REVUE SYNERGIES ESPAGNE DU GERFLINT : ISSN: 1961-9359

http://gerflint.eu/publications/synergies-des-pays/synergies-espagne.html

Argumentaire

Le numéro 5 de la revue Synergies Espagne du Groupe d'Etudes pour le Français Langue Internationale (GERFLINT), coordonné par Françoise Olmo (Université Polytechnique de Valence, Espagne) et Sophie Aubin (Université de Valence, Espagne), se place  dans le cadre de la terminologie, matière première des langues scientifiques et techniques. Il s'adresse à tous ceux qui s'intéressent à la description de ses usages et à la mise en lumière de ses variations dans tout type de discours et de circonstances de communication spécialisée. Il est donc ouvert à la recherche, aux réflexions et aux expériences relevant de domaines de spécialité quelle que soit la perspective adoptée (théorique, méthodologique, pratique). Voici une liste non exhaustive des thématiques que les contributions pourront aborder:

1. Terminologie et aménagement linguistique
2. Terminologie et traduction spécialisée
3. Terminologie et recherche néologique
4. Terminologie et enseignement-apprentissage des langues sur objectifs spécifiques
5. Terminologie, technologies et bases de données.

Propositions

Les propositions d'articles (Présentation du projet ou résumé de 300 mots environ) seront accompagnées d'un bref CV. L'article sera doublement évalué à l'aveugle  et les résultats de ces évaluations seront communiqués à l'auteur. Les consignes à suivre sont disponibles en ligne:

http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Espagne3/consignes.pdf

Date limite : 15 mai 2011

Calendrier:

• Date limite d'envoi des propositions : 15 mai 2011
• Avis d'acceptation : 30 mai 2011
• Date limite de réception des articles : 30 novembre 2011
• Avis du comité scientifique : 15 décembre 2011
• Date limite de correction et relectures de l'article par l'auteur : février 2012
• Sortie du numéro: (numérisé et imprimé) : mai 2012

Contacts:

• synergies.espagne@gmail.com
• folmo@idm.upv.es
• sophie.aubin@uv.es

Comité scientifique :

Emilio Calandín (Conservatoire Supérieur de Valence), Joaquín Díaz-Corralejo (Université Complutense de Madrid), Brigitte Lépinette (Université de Valence), Paul Rivenc (Université de Toulouse le Mirail), Javier Suso (Professeur Université de Grenade)

Comité de lecture permanent :

Frédérique Arroyas ( Université de Guelph, Canada), Belén Artuñedo Guilléen (Université de Valladolid), Yves Loiseau (Université Catholique de l'Ouest, Angers), Françoise Olmo Cazevielle (Université Polytechnique de Valence), Mario Tomé (Université de Léon), Jacky Verrier (Université Rovira i Virgili, Tarragone)

Révision des résumés en anglais: Sergio Maruenda Bataller, Université de Valence