Séminaire scientifique international : La mise en valeur du patrimoine en Palestine, 15-16 mars 2012 , Ecole Normale Supérieure, 45 rue d'Ulm, 75005 Paris, Salle Dussane

Programme :

Jeudi 15 mars (13h30-17h00)

• 13h30 : Accueil des participants
  • Guillaume Bonnet, Directeur-adjoint Lettres, Ecole normale supérieure, Stéphane Verger, CNRS-ENS, Directeur de l’UMR 8546
• 13h40 : Discours inaugural
  • Hamdan Taha, Directeur général du département Palestinien des Antiquités et du Patrimoine culturel, Ministère du Tourisme et des Antiquités de Palestine
• 14h00 : Le projet et la philosophie de ce séminaire scientifique international
  • Bruno Favel, Chef du département des Affaires européennes et internationales, Direction générale des Patrimoines, Ministère de la Culture et de la Communication
• 14h15 : La diversité du patrimoine en Palestine
  • Jean-Baptiste Humbert, Directeur du département archéologie à l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem

L’Archéologie en Palestine

Présidence de séance : Marc Griesheimer, Directeur du Département archéologie et histoire de l’Antiquité, Institut français du Proche-Orient

• 14h30 : Introduction
  • Donatienne Hissard, Sous-directrice, Sous-direction des échanges scientifiques et de la recherche, Ministère des Affaires étrangères et européennes (sous réserve)
• 14h45 : La conservation et la mise en valeur du Monastère de Saint Hilarion à Umm el-’Amr.
  • René Elter, Chercheur associé à l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem, Université deLorraine (EA 1132 HISCANT-MA), Fadel Al-Utol, Archéologue  restaurateur, mission archéologique de Tell Umm el-‘Amr et Magdy Shbair, Etudiant en architecture, Université islamique de Gaza
• 15h10 : La restauration et la mise en valeur du site deTaybeh.
  • Vincent Michel, Maître de conférence, Université de Poitiers
• 15h30 : Pause

La coopération archéologique universitaire : les projets Maqdisi

• 15h50 : La photogrammétrie appliquée au site de Tell Umm el-‘Amr.
  • Emmanuel Alby, Maître de conférence, Institut National des Sciences Appliquées de Strasbourg, Waël Shehab, Etudiant en architecture, Université islamique de Gaza
• 16h10 : Une coopération universitaire entre les universités de Bir Zeit et de Paris I Sorbonne.
  • Hamed Salem, Professeur, Birzeit University, Hussein Madeena et Margaux Thuillier, Etudiants doctorants, Université de Paris I, Sorbonne
• 16h30 : L’inscription de Tell Umm el-‘Amr, le monastère de Saint Hilarion, sur la liste du World Monument Fund.
  • Alessandra Peruzzetto, World Monument Fund
• 16h50 : Conclusions
• 17h00 : Fin
• 17h30 : Conférence, « Urgence archéologique à Gaza : le monastère de Saint Hilarion », René Elter

Vendredi 16 mars (matin 9h00 – 12h30) 

• 9h00 : Introduction
  • Béatrice André-Salvini, Conservateur général du Patrimoine, Chef du département des Antiquités orientales du Musée du Louvre

Présidence de séance : Cédric Devais, Sous-direction des Affaires européennes et internationales, Secrétariat général, Ministère de la Culture et de la Communication

Les patrimoines

• 9h10 : Etudes des patrimoines urbains de Naplouse et de Bethléem.
  • Serge Santelli, Architecte
• 9h30 : Les patrimoines  d’Hébron.
  • Sandrine Bert Geith, Association d’échanges culturels Hébron-France (AECHF)
• 9h50 : Restauration de maisons anciennes dans le centre historique de Gaza.
  • Ahmed Muhaisen, Architecte, enseignant chercheur, Laboratoire Iwan, Université islamique de Gaza
• 10h10 : L’Association Riwaq, une association au service du Patrimoine palestinien.
  • Fida Touma, Architecte, Association Riwaq
• 10h30 : Pause

Les métiers du patrimoine

• 10h50 : La conservation des mosaïques de Gaza.
  • Patrick Blanc, responsable de l’atelier de restauration du Musée départemental de l’Arles antique
•  11h10 : Le chantier école de taille de pierre de Taybeh.
  • Jean-Loup Hanquart, Artisan Compagnon du Devoir, tailleur de pierre
• 11h30 : Etude et conservation des enduits peints du site archéologique de Blakhiyah à Gaza.
  • Florence Monier, UMR 8546, CNRS-ENS, Christophe Guilbaud, Restaurateur
• 11 h 50 : Débat/échanges
• 12h10 : Conclusions

Vendredi 16 mars (après-midi 14h00 – 16h15)

Muséographie et conservation

• 14h00 : Introduction 
  • Danièle Wozny, Responsable du pôle patrimoine mondial, Sous-direction de la Diversité culturelle et du Patrimoine Mondial, Ministère des Affaires étrangères et européennes
• 14h15 : Le Centre du Patrimoine de Bethléem.
  • Issam Juha, Architecte, Centre du patrimoine de Bethléem
• 14h35 : Un appui logistique aux musées palestiniens : un exemple à Bethléem.
  • Marylène Barret, Chargé de mission, Fonds de Solidarité Prioritaire « Patrimoine palestinien », Sherin Sahouri, Architecte, département palestinien des Antiquités et du Patrimoine culturel, Ministère du Tourisme et des Antiquités de Palestine
• 14h55 : Un musée d’archéologie à Gaza.
  • Alain Chambon, Chercheur associé à l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem
• 15h15 : Les collections de Palestine au Louvre, restauration et présentation.
  • Elisabeth Fontan, Conservateur en Chef, Nicolas Bel, Conservateur, département des Antiquités orientales, Musée du Louvre
• 15h35 : Conclusion de l’après-midi : Danièle Wozny