Le XXVe atelier d’études comparées du réseau FER-Eurethno du Conseil de l’Europe aura lieu les 17-18 septembre 2011 à l’Université de Nantes sur le thème « jeux collectifs et revitalisation des traditions en Europe : pour une approche comparative des modes d’engagement corporel ».

Le XXVe atelier d’études comparées du réseau FER-Eurethno du Conseil de l’Europe aura lieu les 17-18 septembre 2011 à l’Université de Nantes sur le thème « Jeux collectifs et revitalisation des traditions en Europe : pour une approche comparative des modes d’engagement corporel ».

Ce colloque qui aura lieu à l’UFR STAPS et sur le domaine sportif de l’Université de Nantes (SUAPS) sera ouvert au grand public. Il est co-organisé par le réseau FER-Eurethno du Conseil de l’Europe (CRISES – EA 4424), le Centre nantais de sociologie (CENS – EA 3260), la Confédération des jeux et sports traditionnels de Bretagne (FALSAB) et la Fédération des amicales boulistes nantaises (FABN), avec l’appui de l’Association française des anthropologues (AFA) et de la Société d’ethnologie française (SEF). La manifestation comprendra un ensemble de conférences et une partie destinée à la découverte par la pratique des jeux traditionnels.

Programme

Vendredi 16/09

(Maison de l’Europe, 33 av. de Strasbourg, Nantes) :

18h : Accueil des conférenciers étrangers à la Maison de l’Europe et table ronde (animation : N. Ollivaux et L. S. Fournier).

Participants :

• P. Nicolas (Position de la FALSAB)
• E. Evenou (Position de la Fédération de gouren)
• C. Hottin (Position du Ministère de la Culture)
• D. Ferre (Expérience locale de La Jaupitre / la Maison des jeux de Bretagne)
• M. Catala (Maison de l’Europe / jeux et citoyenneté)
• + Les spécialistes européens du réseau FER-Eurethno du Conseil de l’Europe

19h : Moment convivial et visite de l’exposition préparée par la FABN

Samedi 17/09

(UFR STAPS, 25bis bd. Guy-Mollet, Nantes) :

9h15      Accueil, ouverture, discours d’introduction

• Représentant de la Ville de Nantes
• Représentant du Conseil Général de la Loire-Atlantique
• Représentant de la Région Pays de la Loire
• Dr. B. Papin (U. Nantes, UFR STAPS)
• Pr. A. Collovald (U. Nantes, CENS)
• Pr. A. Guével (U. Nantes, RSPDL)
• Pr. M. Catala (U. Nantes, Maison de l’Europe)
• M. P. Nicolas (FALSAB)
• M. Ph. Gicquel (FABN)
• Pr. J. Bonnet (U. Montpellier 3, Réseau FER-Eurethno)
• Dr. L. S. Fournier (U. Nantes, Réseau FER-Eurethno)
• M. C. Hottin (Ministère de la culture, France)

Le développement du patrimoine culturel immatériel en France

9h30 Session 1 (2 communications x 20 min.) : les jeux entre Europe et Méditerranée

• Pr. A. Ayoub (Institut national du patrimoine, Tunisie), Les jeux traditionnels dans le Monde Arabe : réflexions sur la constitution d’un thésaurus
• Dr. C. Mazzoli-Guintard  (U. Nantes), Jeux collectifs en al-Andalus (péninsule ibérique, VIIIe-XVe siècles)

Discussion

10h30    Pause

10h45 Session 2 (4 communications x 20 min.) : les jeux entre droit et histoire

• Dr. F. Mandin (U. Nantes), A qui appartiennent les jeux traditionnels ? Regard juridique sur la patrimonialisation des pratiques physiques
• Dr. J. Fraikin (FER-Eurethno, Belgique), Condamnation du jeu de hasard dans les traités moraux (XVIe – XVIIIe s)
• Dr. M. Simonsen (U. Copenhague, Danemark), « Le Chat dans la Barrique » - Les Jeux de Carnaval des immigrants hollandais à la Cour du Danemark: un exemple de « folklorisme » au XVIIe siècle.
• Pr. A. Bimmer (U. Marburg, Allemagne), Les notions de « jeu » et de « jouer » dans la langue et dans l’ethnologie allemandes

Discussion

12h45    Repas à l’UFR STAPS

14h00 Session 3 (4 communications x 20 min.) : jeux de l’Europe centrale et orientale

• Pr. K. Verebelyi (U. Budapest, Hongrie, présidente du Réseau FER-Eurethno), Le roi de Pentecôte: les Hongrois à cheval
• Dr. T. Totszegi (Musée ethnographique et U. Babès-Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie), Jeu et écriture
• Pr. V. Keszeg (U. Babès-Bolyai, Cluj-Napoca, Roumanie), Compétition versus magie. L’apparition des compétitions sportives dans la vie rurale (Transylvanie, XXe siècle)
• Pr. S. Kovac (U. Belgrade, Serbie), Présentation des jeux collectifs kolo dans les sociétés folkloriques en Serbie: revitalisation et invention des traditions

Discussion

16h00    Pause

16h15 Session 4 (3 communications x 20 min.) : regards croisés sur les jeux italiens

• Pr. F. Giacalone (U. Peruggia, Italie), Le jeu collectif: villes en fête et tournois médiévaux
• Pr. V. Spera (U. Molise, Italie), « Le coq de Saint Antoine Abbé ». Pratiques ludiques et rituelles du Carnaval en Basilicate
• Dr. T. Rotundo (U. Rome, Italie), Le jeu, l'oubli, la mémoire : La balançoire du Carnaval comme « métronome culturel »

Discussion

17h45 Projection du film « La choule à Tricot » (J. Willemont, 1973)

19h00 Réception en Mairie

20h30 Repas convivial (amicale des boulistes nantais)

Dimanche 18/09

(UFR STAPS, 25bis bd. Guy-Mollet, Nantes) :

8h30 M. G. Jaouen (AEJST) : Introduction : présentation des activités de l’AEJST

9h00 Session 5 (3 communications x 20 min.) : boules d’ici, boules d’ailleurs

• Dr. J. W. Guibert (U. Nantes), Comment étudier les jeux sportifs ?
• Dr. V. Feschet (U. Aix-en-Provence), L’attitude corporelle des joueurs de pétanque
• Dr. I. Kuzma (U. Lodz, Pologne), Réinventions de traditions proches et éloignées en Pologne : pétanque et « pallante »

Discussion

10h30 Pause

10h45 Session 6 (4 communications x 20 min.) : pratiques régionales françaises

• Dr. J.-F. Loudcher (U. Besançon), De la soule à Mareil au XVIIIe siècle, à celle de Sens, Vendôme et Tricot au XXe siècle : Etude comparée d’un jeu traditionnel et de ses revivalismes
• Dr. M. Vigne (U. Paris 5 Sorbonne), Evolution de la pratique du jeu de quilles du Montreuillois
• M. Citolleux (RSPDL), Le jeu du volant : origines européennes, évolutions, prospective
• Dr. F. Loyer (U. Caen), Le gouren : analyse d’une forme de lutte traditionnelle encore présente de nos jours

Discussion

12h45 Conclusions par L. S. Fournier : Engagements corporels et patrimoine culturel immatériel

13h00 Repas au domaine sportif universitaire

14h30 Assemblée générale FER-Eurethno (réservée aux antennes nationales du réseau)

Dimanche 18/09

(SUAPS, domaine sportif universitaire du Petit Port, Nantes) :

9h-18h Animations sur le domaine sportif universitaire (SUAPS – Petit Port) : découverte par la pratique des jeux traditionnels (organisation FALSAB et FABN)

Liste des associations présentes : voir programme et affiches FALSAB

18h : Clôture