Le colloque abordera la question des archives privées de cette période dont une bonne partie, longtemps oubliée, reste encore dans les familles tandis que d’autres ont été confiées à des institutions publiques ou privées. Il tentera de répondre aux questions suivantes : Qui conserve aujourd’hui ces archives privées ? En quoi consistent-elles ? Qui furent leurs auteurs ? Quels ont été leurs usages successifs depuis la Guerre jusqu’à aujourd’hui ? Ces deux journées s’adressent, en particulier, aux détenteurs d’archives familiales qui s’interrogent sur le sort à réserver aux archives de leurs ancêtres dont ils sont détenteurs. Elles s’adressent aussi aux étudiants en histoire, aux chercheurs et plus largement à tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur les archives de ce conflit mondial qui a tant marqué notre histoire.

Présentation

La Société des Amis des archives de France et les Archives nationales, organisent conjointement le colloque « Écrire en guerre. Archives privées, usages publics », en partenariat avec la Fondation Singer-Polignac Sera abordée la question des archives privées de cette période dont une bonne partie, longtemps oubliée, reste encore dans les familles tandis que d’autres ont été confiées à des institutions publiques ou privées.

Le programme comporte une table ronde, des communications et des débats, un spectacle et la visite de l’exposition actuellement présentée par les Archives nationales. Il tentera de répondre aux questions suivantes : Qui conserve aujourd’hui ces archives privées ? En quoi consistent-elles ? Qui furent leurs auteurs ? Quels ont été leurs usages successifs depuis la Guerre jusqu’à aujourd’hui ? Ces deux journées s’adressent, en particulier, aux détenteurs d’archives familiales qui s’interrogent sur le sort à réserver aux archives de leurs ancêtres dont ils sont détenteurs. Elles s’adressent aussi aux étudiants en histoire, aux chercheurs et plus largement à tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur les archives de ce conflit mondial qui a tant marqué notre histoire.

Programme

22 janvier 2015 (Archives nationales)

9h - Accueil des participants

9h30 - Ouverture du colloque par Madame Françoise Banat-Berger, directrice des Archives nationales et par Maitre Alain Moreau, président de la Société des amis des Archives de France

Séance 1 : Les organismes acteurs

10h-12h30 - Présidence : Antoine Prost

La Grande collecte 14-18 : retour sur un projet mémoriel interactif par Emmanuel Pénicaut, service interministériel des Archives de France, et Isabelle Aristide-Hastir, Archives nationales

Table ronde - Les organismes acteurs : caractéristiques, complémentarité - Modérateur : Catherine Dhérent, Métropole européenne de Lille

Participants : Isabelle Aristide-Hastir, Archives Nationales ; Françoise Aujogue, ministère des Affaires étrangères ; Agnès Chablat-Beylot, Service historique de la Défense ; Marlene Kayen, Deutsche Tagebucharchiv, Emmendingen, Allemagne ; Claudine Krishnan, Association pour l’autobiographie ; Emmanuel Pénicaut, Service interministériel des Archives de France ; Olivier de Solan, Archives départementales ; Valérie Tesnière, Bibliothèque de documentation internationale contemporaine ; Marie-Pascale Prévost-Bault, Historial de la Grande Guerre à Péronne ; Bruno Vouters, La Voix du Nord

12h30 - Déjeuner et visite libre de l'exposition Août 14. Tous en guerre !

13h45 - Concert lecture par l'ensemble TM+

Séance 2 : Qui écrit ? Qu’écrit-on ?

14h30-17h30 - Présidence : Jay Winter

• Typologie du for privé par François-Joseph Ruggiu, université Paris-Sorbonne
• La guerre vue de Paris par Étienne de Nalèche, directeur du Journal des Débats par Odile Gaultier-Voituriez, Institut d'études politiques de Paris, Cevipof
• Les journaux de Thea Sternheim. For privé, socialisation et politique par Hubert Roland, F.R.S.-FNRS, université catholique de Louvain
• De l’écriture en captivité à l’écriture captive : quand les prisonniers écrivent… par Fabien Théofilakis, université de Montréal
• Journal de Sophia Ilovaïskaïa : les épisodes de guerre (1915-1917) par Ludmila Evdokimova, Institut de littérature mondiale, Moscou

17h - Débat

17h30 - Visite guidée de l'exposition Août 14. Tous en guerre ! par Isabelle Chave, commissaire de l'exposition.

23 janvier 2015 (Fondation Singer Polignac)

9h30 - Accueil et inscription des participants

9h45 - Ouverture de la seconde journée

Séance 3 : Témoins engagés

10h-13h - Présidence : Jean-Noël Jeanneney

• Surveiller le ravitaillement de la Belgique et de la France occupée : les témoignages des premiers délégués américains de la Commission for Relief in Belgium par Clotilde Druelle-Korn, université de Limoges
• Écrire ou ne pas écrire en guerre : le choix d’Elie Halévy par Marie Scot, Centre d'histoire de l'institut d'études politiques de Paris

11h - Pause café

• Journaux du préfet Trépont, une chronique engagée de la guerre à la déportation (1914-1915) par Philippe Verheyde, université de Paris VIII
• La correspondance reçue par les députés français pendant la guerre par Zénaïde Romaneix, Archives nationales
• Henri Barbusse. Ecriture, réécriture et réception d'une expérience de guerre par Romain Ducoulombier, Centre d'histoire de l'institut d'études politiques de Paris

12h45 - Débat

13h - Buffet déjeuner

Séance 4 : Usages et résonance

14h-17h - Présidence : Philippe Lejeune

• Nous autres à Vauquois (1918) d’André Pézard : l’après-coup de la guerre par Philippe Lejeune, université Paris 13 nord et APA
• Interroger les anciens combattants : Norton Cru et la préparation de Témoins par Benjamin Gilles, Bibliothèque de documentation internationale contemporaine
• Si Dame Camarde a le bon goût de m’épargner… par Philippe Henwood, Inspection générale des patrimoines
• Louis Barthas et la postérité par Rémy Cazals, université de Toulouse Jean-Jaurès

16h - Pause café

16h15 - Débat

16h45 - Conclusions par Paule René-Bazin et Elsa Marguin-Hamon