Argumentaire

En 1739, dom Bernard de Montfaucon faisait imprimer, dans sa Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova, plus de deux-cents catalogues, inventaires, listes et descriptions diverses de livres manuscrits alors conservés dans près de cent bibliothèques, principalement de France et d’Italie.

C’était là l’accomplissement d’un travail personnel de plusieurs décennies, mais aussi le fruit d’une entreprise collective séculaire, qui avait permis aux érudits de la Congrégation de Saint-Maur de rassembler à Saint-Germain-des-Prés, grâce à un vaste réseau de correspondants, tout le matériau nécessaire à la réalisation d’une pareille somme, qui est une mine d’informations pour les historiens des textes et des bibliothèques.

Mais les deux in-folio publiés par Montfaucon ne sont qu’une sélection, qu’imposaient notamment les exigences de l’imprimeur, d’une documentation bien plus abondante amassée à Saint-Germain et qui s’est conservée jusqu’au Directoire dans la bibliothèque de l’abbaye, d’où elle a rejoint ensuite les collections de la Bibliothèque nationale de France.

Le dépouillement et l’examen minutieux de cette documentation inédite ne nous permet pas seulement de scruter en détail les méthodes de travail des érudits modernes, mais nous donne aussi accès à des informations de premier choix sur des bibliothèques médiévales disparues.

Programme

Jeudi 14 janvier 2016

BnF, Site Richelieu-Louvois, Salle des commissions

9h00-9h45

Accueil des participants

Mots d'accueil

• Isabelle le Masne de Chermont (BnF, département des Manuscrits)
• Anne-Marie Turcan-Verkerk (EPHE – IRHT – Biblissima)

Montfaucon, la BBMN et l'histoire des bibliothèques : présentation du projet, Jérémy Delmulle (IRHT – Biblissima – BnF)

9h45 – Conférence inaugurale

• Les mauristes et la Règle : à la recherche d'une identité monastique, Daniel-Odon Hurel (LEM)

10h45 – Pause

1^re session : Avant la Bibliotheca bibliothecarum

11h00-12h30

• De quelques prédecesseurs de Montfaucon, Pierre Petitmengin (ENS)
• Montfaucon et les églises de Rome (DI, VIII-XX), Jean-Loup Lemaître (EPHE)

12h30 – Discussion

2^e session : Des archives bénédictines à la BBMN

14h30-16h

• Les méthodes de travail de dom Julien Bellaize. Étude des catalogues du ms. Paris, BnF, Latin 13073, Frédéric Duplessis (IRHT – Biblissima)
• « Lost in transcription » : les silences de la BBMN, Bénédicte Giffard (IRHT – Biblissima)

16h00 – Pause

16h15-17h00

• Autour de dom Jacques de Lannoy : les cisterciens dans le réseau mauriste, Marie-Françoise Damongeot (BnF)

17h00 – Discussion

17h30 – Pause

17h45 – Présentation du fonds de Saint-Germain-des-Prés

• Exposition d'une sélection de manuscrits et de papiers des mauristes, Charlotte Denoël (BnF – Centre Jean-Mabillon)

Vendredi 15 janvier 2016

IRHT, Site Iéna, Salle Jeanne-Vielliard

9h00 – Mot d'accueil : François Bougard (IRHT)

3^e session : Les bibliothèques des abbayes bénédictines de Normandie

(Séminaire d'histoire des bibliothèques ; IRHT, Section de codicologie)

9h15-10h45

• Connaître la bibliothèque du Mont Saint-Michel à la lumière des écrits mauristes, Marie Bisson (MRSH, Caen)
• Pour la reconstitution de la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Martin de Sées. Des archives mauristes aux manuscrits retrouvés, Jérémy Delmulle (IRHT – Biblissima – BnF)

10h45 – Pause

11h00-11h45

• Édition numérique collaborative de textes anciens : méthodes et organisation du travail, Pierre-Yves Buard (MRSH, Caen)

11h45 – Discussion

4^e session : Les mauristes et les bibliothèques de manuscrits grecs et orientaux

13h30-15h00

• En amont de la Bibliotheca bibliothecarum, l’étude des manuscrits dans la Palaeographia Graeca, Jean Lempire (EPHE – SAPRAT)
• Les mauristes et les manuscrits du monastère de la Sainte-Trinité de Halki, André Binggeli (IRHT)

15h00 – Discussion

15h30 – Pause

15h45-17h15

• Montfaucon et les manuscrits rapportés d’Orient par Sevin (BBMN, II, p.1027-1033), Pierre Augustin (IRHT)
• Le fonds de manuscrits orientaux de Saint-Germain-des-Prés et son rayonnement à l’époque de Montfaucon, Francis Richard (BULAC)

17h15 – Discussion

17h45 – Conclusions : Jean-Louis Quantin (EPHE)

Organisation

Cette journée d’étude est organisée par Jérémy Delmulle (CNRS-IRHT) : jeremy.delmulle@gmail.com

Comité scientifique

• François Bougard;
• Charlotte Denoël;
• François Dolbeau;
• Brigitte Mondrain;
• Pierre Petitmengin;
• Anne-Marie Turcan-Verkerk