L’émergence d’un « Patrimoine culturel immatériel » (PCI) est associée à une convention de l’UNESCO adoptée en 2003 et ratifiée par la France et l’Allemagne respectivement en 2006 et en 2013. L’introduction de la notion d’immatériel constitue une rupture majeure dans la conception que l’on se fait traditionnellement du patrimoine, en dépit de l'élargissement du concept de patrimoine dès le début des années 1970 avec l'introduction d'une double dimension naturelle et culturelle. L’objectif de cet atelier qui associe professionnels du patrimoine, enseignants-chercheurs et jeunes chercheurs franco-allemands (post-doctorants, doctorants et étudiants) vise à étudier de manière comparée, à l’aide d’études de cas de part et d’autre du Rhin et à des échelles différentes (du local au national), de quelle manière la convention de l’UNESCO sur le PCI est mise en œuvre.

Programme

22.01.2014, Université Rennes 2, Bâtiment L, Amphi A3

18h00 : Discours d’ouverture (Annie Antoine, directrice du CERHIO)

• 18h15- 19h45 : Conférence inaugurale avec traduction simultanée en français, Eva-Maria Seng (Université de Paderborn), Les jeux d’échelles du Patrimoine Culturel Immatériel: global-régional-glocal?

23.01.2014, Université Rennes 2, Bâtiment L, Amphi A3

08h30-8h45 : Accueil des participants

8h45-9h00 : Mots d’accueil (Martine Cocaud / Eva-Maria Seng)

Panel I: Le Patrimoine Culturel Immatériel en France et en Allemagne. Une notion en question

9h00-10h45:

• Emmanuel Droit (Université Rennes 2) : Le Patrimoine culturel immatériel : un objet de réflexion pour les historiens ?
• Séverine Cachat (Centre français du Patrimoine Immatériel de Vitré) : La mise en œuvre de la convention de l’UNESCO sur le Patrimoine culturel immatériel en France
• Andreas Ludwig (ZZF Potsdam) : Les politiques patrimoniales et le patrimoine politique. Cultures (im)matérielles et historicisation de la RDA »
• Anna Michel (Universite de Paderborn) : La dimension invisible du Patrimoine Culturel Immatériel

10h45-11h00 : Pause

11h00-12h45

Panel II : Le Patrimoine culturel immatériel en France et en Allemagne. Etudes de cas

• Charles Quimbert (Bretagne Culture Diversité) :  L’inscription du fest-noz au Patrimoine Culturel Immatériel
• Franziske Nix (Université de Paderborn) : Le carneval de Binche et la figure du Gilles
• Nomindari Shagdarsuren & Johanni Curtet (université Rennes 2) : Les transformations d’un patrimoine immatériel mongol : D’une pratique locale du höömij à l’objet d’une patrimonialisation
• Martine Cocaud (Université Rennes 2) : La châtaigne : du patrimoine culinaire au patrimoine culturel

12h45-14h15 : Déjeuner

14h15-16h00 :

Panel III : Les vecteurs du Patrimoine Culturel Immatériel

• Julie Léonard (Bretagne Cultue Diversité) : Les politiques publiques du PCI à l’échelle de la Bretagne
• Peter-David Friedrich (Université de Paderborn) : Les nouveaux médias et le Patrimoine Culturel Immatériel
• Marie-Luise Welz (Université de Paderborn) : Est-ce que les objets sont suffisants pour représenter la danse? Le changement de paradigme dans le domaine des archives de la danse

16h00-16h15 : Pause

16h15-17h00: Discussion finale