Le colloque Faulkner and Yoknapatawpha qui se tient annuellement à l’université de Mississippi en juillet a eu cette année pour theme “Fifty Years after Faulkner” pour commémorer les 50 ans de la mort de l’écrivain. En marge – et dans le sillage – de cet événement nous proposons, en partenariat avec le laboratoire Suds d’Amériques, espaces atlantiques (université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines) et le laboratoire LIRCES, un colloque a l’Université de Nice-Sophia Antipolis les 7 et 8 février 2013 pour explorer d’autres dimensions de ces « 50 ans après Faulkner ». Trois axes principaux ont été dégagés, autour des problématiques de Faulkner et l’enseignement, et de sa « transmission », en particulier à travers ses diverses filiations littéraires depuis sa mort.

Programme

Jeudi 7 février

14h00 : Discours d’ouverture

• M. le Doyen de l’UFR LASH : M. Alain Tassel
• M. le Directeur du centre LIRCES : M. Marc Marti
• M. le proviseur du Lycée Massena : M. Henri-Laurent Brusa
• Mme la directrice du département d’Études anglophones, UNS : Mme Beatrix Pernelle
• Mme la présidente de la fondation Faulkner : Mme Nicole Moulinoux (Université Rennes II)

Session 1 : Teaching Faulkner

Modérateur : Michel Bandry (Université Paul Valéry—Montpellier 3)

• 15h00 : Ineke Bockting (Institut Catholique de Paris), “Teaching the Unteachable: Faulkner’s The Sound and the Fury”
• 15h30 : Frédérique Spill (Université Jules Verne-Amiens), “‘Like fire in dry grass’: Lire et enseigner Faulkner un demi siècle après sa mort. L’exemple de ‘Dry September’ (1931)”

16h00 : Pause

• 16h15 : Martine Spina Anton (Lycée Masséna, Nice), “Entre Continuité et Rupture : Comment introduire le monde ‘kaléidoscopique’ de W. Faulkner à de jeunes Français”
• 16h45 : Hana Ulmanova (Charles University, Prague, Czech Republic), “Teaching Faulkner in Czech Cultural Context”
• 17h15 : Lara Delage-Toriel (Université de Strasbourg), “Sanctuary in Strasbourg”

20h00 : Dîner en ville 

Vendredi 8 février

Session 2 : Faulkner as Teacher/Faulkner as Student

Modératrice : Ineke Bockting (Institut Catholique de Paris)

• 9h30 : Gérald Préher (Institut Catholique de Lille), “Writing Under Influence: Joan Williams’s The Morning and the Evening as a Faulknerian Novel”
• 10h00 : Suzanne Bray (Institut Catholique de Lille), “Studying the Masters: Influences from Classic Detective Fiction on Faulkner’s Knight’s Gambit”

10h30 : Pause

• 11h00 : Jacques Pothier (Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines), “Myriad Names Echoing in an Empty Hall: Faulkner, between Gongorism and Modern Complexity”
• 11h30 : Pavlína Antošová (Charles University, Prague, Czech Republic), “The Essays by William Faulkner and William Styron: The Topic of the Interracial Communication”

Déjeuner

Session 3 : Faulkner in Perspective

Modérateurs : Marie Liénard-Yeterian et Gérald Préher

• 14h00 : Nicole Moulinoux (Université Rennes II/Fondation Faulkner), “The Gift of Time, le Temps devant soi: Faulkner en 2013”
• 14h30 : Jean Jamin (École des Hautes Études en Sciences Sociales), “Littérature et ethnographie : Le cas de William Faulkner”
• 15h00 : Françoise Buisson (Université de Pau et des Pays de l’Adour), “‘Au nom du passé, du sang et du sol’ : Miette (1995) de Pierre Bergounioux et l’expérience faulknérienne de la durée”

15h30 : Pause

• 16h00 : Beatrix Pernelle (Université de Nice Sophia Antipolis), “Faulkner’s Southern Whale”
• 16h30 : Jennifer K. Dick (Université de Haute Alsace), “Writing Faulkner Back: Reading as a Method for/towards Creative Writing”
• 17h00 : Hélène Gaillard (Université de Nice Sophia Antipolis), “ Transpictoriality in Light in August: William Faulkner’s Expressionism”

20h00 : Dîner de clôture