Announcement
Présentation
L’Université Paris Diderot – Paris 7 accueillera en février 2015 une vingtaine de chercheurs venus d’Europe, des États-Unis et d’Amérique latine pour leur donner l’occasion de réfléchir ensemble à l’articulation entre fête et politique telle qu’elle se donne à voir dans les carnavals de quatre aires géographiques et culturelles (Europe, Amérique du Nord, Caraïbes, Amérique du Sud).
L’objectif de la manifestation sera double : tout d’abord, faire le point, cinquante ans après la parution de L'œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Âge et sous la Renaissance de Mikhaïl Bakhtine (1965), sur les acquis de ce que l’on appelle parfois, outre-Atlantique, les « carnival studies ». Ensuite, à partir d’études de cas couvrant une vaste période (de la fin du Moyen-Âge au XXIe siècle), produire une nouvelle somme sur la question plus précise des rapports entre carnaval et politique.
Programme
Vendredi 13 février
9h00-9h30 : Accueil des participants autour d'un petit-déjeuner et discours d’ouverture des organisatrices.
9h30-10h30 : Conférence plénière n°1
- Samuel Kinser (Northern Illinois University) : « A Bear's Kingdom: The Politics of Excess, Control, and Laughter »
10h30-10h45 : Pause-café
10h45-12h15 : Séance n°1 : « Jeux de pouvoir I : contestation, détour, instrumentalisation »
Présidente : Maria Laura Reali (Université Paris Diderot)
- Nathalie Gauthard (Université de Nice) : « L’hydre carnavalesque niçoise ou les différentes incarnations du politique »
- Blodwenn Mauffret (Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle) : « La pratique du détour et l'esthétique grotesque au sein du carnaval de Cayenne : expression de la dérision militante créole »
- Dorothée Chouitem (Université Lille 3) : « Entre contestation ritualisée et militantisme politique : retour sur le carnaval uruguayen des années 1973-1985 »
12h30-14h00 : Déjeuner au restaurant Buffon (17 rue Hélène Brion, Paris 13e)
14h00-15h30 : Séance n°2 : « Jeux de pouvoir II : contestation, détour, instrumentalisation »
Président : Denis-Constant Martin (Sciences Po Bordeaux)
- Gustavo Remedi (Universidad de la República, Montevideo) : « The Assault on Neoliberal Culture: Interventions within / from the Field of Carnivalesque Theatre in 21st-Century Uruguay »
- Aurélie Helmlinger (CNRS) : « Steelpan Politics : Revisiting the Early History of Trinidad’s National Instrument »
- Garth Green (University of North Carolina, Charlotte) : « Beyond Bakhtin: Carnival and Resistance in Trinidad and Tobago »
15h30-15h45 : Pause-café
15h45-17h15 : Séance n°3 : « Jeux de pouvoir III : l’esthétique satirique »
Président : Guillaume Marche (Université Paris Est Créteil)
- Louis Regis (West Indies University, Trinidad) : « Calypso and the Genesis of Obeah Politics in Trinidad and Tobago »
- Randy Sparks (Tulane University, Nouvelle-Orléans) : « New Orleans Carnivals of 1877 and 2006: Reconstructions I and II »
- Kim Marie Vaz (Xavier University, Nouvelle-Orleans) : « Power in Play: New Orleans Black Carnival Performance Traditions »
17h15-17h30 : Pause-café
17h30-18h30 : Conférence plénière n°2
- Gilles Bertrand (Université de Grenoble) : « Le carnaval de Venise : un modèle de rituel politique au cœur de la vieille Europe »
20h00 : Dîner chez Hugo (12, rue Papillon Paris 9e)
Samedi 14 février
9h00-9h30 : Café/croissants
9h30-11h30 : Séance n°4 : « Carnaval et identités politiques I : religion / ethnicité »
Présidente : Aurélie Godet (Université Paris Diderot)
- Milla Cozart Riggio (Trinity College, Connecticut) : « Playing and Praying: The Politics of Race and Religion in Trinidad Carnival »
- Helen Regis (Louisiana State University, Baton Rouge) : « ‘Paseos por New Orleans’: Transforming Carnival Geographies of Power in New Orleans »
- Olivier Esteves (Université Lille 3) : « Reclaiming the Home Country: The Early Years of the Notting Hill Carnival »
11h30-11h45 : Pause-café
11h45-13h15 : Séance n°5 : « Carnaval et identités politiques II : ethnicité / genre »
Président : Michel Prum (Université Paris Diderot)
- Géraldine Chouard (Université Paris Dauphine) : « Carnival Politics: Eudora Welty's Mardi Gras Photographs in New Orleans (1930s) »
- Monika Salzbrunn (Université de Lausanne) : « La promenade du Bœuf-Gras à Paris : une nouvelle arène politique ? »
- Lionel Arnaud (Université Toulouse 3) : « L’action politique des groupes carnavalesques : une comparaison Guadeloupe / Martinique »
13h30-14h30 : Déjeuner (buffet)
14h30-15h00 : Présentation d’un documentaire sur les Indiens de Mardi Gras à la Nouvelle-Orléans. Questions aux réalisatrices (Edith Patrouilleau et Jo Béranger, Université Paris 13) et à Samuel Kinser, auteur de plusieurs articles sur le sujet.
15h00-16h30 : Séance n°6 : « Carnaval et identités politiques III : du local au mondial »
Présidente : Bénédicte Deschamps (Université Paris Diderot)
- Laure Garrabé (Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria) : « Esthétique, différence et colonialités du pouvoir dans le carnaval de Recife »
- Julie Lourau da Silva (Universidade Católica do Salvador, Salvador de Bahia) : « Identités locales, identités globales : le cas du carnaval de Salvador de Bahia »
- Nicole Ferdinand (King’s College, Londres) : « Behind the Bacchanal: Using Actor Network Theory to Unravel Notting Hill Carnival Politics »
16h30-16h45 : Pause-café
16h45-17h45 : Conférence plénière n°3
- Claire Tancons (commissaire d’expositions à La Nouvelle-Orléans) : « Carnivalscape: A Circum-Atlantic Genealogy of Carnival ».
17h45-19h00 : Table ronde sur le thème : « Ecrire une histoire politique du carnaval »
Université Paris Diderot - Amphithéâtre Buffon - 15 rue Hélène Brion 75013 PARIS
Organisatrices du colloque
(Université Paris Diderot)
- Aurélie Godet et
- Maria Laura Reali
Avec le soutien financier de la région Ile-de-France, de l'Institut des Amériques (IdA), de l'Institut des Humanités de Paris (IHP), du laboratoire "Identités, Cultures, Territoires" (ICT) et de l'UFR Etudes Interculturelles de Langues Appliquées (EILA).
Site Internet : www.carnavaletpolitique.fr
Comité scientifique
- Gilles Bertrand (Université de Grenoble)
- Anna Caiozzo-Roussel (Université Paris Diderot)
- Milla Cozart Riggio (Trinity College, Connecticut)
- Nathalie Dessens (Université Toulouse Jean Jaurès)
- Samuel Kinser (Northern Illinois University)
- Guillaume Marche (Université Paris Est Créteil)
- Denis-Constant Martin (Fondation Nationale des Sciences Politiques)
- Michel Prum (Université Paris Diderot)
- Helen A. Regis (Louisiana State University)
- Monika Salzbrunn (Université de Lausanne)
- Randy Sparks (Tulane University)
- Claire Tancons (commissaire d'expositions à la Nouvelle-Orléans)
About the Conference
This international conference on carnival will bring together historians, anthropologists, and sociologists to explore the links between carnival and politics as showcased by carnivals in Europe, North America, the Caribbean and Latin America. The purpose of the meeting will be twofold: (1) discuss the evolution of ‘carnival studies’ since the publication of Bakhtin’s Rabelais and His World fifty years ago; (2) use case studies covering a wide range of geographical areas and historical periods (from the Renaissance to the 21st century) to produce a coherent synthesis of the relationship between carnival and politics.
The conference will be held on 13-14 February so as to coincide with the annual ‘promenade de Bœuf-Gras’ (Fat Cow Parade), one of the highlights of the Paris carnival. Led by the Fat Cow herself, musicians and Parisians parade through the French capital’s streets to the Hôtel de Ville (Town Hall), thus reviving an age-old tradition begun in 1274. For more information, see www.carnaval-paris.org---
Programme
Friday 13 February
9.00 am-9.30 am: Registration and opening address by the conference organizers. Light breakfast
9.30 am-10.30 am: Keynote Speaker #1
- Samuel Kinser (Northern Illinois University): “A Bear's Kingdom: The Politics of Excess, Control, and Laughter”
10.30 am-10.45 am: Coffee break
10.45 am-12.30 am: Panel #1: "The Politics of Serious Play I: Resistance, Co-optation, Detour"
Chair: Maria Laura Reali (Paris Diderot University)
- Nathalie Gauthard (Université de Nice): “L’hydre carnavalesque niçoise ou les différentes incarnations du politique”
- Blodwenn Mauffret (Paris 3 – Sorbonne Nouvelle University): “La pratique du détour et l'esthétique grotesque au sein du carnaval de Cayenne: expression de la dérision militante créole”
- Dorothée Chouitem (Lille 3 University): “Entre contestation ritualisée et militantisme politique : retour sur le carnaval uruguayen des années 1973-1985”
12.30 pm-2.00 pm: Lunch at Buffon restaurant (17 rue Hélène Brion, 13th arrondissement)
2.00 pm-3.30 pm: Panel #2: "The Politics of Serious Play II: Resistance, Co-optation, Detour"
Chair: Denis-Constant Martin (Sciences Po Bordeaux)
- Gustavo Remedi (Universidad de la República, Montevideo): “The Assault on Neoliberal Culture: Interventions within / from the Field of Carnivalesque Theatre in 21st-Century Uruguay”
- Aurélie Helmlinger (CNRS) : “Steelpan Politics: Revisiting the Early History of Trinidad’s National Instrument”
- Garth Green (University of North Carolina, Charlotte): “Beyond Bakhtin: Carnival and Resistance in Trinidad and Tobago”
3.30 pm-3.45 pm: Coffee break
3.45 pm-5.15 pm: Panel #3: "The Politics of Serious Play II: The Aesthetics of Satire"
Chair : Guillaume Marche (Paris Est Créteil University)
- Louis Regis (West Indies University, Trinidad) : “Calypso and the Genesis of Obeah Politics in Trinidad and Tobago”
- Randy Sparks (Tulane University, New Orleans): “New Orleans Carnivals of 1877 and 2006: Reconstructions I and II”
- Kim Marie Vaz (Xavier University, New Orleans): “Power in Play: New Orleans Black Carnival Performance Traditions”
5.15 pm-5.30 pm: Coffee break
5.30 pm-6.30 pm : Keynote Speaker #2
- Gilles Bertrand (Grenoble University): “Le carnaval de Venise: un modèle de rituel politique au coeur de la vieille Europe”
8.00 pm: Dinner at Hugo's (12 rue Papillon, 9th arrondissement)
Saturday 14 February
9.00 am-9.30 am: Light breakfast
9.30 am-11.30 am: Panel #4: "The Politics of Identity I: Religion/Ethnicity"
Chair: Aurélie Godet (Paris Diderot University)
- Milla Cozart Riggio (Trinity College, Connecticut): “Playing and Praying: The Politics of Race and Religion in Trinidad Carnival”
- Helen Regis (Louisiana State University, Baton Rouge): “‘Paseos por New Orleans’: Transforming Carnival Geographies of Power in New Orleans”
- Olivier Esteves (Lille 3 University): “Reclaiming the Home Country: The Early Years of the Notting Hill Carnival”
11.30 am-11.45 am: Coffee break
11.45 am-1.15 pm: Panel #5: "The Politics of Identity II: Ethnicity/Gender"
Chair: Michel Prum (Paris Diderot University)
- Géraldine Chouard (Paris Dauphine University): “Carnival Politics: Eudora Welty's Mardi Gras Photographs in New Orleans (1930s)”
- Monika Salzbrunn (Lausanne University): “La promenade du Bœuf-Gras à Paris: une nouvelle arène politique ?”
- Lionel Arnaud (Toulouse 3 University): “L’action politique des groupes carnavalesques: une comparaison Guadeloupe / Martinique”
1.30 pm-2.30 pm: Buffet lunch
2.30 pm-3.00 pm: Presentation of a Documentary Film on New Orleans Mardi Gras Indians by its two directors, Edith Patrouilleau and Jo Béranger (Paris 13 University)
3.00 pm-4.30 pm: Panel #6: "The Politics of Identity III: From the Local to the Global"
Chair: Bénédicte Deschamps (Paris Diderot University)
- Laure Garrabé (Universidade Federal de Santa Maria): “Esthétique, différence et colonialités du pouvoir dans le carnaval de Recife”
- Julie Lourau da Silva (Universidade Católica do Salvador) : “Identités locales, identités globales : le cas du carnaval de Salvador de Bahia”
- Nicole Ferdinand (King’s College, London): “Notting Hill Carnival and the Politics of Tourism in the 21st Century”
4.30 pm-4.45 pm: Coffee break
4.45 pm-5.45 pm: Keynote Speaker #3
Claire Tancons (curator, New Orleans): “Carnivalscape: A Circum-Atlantic Genealogy of Carnival”
5.45 pm-7.00 pm: Closing Roundtable Discussion on the Politics of Carnival
Paris Diderot University
Buffon Lecture Hall
15 rue Hélène Brion 75013 PARIS
Co-conveners
(Paris Diderot University)
- Aurélie Godet and
- Maria Laura Reali .
Website: www.carnavaletpolitique.fr
Presentación
La Universidad Paris Diderot – Paris 7 recibirá en febrero de 2015 a una veintena de investigadores provenientes de Europa, de los Estados Unidos y de América Latina para proponer una reflexión conjunta sobre la articulación entre fiesta y política, tal y como ella se presenta en los carnavales de cuatro áreas geográficas y culturales (Europa, América del Norte, El Caribe y América del Sur).
El evento tendrá un doble objetivo: por una parte, evaluar -cincuenta años después de la publicación de La obra de François Rabelais y la cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento de Mikhaïl Bakhtine (1965)- los avances de lo que a veces es denominado, del otro lado del Atlántico, “carnival studies”. Por otra, a partir de estudios de caso que abarquen un período amplio (desde el fin de la Edad Media hasta el siglo XXI), apuntar a la producción de un nuevo compendio a propósito de la cuestión más específica de las relaciones entre carnaval y política.
Programa
Viernes 13 de febrero
9h00-9h30: Recepción de los participantes, desayuno y discurso de apertura a cargo de las organizadoras.
9h30-10h30: Conferencia plenaria n°1
- Samuel Kinser (Northern Illinois University): “A Bear's Kingdom: The Politics of Excess, Control, and Laughter”
10h30-10h45: Pausa-café
10h45-12h15: Sesión n°1: “Juegos de poder I: resistencia, transgresión, instrumentalización”
Preside: María Laura Reali (Université Paris Diderot)
- Nathalie Gauthard (Université de Nice): “L’hydre carnavalesque niçoise ou les différentes incarnations du politique”
- Blodwenn Mauffret (Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle) : “La pratique du détour et l'esthétique grotesque au sein du carnaval de Cayenne : expression de la dérision militante créole”
- Dorothée Chouitem (Université Lille 3): “Entre contestation ritualisée et militantisme politique : retour sur le carnaval uruguayen des années 1973-1985”
12h30-14h00: Almuerzo en el restaurant Buffon
14h00-15h30: Sesión n°2: “Juegos de poder II: resistencia, transgresión, instrumentalización”
Preside: Denis-Constant Martin (Sciences Po Bordeaux)
- Gustavo Remedi (Universidad de la República, Montevideo): “The Assault on Neoliberal Culture: Interventions within / from the Field of Carnivalesque Theatre in 21st-Century Uruguay”
- Aurélie Helmlinger (CNRS): “Steelpan Politics: Revisiting the Early History of Trinidad’s National Instrument”
- Garth Green (University of North Carolina, Charlotte): “Beyond Bakhtin: Carnival and Resistance in Trinidad and Tobago”
15h30-15h45: Pausa-café
15h45-17h15: Sesión n°3: “Juegos de poder III: la estética satírica”
Preside: Guillaume Marche (Universidad Paris Est Créteil)
- Louis Regis (West Indies University, Trinidad): “Calypso and the Genesis of Obeah Politics in Trinidad and Tobago”
- Randy Sparks (Tulane University, Nouvelle-Orléans): “New Orleans Carnivals of 1877 and 2006: Reconstructions I and II”
- Kim Marie Vaz (Xavier University, Nouvelle-Orleans): “Power in Play: New Orleans Black Carnival Performance Traditions”
17h15-17h30: Pausa-café
17h30-18h30: Conferencia plenaria n°2
- Gilles Bertrand (Université de Grenoble): “Le carnaval de Venise : un modèle de rituel politique au cœur de la vieille Europe”
20h00: Cena en el restaurant Hugo (12, rue Papillon Paris 9e)
Sábado 14 de febrero
9h00-9h30: Desayuno
9h30-11h30: Sesión n°4: “Carnaval e identidades políticas I: religión/etnicidad”
Preside: Aurélie Godet (Université Paris Diderot)
- Milla Cozart Riggio (Trinity College, Connecticut): “Playing and Praying: The Politics of Race and Religion in Trinidad Carnival”
- Helen Regis (Louisiana State University, Baton Rouge): “‘Paseos por New Orleans’: Transforming Carnival Geographies of Power in New Orleans”
- Olivier Esteves (Université Lille 3): “Reclaiming the Home Country: The Early Years of the Notting Hill Carnival”
11h30-11h45: Pausa-café
11h45-13h15: Sésión n°5: “Carnaval e identidades políticas II: etnicidad/género”
Preside: Michel Prum (Université Paris Diderot)
- Géraldine Chouard (Université Paris Dauphine): “Carnival Politics: Eudora Welty's Mardi Gras Photographs in New Orleans (1930s)”
- Monika Salzbrunn (Université de Lausanne): “La promenade du Bœuf-Gras à Paris: une nouvelle arène politique? ”
- Lionel Arnaud (Université Toulouse 3): “L’action politique des groupes carnavalesques: une comparaison Guadeloupe / Martinique”
13h30-14h30: Almuerzo
14h30-15h00: Presentación de un documental sobre los Indios de Mardi Gras en Nueva Orleans. Preguntas a las directoras (Edith Patrouilleau et Jo Béranger, Université Paris 13) y a Samuel Kinser, autor de varios artículos sobre esta problemática.
15h00-16h30 : Sesión n°6: “Carnaval e identidades políticas III: de lo local a lo mundial”
Preside: Bénédicte Deschamps (Université Paris Diderot)
- Laure Garrabé (Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria): “Esthétique, différence et colonialités du pouvoir dans le carnaval de Recife”
- Julie Lourau da Silva (Universidade Católica do Salvador, Salvador de Bahia): “Identités locales, identités globales: le cas du carnaval de Salvador de Bahia”
- Nicole Ferdinand (King’s College, Londres): “Behind the Bacchanal: Using Actor Network Theory to Unravel Notting Hill Carnival Politics”
16h30-16h45: Pausa-café
16h45-17h45: Conferencia plenaria n°3
- Claire Tancons (curadora de exposiciones en Nueva Orleans): “Carnivalscape: A Circum-Atlantic Genealogy of Carnival”.
17h45-19h00: Mesa redonda sobre el tema: “Escribir una historia política del carnaval”
Universidad Paris Diderot
Anfiteatro Buffon
15 rue Hélène Brion
75013 PARIS
Organizadoras del congreso
(Universidad Paris Diderot)
- Aurélie Godet y
- María Laura Reali
Con el apoyo financiero de la región Ile-de-France, del Institut des Amériques (IdA), del Institut des Humanités de Paris (IHP), del laboratorio "Identités, Cultures, Territoires" (ICT) y de la UFR Etudes Interculturelles de Langues Appliquées (EILA).
Sitio internet: www.carnavaletpolitique.fr
Comité científico
- Gilles Bertrand (Université de Grenoble)
- Anna Caiozzo-Roussel (Université Paris Diderot)
- Milla Cozart Riggio (Trinity College, Connecticut)
- Nathalie Dessens (Université Toulouse Jean Jaurès)
- Samuel Kinser (Northern Illinois University)
- Guillaume Marche (Université Paris Est Créteil)
- Denis-Constant Martin (Fondation Nationale des Sciences Politiques)
- Michel Prum (Université Paris Diderot)
- Helen A. Regis (Louisiana State University)
- Monika Salzbrunn (Université de Lausanne)
- Randy Sparks (Tulane University)
- Claire Tancons (curadora de exposiciones en Nueva Orleans)
This announcement is licensed under the terms of Creative Commons CC0 1.0 Universal.
