La naissance et l’affirmation d'une écriture dramatique sur le conquérant macédonien et les personnages qui lui sont associés, notamment Darius et Porrus, Timoclée, Campaspe ou Roxane, ont été très peu étudiées. Les journées d’étude du 2 octobre 2015 et du 5 février 2016 permettront ainsi d’analyser les modalités et les finalités des transformations de la figure historique et mythique d’Alexandre en personnage dramatique, à partir de sources très diverses, parfois des œuvres médiévales, plus souvent les traductions humanistes des historiens antiques.

Argumentaire

La naissance et l’affirmation d'une écriture dramatique sur le conquérant macédonien et les personnages qui lui sont associés, notamment Darius et Porrus, Timoclée, Campaspe ou Roxane, ont été très peu étudiées. Les journées d’étude du 2 octobre 2015 et du 5 février 2016 permettront ainsi d’analyser les modalités et les finalités des transformations de la figure historique et mythique d’Alexandre en personnage dramatique, à partir de sources très diverses, parfois des œuvres médiévales, plus souvent les traductions humanistes des historiens antiques. Il s’agira de montrer comment la production théâtrale renouvelle les portraits d’Alexandre et les interprétations de sa destinée, dans quels genres dramatiques ce processus de recréation est mené, pour quels publics et avec quelles finalités esthétiques, politiques et/ ou éthiques. L’objectif est aussi de mettre au jour les points communs et les divergences qui rapprochent ou séparent les différents domaines linguistiques européens dans leur production théâtrale sur Alexandre.

Programme

• 9h15-9h30 : ouverture
• 9h30-10h : Ludovic Piffaut (Université de Poitiers, Criham), « Le rôle d’Alessandro et le répertoire pour ténor dans l’opéra italien de la seconde moitié du XVIIIeme siècle »
• 10h-10h30 : Richard Hillman (Université de Tours/CESR), « Alexandre le Grand en Angleterre : de la scène aux coulisses »
• 10h30-11h : Catherine Dumas (Université de Lille 3), « La générosité d’Alexandre : l’épisode de Campaspe dans Campaspe de John Lyly et Darlo todo y no dar nada de Calderón »
• 11h-11h15 : pause
• 11h15-11h45 : Patricia Ehl (Université de Lorraine), « Alexandre le Grand sur la scène jésuite à la fin du XVI^e et au début du XVII^e siècle : l’exemple du Darius Proditus  de Pierre Mousson »
• 11h45-12h15 : Thiphaine Karsenti (Université de Paris X), « « Ce Lion devenu cruel de magnanime » : les ambiguïtés du modèle héroïque dans La mort d’Alexandre d’Alexandre Hardy »
• 12h15-12h45 : Elena Koroleva (Université de Lille 3), « Alexandre le Grand dans le Perceforest et Clyomon and Clamides : formes et enjeux de la théâtralisation d'un roman médiéval »

repas

• 14h-14h30 : Richard Hillman, Marie-Noëlle Grippari, Claire Berget, Christophe Thierry, lecture dramatisée
• 14h30-15h : Fanny Eouzan (Université d’Aix-Marseille/Caer ; Université de Lille 3/Cecille), « L’entrée d’Alexandre à Venise : les amours et la gloire (1651-1661) »
• 15h-15h30 : Christophe Thierry (Université de Lyon 2), « Alexandre et les premières mises en scène de Hans Sachs : les chants de maître et Das gesprech Alexandri Magni mit dem philosopho Diogeni »
• 15h45-16h : pause
• 16h-16h30 : Béatrice Ferrier (Université d’Artois), « Alexandre sur les scènes françaises de la seconde moitié du XVIIIe siècle : de l’historiographie à la mythologie »
• 16h30-17h : Constantin Bobas (Université de Lille 3), « Alexandre et le théâtre d’ombres grec. Modalités d’une transformation mineure »