Colloque international : L'accommodement raisonnable de la religion en Belgique et au Canada. Comparaison des contextes juridiques, sociaux et politiques, Université Libre de Bruxelles (ULB), 26-27 avril 2012

Présentation

Que se passe-t-il lorsque des personnes observant une religion minoritaire demandent l’adaptation de règles générales ou de pratiques, afin de pouvoir pratiquer leur foi ? Comment les employeurs, les pouvoirs publics, les directeurs ou les fournisseurs de services réagissent-ils à de telles demandes ? Que stipule la loi en de pareils cas, et quels sont les arguments normatifs en faveur ou en défaveur de ce type de demandes ?

Aux USA et au Canada, ces questions ont longtemps été traitées par le biais du concept juridique d’ « accommodement raisonnable ». En Belgique, les sociologues ont pu observer depuis des années de nombreuses pratiques d’accommodement raisonnable, sans toutefois les nommer comme telles. Aujourd’hui, avec le développement, en droit européen, de la notion de discrimination indirecte, la question se pose de savoir jusqu’à quel point cette figure juridique peut être mobilisée pour les pratiques religieuses.

Cette conférence internationale vise à rassembler des experts des deux côtés de l’Atlantique (principalement la Belgique et le Canada) et pratiquant différentes disciplines (droit, philosophie, sociologie et politique) afin d’engager une discussion croisée sur les arguments philosophiques, les pratiques sociologiques, ainsi que les contextes juridiques et politiques, en matière d’accommodement raisonnable pour motif religieux.

La question au coeur de la conférence consiste à déterminer s'il est opportun pour l'Europe, en général et pour la Belgique, en particulier, d'embrasser l'aménagement raisonnable comme outil permettant de gérer la diversité, alors que le Québec semble faire marche arrière à cet égard.  Une telle question fait partie d'un débat plus large sur le rôle que le multiculturalisme et/ou l'interculturalisme peuvent jouer dans la diversité culturelle.

Entrée libre mais inscription obligatoire via le formulaire en ligne : https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEVEYmYwbjNMRF8xOXQ1WDZUUW1OdGc6MQ

Programme

26 avril 2012 – Salle Dupréel – 18h00

Conférence inaugurale : Professeur Cécile LABORDE (University College London)

Multiculturalisme et diversité religieuse : quelles perspectives ?

• Président : Prof. Serge Jaumain (ULB)
• Discutants : Prof. Edouard Delruelle (ULg / co-directeur  du CECLR) et Prof. Gily Coene (VUB)

27 avril 2012 – Salle de vision (NB-Vis)

9h00 : Mot de bienvenue par le Recteur de l’ULB

9h15-11h : Processus politiques comparés

• Prof. Bernard GAGNON (Université du Québec) : L’interculturalisme québécois et la diversité religieuse : une question non résolue
• Prof. Julie RINGELHEIM (Université Catholique de Louvain) : Du Dialogue aux Assises : heurs et malheurs de l’interculturalité en Belgique
• Discutant : Prof. François Foret (ULB)

Questions-réponses

11h-11h30 :  Pause-café

11h30-13h15 : Contextes juridiques comparés

Président : Prof. Paul de Hert (VUB)

• Prof. José WOEHRLING (Université de Montréal) :  Aménagement de la diversité religieuse et conflits entre droits fondamentaux. Le contexte juridique canadien, avec un regard sur les Etats-Unis.
• Prof. Emmanuelle BRIBOSIA & Prof. Isabelle RORIVE (Université Libre de Bruxelles) : Aménagement de la diversité religieuse et conflits entre droits fondamentaux.
  Les contextes juridiques européen et belge.
• Discutant : Prof. Xavier Delgrange (FUSL)

Questions-réponses

13h15-14h30 :    Déjeuner

 14h30-16h15 : Processus sociologiques comparés

Président : Prof. Jean-Philippe Schreiber (ULB)

• Prof. Pascale FOURNIER (Université d’Ottawa) : Le sacré reconsidéré : enjeux de citoyenneté et d’accessibilité à la Justice pour les femmes religieuses au Canada.
• Dr. Ilke ADAM (Vrije Universiteit Brussel) & Prof. Andrea REA (Université Libre de Bruxelles) : Les pratiques d’accommodements raisonnables sur les lieux de travail en Belgique
• Discutant : Prof. Jean-François Caron (ULB)

Questions-réponses

16h15-16h45 : Conclusions générales

Prof. Jocelyn MACLURE (Université de Laval) :Fondements et limites de l’obligation d’accommodement raisonnable de la religion

17h00 : COCKTAIL