Ce colloque « La famille en transformation France-Chine » a pour objectif de réfléchir sur l’évolution même de la famille, aussi bien d’un point de vue historique et anthropologique que, plus particulièrement, d’un point de vue juridique. Les évolutions constatées tant à propos de la constitution de la famille (table ronde n°1), qu'à propos de la procréation (table ronde °2) participent de ses mutations (table ronde n°3) et interrogent sur la transformation du concept même de famille (table ronde n°4). Ce colloque sera d’autant plus riche que plusieurs universitaires chinois échangeront avec les juristes français sur ce pilier fondamental du droit.

Inscriptions

Site pour l'inscription

Programme

Allocutions d’ouverture 9h-9h15

• Maître Bertand SAVOURE, 1^er Vice-Président de la Chambre des notaires de Paris.
• Bénédicte BEVIERE-BOYER, Maître de conférences-HDR à l’Université de Paris VIII, Membre du laboratoire Droit médical et droit de la santé (EA1581)
• SHI Jiayou, Professeur à l’Université du Peuple de Chine (Renmin), Pékin, Chine. 

• 9h15 – 9h30 « La famille en Chine, une longue histoire » JING Xin, Docteur en histoire du droit et des institutions, Université de Perpignan Via Domitia.
• 9h30 – 9h45 « Les métamorphoses de la famille: de réformes légales en mutations sociales», Anne Marie VOUTYRAS, Maître de conférences en histoire de droit, Université de Paris Est Créteil.
• 9h45– 10h « La famille d’un point de vue anthropologique : quelles évolutions ? », Philippe CHARLIER, Maître de conférences-HDR en anthropologie et médecine légale, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines / EA4569.

Président de séance : « La transformation de la famille en droit français », Christian PISANI, Président honoraire de la Chambre des notaires (10h-10h15)

• 10h15 – 10h30 « L’instauration de liens familiaux : des interdits supprimés ou relativisés », Jean GARRIGUE, Maître de conférences, Université de Paris 2.
•  10h30 – 10h45  « L’incidence de la transformation des régimes matrimoniaux en Chine sur le concept de famille », Vice-professeur à l'Université des sciences politiques et du Droit de l'Est de Chine (Shanghaï), JIANG Ying.
• 10h45-11h « La famille en transformation à Taiwan : réflexions sur le projet de loi de mariage homosexuel », HSU Yao Ming, professeur à l'Université nationale de Cheng-Chi, Taipei.

11h – 11h30 Débats et pause

Président de séance : « Procréation d’hier, procréation d’aujourd’hui et procréation de demain : quelles incidences sur la famille ? », Clotilde BRUNETTI-PONS, Maître de conférences - HDR en droit privé à l’Université de Reims (11h30-11h45).

• 11h45 – 12h "La gestation pour autrui en France : quelles incidences sur la famille?", Marie-Anne FRISON-ROCHE, Professeur des Universités, Sciences Po (Paris).
• 12h-12h15 « La gestation pour autrui en Chine : quelles incidences sur la famille en Chine ? », ZHANG Li, Professeur à l'Université de Sciences politiques et de droit Zhongguo Zhengfa Daxue et Chercheur au Centre du gouvernent pour la loi, Fazhi Zhengfu Yanjiuyuan
• 12h15 – 12h30 « la procréation après la mort», Mme Astrid MARAIS, Professeur de droit privé, Université de Bretagne occidentale.

12h30 – 12h45 Débats

12h45-14h15 Cocktail déjeunatoire offert par la Chambre des notaires de Paris

• 14h30 – 14h45 « Famille recomposée : vers un droit spécifique ? », Camille BOURDAIRE-MIGNOT, Maître de conférences, Université Paris Ouest Nanterre.
• 14h45 - 15h Damien AFTASSI « L’incidence de l'identité de genre dans les modifications structurelles de la famille »,  Doctorant, ATER, UFR Droit Paris 8.
• 15h – 15h15 « Le statut des personnes et la filiation en cas de recomposition de la famille: théorie et pratiques en droit chinois », Ms CAO Ying, Directrice du Cabinet d’avocat Ji Lai (Pékin) et Ms ZHANG Guihong, Professeur à la Faculté de Droit, Université Normale Pékin.

15h15-15h45 Débats et pause.

• Président de séance:« La déjudiciarisation du droit de la famille : quelles incidences sur l’ordre public familial ? », Claire-Marie PEGLION, Maître de conférences en droit privé, Université de Paris II (15h45 – 16h).
• 16h-16h15 « L’évolution du rôle de la volonté en droit de la famille : une mutation du concept de la famille ?», Arthur PELLEN, Doctorant Université de Bretagne occidentale.
• 16h15-16h30 « Mariage et filiation : les mots demeurent, la réalité change »,Aude MIRKOVIC, Maître de conférences – HDR en droit privé, Université d’Evry.
• 16h30-16h45: « La famille confrontée au vieillissement : le nouveau régime général de tutelle consacré par la Partie générale du code civil adoptée le 15 mars 2017 », SHI Jiayou, Professeur à l’Université du Peuple de  Chine (Renmin), Pékin, Chine.

17h-17h30 Débats

• 17h30 – 17h45 Rapport de synthèse français : Renaud BUEB, Maître de conférences en histoire de droit, Université de Franche-Comté.

NB : L’accès des participants est subordonné à la présentation d’une pièce d’identité et d’une invitation contrôlée par les organisateurs, puis au passage par des portiques de détection. 

Inscriptions

Inscription obligatoire: http://www.paris.notaires.fr/rendez-vous/2017-06-30-070000-2017-06-30-154500/colloque-international-france-chine-vendredi-30-juin

Organisation

• Bénédicte BEVIERE-BOYER, Maître de conférences – HDR en droit privé, Université de Paris VIII – Paris Lumières, Laboratoire de droit médical et de droit de la santé EA 1581. 

Partenaires - Sponsors

• Université de Paris 8 – Centre de droit privé et droit de la santé (EA 1581).
• Chambre des Notaires de Paris.
• Université de Paris 8 – Formation permanente