Calenda - Le calendrier des lettres et sciences humaines et sociales
Les apocryphes au temps des cathédrales
The apocrypha in the age of the cathedrals
La fonction et la place des récits de la « nativité de marie » dans les arts et la littérature du Moyen-Âge
The role and place of narrative in the nativity in medieval arts and literature
Publié le mercredi 02 mars 2016
Résumé
L’Iscal 2016 (International summer school on christian apocryphal literature) est l’occasion de prendre connaissance des mécanismes et des trajectoires de la réception de l’un des motifs apocryphes les plus répandus dans l’art et la littérature au Moyen Âge. Médiévistes et historiens de l’art médiéval animeront la session et permettront aux étudiants de percevoir la complexité et la richesse de la réception des apocryphes au Moyen Âge.
The Iscal 2016 (International summer school on christian apocryphal literature) provides a precious opportunity to enhance your knowledge on the transmission paths and mechanisms behind the reception of one of the most widespread apocryphal motifs in medieval art and literature. Medieval historians and specialists in medieval art history will conduct the different sessions, allowing students to appreciate the complexity and the richness of the recep
Annonce
Programme
mardi 5 juillet
10:00 Accueil des participants et introduction au thème
15:00 Visite au Musée historique de Strasbourg
mercredi 6 juillet
- 9:00 Séminaire « Recevabilité et usages des récits apocryphes dans la tradition encyclopédique au Moyen Âge (XIIe-XIIIe siècle) : le cas du “cycle de la Nativité de Marie” »
- 11:00 Atelier sur le rôle des apocryphes dans le processus de compilation et de vulgarisation des savoirs
- 14:00 Séminaire « Le cycle de la Nativité de Marie dans les vitraux de la Cathédrale de Strasbourg »
- 16:00 Travail sur place, Cathédrale de Strasbourg
- 20:00 Conférence publique de Giovanni Paolo Maggioni « La Naissance de la Vierge et le système de communication dominicain au XIIIe siècle »
jeudi 7 juillet
- 9:00 Atelier sur Marie et les sages-femmes dans l’art médiéval
- 11:00 Séminaire « Le doute de la sage-femme Salomé : analyse d’images médiévales »
- 15:00 Séminaire « Adapter légèrement ses sources. Citations littérales et interprétations originales dans les légendiers dominicains du XIIIe siècle »
- 17:00 Atelier sur les légendiers dominicains
20:00 Soirée festive
vendredi 8 juillet
- 9:00 Séminaire « La réception des récits de la Nativité de Marie dans la littérature dévotionnelle du Moyen Âge tardif (XIIIe-XVe siècle) »
- 10:45 : Excursion to Niederhaslach (Bas-Rhin) : Le cycle de la Nativité de Marie dans les vitraux de la Collégiale Saint-Florent
- 17:30 Conclusion et bilan
Intervenants
- Gabriella Aragione, Denise Borlée, Rémi Gounelle, Isabel Iribarren, University of Strasbourg
- Giovanni Paolo Maggioni, University of Molise
Les intervenants animeront l'ensemble des ateliers / séminaires proposées.
Les séminaires et les ateliers seront donnés en anglais et en français. De bonnes connaissances du latin sont nécessaires. Les conférences et ateliers pourront faire l’objet d’une publication.
Inscription
- Frais d’inscription (comprenant les repas): 100 € L’inscription sera définitive lorsque les frais d’inscription seront versés.
- Les frais de transport et de logement sont à la charge des participants. Une liste d’hébergements pour tous les budgets sera envoyée après inscription.
- Une attestation de participation sera fournie.
- Cette formation permet d’acquérir 1,5 crédit ECTS.
Program
Tuesday July 5th
10:00 Welcome and Introduction
15:00 Visit to the Historical Museum of Strasbourg
Wednesday July 6th
- 9:00 Seminar “Recevability and uses of apocryphal narratives in medieval encyclopaedic tradition (12th-13th centuries): the case of the ‘cycle of the Nativity of Mary’ ”
- 11:00 Instructional Workshop on the role of apocryphal literature in the process of compilation and dissemination of knowledge
- 14:00 Seminar “The cycle of the Nativity of Mary on the stained glass windows of Strasbourg Cathedral”
- 16:00 Instructional Workshop on the stained glass windows of Strasbourg Cathedral
- 20:00 Public lecture by Giovanni Paolo Maggioni “The Birth of the Virgin and the Dominican System of Communication in the 13th Century”
Thursday July 7th
- 9:00 Instructional Workshop on Mary and the midwives in Medieval Art
- 11:00 Seminar Séminaire “The Doubting Midwife Salome: analysis of medieval pictures”
- 15:00 Seminar Séminaire “Small Changes. Literal Quotations and Original Interpretations in the 13th Century Dominican Legendae”
- 17:00 Instructional Workshop on Dominican Legendae
20:00 Festive Evening
Friday July 8th
- 9:00 Seminar Séminaire “The reception of the narratives of the Nativity of Mary in late medieval devotional literature (13th-15th centuries)”
- 10:45 Excursion to Niederhaslach (Bas-Rhin): Le cycle de la Nativité de Marie dans les vitraux de la Collégiale Saint-Florent
- 17:30 Wrap-Up and End of Session Conclusion et bilan
With the participation of:
- Gabriella Aragione, Denise Borlée, Rémi Gounelle, Isabel Iribarren, University of Strasbourg
- Giovanni Paolo Maggioni, University of Molise
The seminars and the workshops will be delivered either in English or in French. Knowledge of Latin is required.The presentations and the results of practical research assignments will be considered for publication.
Registration
- Registration fee, including meals: €100 Registration is not complete until payment is received.
- Participants will cover travel and accommodation expenses. A list of accommodation possibilities according to budget will be sent to participants upon registration.
- A proof of participation will be provided to all registrants.
- 1,5 ECTS will be delivered to the participants. R
Catégories
- Moyen Âge (Catégorie principale)
- Esprit et Langage > Religions > Histoire des religions
- Esprit et Langage > Pensée > Histoire intellectuelle
- Esprit et Langage > Langage > Littératures
- Esprit et Langage > Représentations
Dates
- jeudi 30 juin 2016
Fichiers attachés
Mots-clés
- apocryphe, Marie, art, littérature
Contacts
- Gabriella Aragione
courriel : gabriella [dot] aragione [at] unistra [dot] fr
Source de l'information
- Maïeul Rouquette
courriel : maieul [at] maieul [dot] ner
Licence
Cette annonce est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons CC0 1.0 Universel.
Pour citer cette annonce
« Les apocryphes au temps des cathédrales », École thématique, Calenda, Publié le mercredi 02 mars 2016, https://doi.org/10.58079/uiu