La Société historique de littéraire polonaise et la Bibliothèque polonaise de Paris organisent un colloque, « Les artistes polonais en France au XIXe siècle », qui se tiendra les 14 et 15 octobre 2011 à la Bibliothèque Polonaise de Paris, 6, quai d’Orléans, 75004 Paris.

Programme

Vendredi 14 octobre

13h30 - 14h00 : Accueil des participants

14h00 - 14h15 : Ouverture du colloque

14h15 - 15h45 : Session I

Modérateur : Andrzej Pienkos

• Stéphane PACCOUD (Musée des Beaux-Arts de Lyon) : Géricault, Vernet, Delaroche : trois modèles français pour la création d’une peinture d’histoire nationale polonaise
• Michäel VOTTERO (Direction régionale des Affaires culturelles en Bourgogne) : Les peintres de genre polonais dans l'atelier Cogniet et dans les Salons parisiens
• Limore YAGIL (Centre d’Histoire de l’Europe centrale de l’Université Paris IV-Sorbonne) Les artistes juifs polonais en France fin du XIXe et début du XXe siècle

Discussion

15h45 - 16h00 : pause-café

16h00 - 18h00 : Session II

Modérateur : Stéphane Paccoud

• Małgorzata Maria GRĄBCZEWSKA (SHLP/BPP) : Entre la réussite et l’art. Les émigrés polonais à l’épreuve de la daguerréotypie
• Andrzej PIEŃKOS (Université de Varsovie) : Cyprian Godebski, l’artiste polonais non-émigré. Comment lire sa vie et son oeuvre ?
• Anna CZARNOCKA (SHLP/BPP) : Patek et Czapek, les horlogers polonais en émigration
• Tomasz de ROSSET (Université Nicolas Copernic à Toruń) : L’art des artistes polonais actifs en France dans des collections des collectionneurs en Pologne et à l’étranger

Discussion

Samedi 15 octobre

9h30h - 11h30 : Session III

Modérateur : Małgorzata Maria Grabczewska

• Małgorzata DĄBROWSKA (Université Jagellonne de Cracovie) : Les sculpteurs polonais dans les salons parisiens du XIXe siècle. Entre la tentation de la modernité et le devoir patriotique
• Miklós SZÉKELY (Ludwig Museum à Budapest) : Peintres de l’Autriche-Hongrie au service de la représentation de l’État, le cas de Makart, Munkácsy et Matejko
• Laurent CAZES (Université Paris I) : Jan Matejko et Józef Chełmoński : deux expressions du nationalisme polonais au Salon parisien
• Paweł IGNACZAK (Musée national de Poznań) : Carrière parisienne d’un élève varsovien de Norblin

Discussion

11h30 - 11h45 : Pause-café

11h45 - 13h15 : Session IV

Modérateur : Tomasz de Rosset

• Marek ZGÓRNIAK (Université Jagellonne de Cracovie) :Okougne, de Varsovie ? Les élèves polonais de l’Académie Julian jusqu’à 1919
• Émilie MARTIN-NEUTE (Université Paris IV-Sorbonne) :Les artistes polonais à Paris en 1900
• Dorota KUDELSKA (Université catholique de Lublin) : Views of Paris - Olga Boznańska

Discussion

13h15 - 14h30 : Pause déjeuner

La place de l’art polonais dans l’art européen  

14h30-17h00 : Session V

Modérateur : Anna Czarnocka

• Jolanta TALBIERSKA (Cabinet des estampes de la Bibliothèque universitaire de Varsovie) :Les graveurs en Pologne et leurs relations avec la gravure européenne
• Juliusz CHROŚCICKI (Université de Varsovie) : Andrzej Schlüter (1659-1714), actif à Danzig, Varsovie, Königsberg et Saint-Petersburg
• Xavier DERYNG (Université de Rennes 2) : La présence des artistes polonais en Europe au XIXe siècle
• Anda ROTTENBERG (Historienne et critique d’art indépendante) : La présence des artistes polonais en Europe au XXe siècle

17h00-18h00 : Présentation du livre de Tomasz de Rosset, Un Aspect du patrimoine parisien : les collections polonaises (1795-1919)  , (Éditions scientifiques de l'Université Nicolas Copernic de Toruń, 2010)

18h30 : Verre de l'amitié

à la Bibliothèque Polonaise de Paris, 6, quai d’Orléans, 75004 Paris

www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr

Accès

Métro : Pont Marie (7), Saint-Paul (1), Maubert-
Mutualité (10), Cité (4)
Stations Vélib : Pont Marie, Île de la Cité