Ce colloque est ouvert à tout enseignant-chercheur travaillant dans l’enseignement supérieur de Roumanie ou de l’étranger, à tout spécialiste dont les préoccupations scientifiques peuvent être subsumées à l’un des trois volets de notre colloque : langue, culture, civilisation. Nous encourageons les démarches pluridisciplinaires et plurilingues, fondées sur des recherches individuelles ou collectives, représentant des phases intermédiaires des projets en déroulement ou bien les résultats finaux d’une telle activité scientifique.

Argumentaire

L'Université de Craiova, Département de Langues Modernes Appliquées organise la Ve édition du Colloque International Langue, Culture, Civilisation Craiova, 3-5 avril 2014

Selon notre usage, notre colloque sera ouvert aux enseignants et aux chercheurs de l’enseignement supérieur de Roumanie et d’universités étrangères. En outre, tout comme pour les éditions précédentes – en concordance avec le profil de notre département et le respect du plurilinguisme – les communications seront soutenues dans une des langues roumaine, anglaise, française, italienne, espagnole ou allemande, la seule condition étant l’existence d’au moins 5 participants adoptant la même langue de communication.

Le plurilinguisme auquel nous nous référons trouve ses racines dans l’humanisme européen, acception dans laquelle, comme le soulignait Christian Tremblay, président de l’Observatoire Européen du Plurilinguisme (OEP) : « nous n’avons pas des communautés qui se juxtaposent, mais des sociétés ouvertes qui communiquent, interagissent et s’entrelacent même afin de créer de nouvelles identités, tout en gardant leur propre identité et contribuant à son développement. »

Tout en encourageant la diversité des opinions et la liberté d’expression, les organisateurs s’attendent à des propositions (i)novatrices qui peuvent provenir de n’importe quel domaine humaniste, de la linguistique à la littérature, de l’anthropologie à la sociologie, de l’ethnographie au folklore, de l’histoire à la philosophie, etc., mais devant être circonscrites à l’un des trois volets traditionnels de notre colloque : Langue, Culture, Civilisation.

Modalités d'envoi des propositions

Les propositions de communications peuvent être envoyées à l’une des adresses dlsa@central.ucv.ro ou lbala@central.ucv.ro

jusqu’au 20 février 2014

et doivent comporter obligatoirement :

- le titre de la communication (dans la langue de la communication et dans une autre langue de circulation)

- le résumé (200 mots au minimum, dans la langue de la communication)

- 3 à 5 mots-clés (dans la langue de la communication)

- une bibliographie minimale (5 titres)

CALENDRIER 

- 20 février 2014 – soumission des propositions

- 28 février 2014 – confirmation de l’acceptation des propositions par le comité scientifique

FRAIS DE PARTICIPATION : 150 RON (enseignants et chercheurs roumains)

40 € (enseignants et chercheurs étrangers)

Les frais couvriront le dossier de présentation et les pauses-café, ainsi que les coûts de l’impression et de l’expédition du volume contenant les Actes du colloque.

Les articles acceptés par le comité scientifique seront publiés dans la revue Annales de l’Université de Craiova, Série Sciences philologiques, Langues Étrangères Appliquées, Xe Année, No 1 (11)/2014, ISSN : 1841-8074, qui paraîtra à la maison d’édition « Universitaria » de Craiova, éditeur reconnu par le Conseil national de la recherche scientifique (CNCS).

COMITÉ SCIENTIFIQUE

• Nicolae PANEA Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere Departamentul de limbă română, literatură română și filologie clasică, npanea@central.ucv.ro
• Mirella CONENNA Università degli Studi di Bari “Aldo Moro” (Italia) Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Dipartimento Lettere Lingue Arti. Italianistica e culture comparate, m.conenna@lingue.uniba.it
• Antonio PAMIES BERTRÁN Universidad de Granada (España)Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura , antonio.pamies@gmail.com
• Jan GOES Université d’Artois, Arras (France) UFR de Lettres et Arts, jan.goes@univ-artois.fr
• Emilia PARPALĂ Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere Departamentul de limbă română, literatură română şi filologie clasică, parpala_afana@yahoo.com
• Anda RĂDULESCU Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere Departamentul de limbi romanice şi comunicare, andaradul@gmail.com
• Nicole RIVIÈRE UMR 7110, CNRS-Université Paris 7 (France), nicole.riviere@linguist.jussieu.fr
• Ghislaine ROLLAND-LOZACHMEUR Université de Bretagne Occidentale, Brest (France) Faculté des Lettres et Sciences Humaines « Victor-Segalen » EA 4249 HCTI (Héritage et construction dans le texte et l’image), ghislaine.lozachmeur@univ-brest
• Francesca SAGGINI Università degli Studi della Tuscia (Italia) Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Moderne, fsaggini@unitus.it
• Albert SÁNDOR University of Szeged (Hungary)Department of French Language and Literature , albert@lit.u-szeged.hu
• Fabienne SOLDINI CNRS, Laboratoire Méditerranéen de Sociologie, Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme, Université de Provence (France), soldini@mmsh.univ-aix.fr
• Aloisia ȘOROP Universitatea din Craiova, Facultatea de Litere Departamentul de studii anglo-americane şi germane, asorop@yahoo.com
• Bledar TOSKA University of Vlora “Ismail Qemali” (Albania) Faculty of Humanities, Department of Foreign Languages, btoska@univlora.edu.al
• Cristina TRINCHERO Università degli Studi di Torino (Italia) Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Dipartimento di Scienze del Linguaggio e Letterature Moderne e Comparate, cristina.trinchero@unito.it
• Angelica VÂLCU Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi Facultatea de Litere, Departamentul de Limba şi Literatura Franceză, a_valcu@yahoo.fr