Numéro 25 des Travaux du Cercle linguistique d’Aix-en-Provence (CLAIX) dirigé par Charles ZAREMBA et Aïno NIKLAS-SALMINEN.

Argumentaire

Selon le Dictionnaire de linguistique de Jean Dubois et al., « Le cas est une catégorie grammaticale associée au syntagme nominal, dont il traduit la fonction syntaxique dans la phrase. »

Certes la définition entière couvre deux pages, mais cette première phrase contient l’essentiel : la catégorie du cas se situe au confluent de la morphologie et de la syntaxe – d’ailleurs, on parle généralement de morphosyntaxe à propos des langues à morphologie « lourde », comme les langues slaves, par exemple. La production de sens étant la principale légitimité de la forme, le cas est devenu dans certaines approches (Fillmore) une catégorie sémantique.

Les descriptions du cas varient selon les auteurs, les époques et les aires linguistiques : catégorie morphologique, morphosyntaxique (associée à l’existence d’une flexion nominale), syntaxique ou sémantique, recoupant des notions comme la fonction ou le rôle.

S’agit-il d’une simple question de terminologie ou d’une difficulté théorique à cerner et définir le concept ?

Pourquoi le concept de cas a-t-il tendance à élargir son champ d’application ? Par une sorte d’impérialisme propre à toute idée ou à cause de la faiblesse, de l’imprécision des définitions ?

Est-ce une catégorie universelle ? (Et de quel type de catégorie s’agit-il ?)

Le volume pourrait se composer de plusieurs parties :

• une partie descriptive, concernant les langues possédant des cas morphologiques évidents. Cela permettra de comparer les différents systèmes, de s’interroger sur la pertinence des présentations traditionnelles ;
• comparaison des approches de plusieurs aires et traditions linguistiques (pas seulement de l’ensemble indo-européen), ce qui permettrait de préciser des questions terminologiques ;
• approches théoriques (cas morphosyntaxiques // cas sémantiques)

En somme : il faudrait rassembler des études de détails qui permettront de faire un point sur l’état de la recherche et proposer une définition globale et cohérente du cas.

Conditions de soumission

Les articles susceptibles d’aider à approfondir la perspective proposée sont attendus

pour le 30 mars 2013.

Ils sont à adresser sous forme électronique à : charles.zaremba@univ-amu.fr et aino.niklas-salminen@univ-amu.fr

Le numéro sera publié par les Presses universitaires de Provence (PUP) à l’automne 2013.

Comité scientifique

Responsables du volume :

• Aïno Niklas-Salminen, Aix-Marseille Université
• Charles Zaremba, Aix-Marseille Université

Comité scientifique

• Catherine Chauvin, MCF HDR, Université de Lorraine
• Irina Kor Chahine, PR, Université de Nice Sophia Antipolis
• Sibylle Kriegel, PR, Aix-Marseille Université
• Bronisława Ligara, PR, Université de Cracovie
• Jean-Marie Merle, PR, Université de Nice Sophia Antipolis
• Aïno Niklas-Salminen, MCF HDR, Aix-Marseille Université
• Vladimir Plungian, PR, Université de Moscou
• Sophie Saffi, PR, Aix-Marseille Université
• Maria Szupryczyńska, PR, Université de Toruń (Pologne)
• Nicolas Tournadre, PR, Aix-Marseille Université
• Charles Zaremba, PR, Aix-Marseille Université