de cours à l’Université François-Rabelais,Tours.

19 novembre :

La NRF des enfants (1919-1971),
par Alban Cerisier, archiviste-paléographe, Editions Gallimard, directeur des fonds patrimoniaux.

10 décembre :

Une histoire contemporaine de l’album
en France, par Nathalie Beau, responsable du secteur International, BnF / CNLJ-JPL

Lieu :

Salle de conférences
de la Fondation du Crédit Mutuel pour la lecture
88 rue Cardinet, 75017 Paris

gratuit sur inscription auprès de :

Marion Caliyannis
Bibliothèque nationale de France
Centre national de la littérature pour la jeunesse - La Joie par les livres
Quai François Mauriac 75706 Paris Cedex 13
Tel : 01 53 79 57 06 / Fax 01 53 79 41 80
Courriel : marion.caliyannis@bnf.fr