L’œuvre de Xénophon se présente souvent comme une interrogation permanente sur la façon de s’exprimer. Ce sont ces rapports ambigus entre Xénophon et la rhétorique que ce colloque se propose donc de définir et d’approfondir de façon pluridisciplinaire, dans toutes ses dimensions, des questionnements de Socrate dans les Mémorables à la composition des discours des Helléniques, de l’importance de la rhétorique de l’éloge dans l’ensemble de l’œuvre à l’écriture des traités techniques, etc... La réflexion sur ce thème serait incomplète si l’on ne prenait pas en compte la postérité historique de Xénophon dans la rhétorique hellénistique et romaine : son influence n’est plus à démontrer. Il ne nous semble enfin pas anodin que la redécouverte de Xénophon à notre époque soit concomitante avec le renouveau des études rhétoriques de notre temps.

Colloque international

Xénophon et la rhétorique

Université Paris-Sorbonne

2-3 décembre 2011

Maison de la Recherche, salle D 35

28, rue Serpente 75006 Paris

Contact :

pierre.pontier@paris-sorbonne.fr

Comité scientifique :

Paul Demont, Louis-André Dorion, Michel Narcy, Marie-Pierre Noël.

Organisation:

Pierre Pontier, avec l’aide d’Alexandre Blaineau et de Charles Ratte. Colloque organisé avec le soutien du Conseil scientifique de l’Université Paris-Sorbonne, de l’Ecole doctorale 1 de l’Université Paris-Sorbonne (dir. Paul Demont) et de l’EA 1491 (dir. Alain Billault).

Vendredi 2 décembre 2011

8h45  Accueil

9h00 Ouverture du colloque : Alain Billault (directeur de l’EA 1491 et de l’Institut de grec) et Paul Demont (directeur de l’Ecole doctorale I Mondes anciens et médiévaux)

I. Discours et rhétorique dans l’Anabase

• 9h15-9h45 Christopher Tuplin (University of Liverpool) : « Talking one's way out of trouble: speech-making in the Anabasis »
• 9h45-10h15 Michel Narcy (CNRS, UPR 76) : « Plaidoyer laconique pour Gorgias : Xénophon, Anabase, II, 6, 16-29 »

10h15-10h30 : Discussion

10h30-10h45 : Pause

II. Techniques de la rhétorique

• 10h45-11h15  Gianluca Cuniberti (Università di Milano) : « L'uso delle interrogative retoriche nella strategia storiografica di Senofonte »
• 11h15-11h45 Marie-Pierre Noël (Université de Montpellier 3) : « Isocrate et Xénophon : technique et usages comparés de l’éloge »

11h45-12h00 : Discussion

12h00-14h45 : Déjeuner

III. Le discours et l’écriture de l’histoire

• 15h00-15h30 Mélina Tamiolaki (Université de Crète) : « ‘Περὶ τούτων δὴ ἐγὼ ἥκων πρὸς ὑμᾶς καὶ λέγω πάντα ὅσα ἐκεὶ αὐτός τε ὁρῶ καὶ ἐκείνου ἀκήκοα (Xén. Hell. 6.1.14)’. Les discours des Helléniques sont-ils thucydidéens ? »
• 15h30-16h00 Giovanna Daverio Rocchi (Università di Torino) : « La rhétorique de l’hégémonie dans les Helléniques (livres VI-VII) »

16h00-16h15 : Discussion

16h15-16h45 : Pause

IV. Xénophon, Socrate et la rhétorique

• 16h45-17h15 Louis-André Dorion (Université de Montréal) : « Le statut et la fonction de la rhétorique dans les écrits socratiques de Xénophon »
• 17h15-17h45 Pierre Pontier (Université de Paris-Sorbonne) : « τάξις : rhétorique et idéal d’ordre dans l’Economique (et ailleurs) »

17h45-18h00 : Discussion

Samedi 3 décembre 2011

V. La rhétorique et les traités

• 9h00-9h30 Noreen Humble (University of Calgary) : « Re-examining the rhetorical style of the Spartan Constitution »
• 9h30-10h00 Alexandre Blaineau (Université de Rennes 2) : « La place de la rhétorique dans les traités techniques (Hipparque, Art équestre) »

10h-10h15 : Discussion

10h15-10h45 : Pause

VI. Rhétorique et écriture dans la Cyropédie

• 10h45-11h15 Paul Demont (Université de Paris-Sorbonne) : « Remarques sur la technique du dialogue dans la Cyropédie »
• 11h15-11h45 Roberto Nicolai (Université di Roma La Sapienza) : « Ciro oratore e i suoi maestri »

11h45-12h00 : Discussion

12h00-13h30 : Déjeuner

VII. Le style de Xénophon et sa réception par les rhéteurs

• 13h30-14h00 Michel Casevitz (Université de Paris Ouest-Nanterre) : « Remarques sur le vocabulaire des opuscules de Xénophon »
• 14h00-14h30 Pierre Chiron (Université de Paris Est-Créteil Val de Marne) : « Xénophon ou l’abeille attique »

14h30-14h45 : Discussion 

14h45-15h15 : Pause

• 15h15-15h45 Laurent Pernot (Université de Strasbourg) : « La réception de Xénophon: quel modèle pour quels orateurs? »
• 15h45-16h15 Vivienne Gray (University of Auckland) : « Xenophon’s vocabulary : after Gautier » (ou « Xenophon’s plain style: greatness understated »).

16h15-16h30 : Discussion et fin du colloque