La seizième édition du colloque international sur le document électronique est organisée par les laboratoires GERiiCO (Lille 3) et Paragraphe (Paris 8) et portera cette année sur le thème : « Dispositifs numériques : contenus, interactivité et visualisation ». Poursuivant ses travaux entamés depuis quinze ans sur les mutations du document électronique le colloque portera sur les questions de production et de réception des documents visuels interactifs. Ces documents, implémentés dans des dispositifs tels que les livres numériques interactifs, les serious games, les jeux vidéos, les tablettes tactiles interactives, les outils de visualisation de l’information et de cartographie dynamique, etc., ont en commun de permettre l’accès à différents types d’informations, scientifiques, culturelles, pédagogiques, ludiques, etc.

Présentation

Poursuivant ses travaux entamés depuis 15 ans sur les mutations du document électronique, l’édition 2013 du Colloque International sur le Document Électronique portera sur les questions de production et de réception des documents visuels interactifs. Ces documents, implémentés dans des dispositifs tels que les livres numériques interactifs, les serious games, les jeux vidéos, les tablettes tactiles interactives, les outils de visualisation de l’information et de cartographie dynamique…, ont en commun de permettre l’accès à différents types d’informations, scientifiques, culturelles, pédagogiques, ludiques, etc.

Programme

Jeudi 21 novembre

9h00 Accueil des participants

9h30 Introduction du colloque :

• Catherine Denys, Vice-Présidente Recherche de l'université de Lille 3,
• Stéphane Chaudiron, co-organisateur du colloque et directeur du laboratoire GERiiCO,
• Madjid Ihadjadene, co-organisateur du colloque, laboratoire Paragraphe, Paris 8

Conférence invitée

Présidente : Widad Mustafa El Hadi

10h00 Julianne NYHAN (University College London), What can modern-day Digital Humanities learn from studying its past? Some recommendations and suggestions

11h00 Pause café

Session « Expérience de lectures sur dispositif multimédia »

Présidente : Maryse Rizza

• 11h15 Françoise PAQUIENSÉGUY (ELICO, IEP Lyon), Lecteurs numériques : qui êtes-vous ?
• 11h45 Géraldine COHEN, Valérie-Inès DE LA VILLE, Olivier RAMPNOUX (CEREGE, Université de Poitiers), Du livre illustré au livre dit « enrichi » : approche exploratoire de la perception de l'e-book pour enfant
• 12h15 Florence RIO (GERiiCO, Université Lille 3), Dominique TOURTE (Invenit Éditions), De Gutenberg à la méta-réalité, de la technique à l'usage : exemple d'un prototypage en co-conception d'un récit augmenté

12h45 Déjeuner

Session « Médiation culturelle »

Présidente : Florence Rio

• 14h00 Juliette DALBAVIE, Michèle GELLEREAU (GERiiCO, Université Lille 3), Le « Vase qui parle » : analyse d’un dispositif interactif de médiation culturelle fondé sur une technologie discrète et intuitive
• 14h30 Èva SANDRI, Cécile TARDY (CNE, Université d'Avignon), La transformation du rapport à l'objet patrimonial : la médiation numérique à visée réflexive au musée d'ethnographie
• 15h00 Maryse RIZZA (GERiiCO, Université Lille 3), Le dossier d'oeuvre en musée, objet pivot de la médiation documentaire

15h30 Pause café

Session « Écritures numériques »

Présidente : Laure Bolka

• 15h45 Mohammed Ourabah SOUALAH (ELICO, Université Lyon 2), Mohamed HASSOUN (ELICO, ENSSIB), Enrichissement du catalogue des manuscrits arabes anciens par l'exploitation des annotations des utilisateurs
• 16h15 Pascal ROBERT (ELICO, Université Lyon 2), L'article scientifique multimédia : vers un nouveau régime de visibilité de la science ?

18h00 Visite du Vieux Lille (sur inscription préalable)

19h45 Dîner de Gala, Restaurant Le Barbue d'Anvers (1bis rue Saint-Étienne, Lille)

Vendredi 22 novembre

Session « Conception et réalisation »

Présidente : Florence THIAULT

• 09h30 Alexandra SAEMMER, Nolwenn TRÉHONDART (Paragraphe, Université Paris 8), Écrire et concevoir un hypertexte narratif pour tablette. Figures de la lecture et anticipations de pratiques dans le projet de recherche et création Conduit d'aération
• 10h00 Cécile PAYEUR (DICEN-IDF, TACTIC, Université Paris 10), Évaluation et conception d'un dispositif numérique de médiation documentaire sur support mobile dans l'espace muséal
• 10h30 Caroline BOUGOURD (ACTE, Université Paris 1), Loup CELLARD (ENS Lyon), Robin DE MOURAT (APP, Université Rennes 2), La balade au Merlan, une ballade mémorielle ? Ou l'aventure patrimoniale d'un quartier à l'épreuve du récit numérique

11h00 Pause café

Session « Dispositifs numériques et espace public »

Présidente : Alexandra Saemmer

• 11h15 Lucie ALEXIS (CARISM, Université Paris 2), Nancy OTTAVIANO (LAA & LAVUE, Université Paris 10), « Prenez la main » : le dispositif d'e-pétition de la Maire de Paris
• 11h45 Laure BOLKA (GERiiCO, Université Lille 3), L'expérience visuelle du web documentaire : approche sémio-pragmatique des interfaces
• 12h15 Stéphanie CADIEUX (Université de Montréal), Les jeux vidéo dans les bibliothèques universitaires au Canada et aux États-Unis : état de la situation

12h45 Déjeuner

Session « Visualisation de l'information »

Présidente : Marta Severo

• 14h00 Audilio GONZALES AGUILAR (IRSIC, Université Aix-Marseille), Lise VERLAET, Coleta VAISMAN, Sidonie GALLOT (LERASS, Université Montpellier 3), Approches de la visualisation pour la construction des connaissances. Application au sein d'un corpus numérique de médiation juridique
• 14h30 Amani DAKNOU, Jean-Marc LEBLANC (CEDITEC, Université Paris 12), TextObserver/WebObserver : propositions ergonomiques pour l'exploration et l'exploitation des données textuelles multidimensionnelles

15h00 Pause café

Session « Normes et structures »

Président : Jacques Sauteron

• 15h15 Alain VAUCELLE (Télécom SudParis & Paragraphe, Université Paris 8), Jean-Michel BORDE (Digital Visuel), Henri HUDRISIER (Paragraphe, Université Paris 8), Normes et standards au coeur de la mondialisation : un moteur de l'évolution et de l'innovation du document électronique
• 15h45 Fabrice MAUREL, Waseem SAFI, Pierre BEUST, Jean-Marc ROUTOURE (GREYC, Université de Caen), Navigation aveugle sur dispositifs mobiles : toucher le Web... pour mieux l'entendre
• 16h15 Léonard DUMAS (Heudiasyc & ICS, UTC Compiègne, Kelis), Stéphane CROZAT (ICS, UTC Compiègne), Bruno BACHIMONT (Heudiasyc, UTC Compiègne), Sylvain SPINELLI (Kelis), Approches de diff XML spécifiques : schéma et ontologie du document ; diff paramétrable

16h45 Clôture – Khaldoun Zreïk, Coordinateur du comité permanent de CIDE, laboratoire Paragraphe, Université Paris 8.

Programme et inscription en ligne : http://cide16.sciencesconf.org/