Nous sommes heureux de vous proposer de participer à la 9° Pan European Voice Conference, PEVOC9, qui se tiendra à Marseille du 31 Aout au 3 Septembre 2011.

Les Pan-European Voice Conferences ont toujours été des évènements sur le plan scientifique, médical et artistique. Elles sont orientées à la fois vers la recherche fondamentale et appliquée ainsi que vers la clinique et le traitement. Elles offrent ainsi l’opportunité de rencontres et d’échanges entre des chercheurs, des thérapeutes, des chanteurs et des professeurs de chant. Après Londres, Regensburg, Utrecht, Stockholm, Groningen, Graz et Dresde, nous sommes fiers d’accueillir PEVOC pour la première fois en France.

Les Pan-European Voice Conferences se tiennent habituellement en anglais. Pour cette première manifestation en France nous proposerons des traductions simultanées des sessions plénières ainsi qu'un parcours en français pour permettre à la communauté des chercheurs français de participer largement à cette manifestation prestigieuse.

 PEVOC9 accueillera également trois manifestations conjointes :

• 29 et 30 Aout : Workshop de l’European Voice Teachers Association sur le thème Voice Science and Digital Resources in Vocal Pedagogy http://www.evta-online.org/
• 31 Aout : Meeting de l’European Academy of Voice, une organisation internationale de formation (en anglais) http://www.european-academy-of-voice.org
• 3 Septembre 2011 : Atelier thématique de l' European Laryngological Society sur le thème de la Microphonochirurgie (session plénière traduite) http://www.elsoc.org

Les chercheurs, cliniciens, thérapeutes, chanteurs et professeurs de chant et d’une manière générale tous ceux qui travaillent dans le domaine de la voix parlée et chantée, de la pathologie, de la physiologie et de l’acoustique sont invités à participer à la conférence. 

La soumission sera possible sur le site jusqu’au 31 mars 2011 :

http://web.me.com/pevoc9/marseille/INSTRUCTIONS_2.html  (The format for submission is a one-page abstract (A4, font : Times New Roman, 11pts). A word template is provided on PEVOC9 website.)

En savoir plus et contact : http://www.pevoc9.fr/

Local Organizing Committee 

• Benoit AMY de la BRETEQUE
• Francois ANTONINI
• Armelle BONPAIN
• Nicolas FAKHRY
• Alain GHIO
• Aude LAGIER
• Thierry LEGOU
• Joana REVIS
• Danièle ROBERT
• Marion TELLIER
• Florence TURNER
• Pauline WELBY
• Xavier PELORSON
• Christophe SAVARIAUX
• Nathalie VALLEE
• Coriandre VILAIN

French Scientific Committee 

• Jean ABITBOL, ORL, Phoniatre, Paris
• Christophe d'ALESSANDRO, Directeur de Recherche CNRS, LIMSI-CNRS, Orsay
• Michèle CASTELLENGO, Directrice de recherche émérite CNRS, LAM-IJLRA, Paris
• Gérard CHEVAILLIER, Praticien ORL Phoniatre rattaché à l'hôpital Lariboisière,Paris
• Anne CONSTANTIN, artiste lyrique, professeur de chant certifié, CRD du Mans et Conservatoire du IXeme arrondissement, Paris
• Lise CREVIER-BUCHMAN, Chargée de Recherche CNRS au LPP, Praticien hospitalier HEGP, Paris
• Boris DOVAL, Maître de Conférences, LAM-IJLRA, Paris
• Robert EXPERT, artiste lyrique, professeur de chant,  Conservatoire de Bobigny, Paris
• Marie-Agnès FAURE, ORL Phoniatre et chanteuse, Paris
• Susanne FURNISS, Ethnomusicologue, Chargée de Recherche CNRS, Langues-Musiques-Sociétés, Paris
• Yves ORMEZZANO, ORL Phoniatre, Paris
• Xavier PELORSON, Directeur de Recherche CNRS, GIPSA-lab, Grenoble
• Claudia PHILLIPS, professeur de chant au Studio des Variétés de Paris, présidente de l’AFPC
• Xavier RODET, Professeur, Responsable de l'équipe Analyse-Synthèse, IRCAM, Paris
• Bernard ROUBEAU, Physiologiste, Orthophoniste Chercheur invité au LAM, Paris
• Jocelyne SARFATI, ORL Phoniatre, Grenoble
• Nicole SCOTTO DI CARLO, Odologue, Directeur de Recherche Emérite CNRS, LPL, Aix-en-Provence
• Jacqueline VAISSIERE, Professeur de Phonétique, Laboratoire de Phonétique et de Phonologie, Paris
• Virginie Woisard, ORL Phoniatre, Toulouse
• Paolo ZEDDA, Professeur de chant et de diction, universitaire (Paris) CNSMDP (diction lyrique), Conservatoire d'Alfortville/Paris
• Pauline WELBY, Linguiste, CR CNRS, LPL (Aix en Provence)