En Normandie le paysage a été façonné, au fil des siècles, par l’emprise et la diversité des jardins : jardins d’abbayes à vocation vivrière ou jardins de cloître propices à la méditation, jardins écrins des manoirs et châteaux Renaissance, jardins classiques du Grand Siècle, jardins botaniques et de collections, jardins d’artistes, jardins publics et urbains. Si le territoire régional est caractérisé par cette fécondité, il l’est également par une qualité d’ordre immatériel. Depuis longtemps, la Normandie est en effet source d’inspiration littéraire et terre d’écriture. Le colloque « Jardin et littérature » se propose d’explorer les liens pluriels, prolifiques, parfois symbiotiques, toujours singuliers qui se tissent entre l’art du paysage, le jardinage et la création poétique, l’imaginaire à l’œuvre en littérature.

Argumentaire

En Normandie le paysage a été façonné, au fil des siècles, par l’emprise et la diversité des jardins : jardins d’abbayes à vocation vivrière ou jardins de cloître propices à la méditation, jardins écrins des manoirs et châteaux Renaissance, jardins classiques du Grand Siècle, jardins botaniques et de collections, jardins d’artistes, jardins publics et urbains,… Si le territoire régional est caractérisé par cette fécondité, il l’est également par une qualité d’ordre immatériel. Depuis longtemps, la Normandie est en effet source d’inspiration littéraire et terre d’écriture.

Le colloque Jardin & littérature se propose d’explorer les liens pluriels, prolifiques, parfois symbiotiques, toujours singuliers qui se tissent entre l’art du paysage, le jardinage et la création poétique, l’imaginaire à l’œuvre en littérature.

Pour ce faire, nous évoquerons des jardins d’écrivains, en Normandie et en Europe, ainsi que des écrits, quelle que soit leur appartenance générique (roman, poésie, nouvelle, correspondance,…) où la poétique du jardin joue un rôle fondamental. Quels sont les éléments qui rapprochent la littérature et le jardin, à tel point que, parfois, certaines œuvres peuvent s’offrir au lecteur comme un véritable jardin, à parcourir avec bonheur, dans lesquels il est invité à s’égarer pour accéder à une perception plus profonde de la nature et de notre présence au monde ?

Ce colloque est organisé par l'Institut Européen des Jardins et Paysages et la région Normandie et en partenariat avec la bibliothèque Alexis de Tocqueville (Caen-la-Mer).

Programme

Jeudi 9 mai

10h-16h30 : visites de jardins en Seine-Maritime  Étretat, La Guillette, jardin et maison de Maupassant,  lecture de textes par l’association Le Lire et Le Dire ; Cuverville, jardin et manoir d’André Gide, lecture de textes. (en bus au départ de Caen, réservation obligatoire)

Vendredi 10 mai

Caen, Abbaye-aux-Dames

• 9h- 9h30 : accueil du public.
• 9h30 -10h : Fernando Caruncho, Propos introductifs, « Vérité et jardin ».

Matinée : L’écrivain en son jardin. Parcours normand

Modérateur : Emmanuel Ducamp

• 10h-10h30 : Didier Wirth, La « délectation » au jardin selon le duc d’Harcourt.
• 10h30 -11h : Gérard Audinet, Victor Hugo en exil dans les îles anglo-normandes : le jardin de Hauteville-House.
• 11h-11h30 : Françoise Mobihan, Guy de Maupassant amateur de jardins, entre rêverie et conception.
• 11h30 -11h45 : échanges avec la salle. Modérateur : Emmanuel Ducamp
• 11h45 -12h15 : Béatrice Limon, Roger Martin du Gard au château du Tertre, un écrivain bâtisseur.
• 12h15 -12h45 : Marie-Clémence Regnier et Bénédicte Duthion, Le jardin, point d’ancrage de l’écrivain dans un territoire ? Un enjeu contemporain croissant en Normandie (XIXe-XXe siècles).
• 12h45 -13h : échanges avec la salle.
• 13h-14h15 : déjeuner sur place.

Après-midi : Le jardin en littérature

Modérateur : Bénédicte Duthion

• 14h30 -15h : Philippe Normand, Le parc Gulbenkian / Deauville-Bénerville, jardin imaginé de Saint-John Perse.
• 15h-15h30 : Frédéric Maget, Des jardins de Sido aux jardins de Colette : histoire d’une recréation.
• 15h30 -16h : Achmy Halley, Le jardin philosophique de Marguerite Yourcenar : Il y a beaucoup de moi dans chacun de ces brins d’herbe.
• 16h-16h30 : Emmanuel Ruben, Les jardins de Julien Gracq.
• 16h30 -17h : échanges avec la salle.
• 17h15 -18h15 : Projection du film Little Sparta, collection « Jardins d’Ici et d’Ailleurs »

Samedi 11 mai

Caen, Bibliothèque Alexis de Tocqueville

9h30 -10h : accueil du public.

Matinée : L’écrivain en son jardin. Parcours européen

Modérateur : Jean-Pierre le Dantec

• 10h-10h30 : Bernard Degout, François René de Chateaubriand en son domaine de la Vallée aux Loups.
• 10h30 -11h : Alain Pagès, Les jardins d’Émile Zola : du Paradou à la demeure de Médan.
• 11h-11h30 : Béatrice Labat, Arnaga, poème de pierre et de verdure d’Edmond Rostand.
• 11h30 -11h45 : échanges avec la salle.

Modérateur : Jean-Pierre le Dantec

• 11h45 -12h15 : Eryck de Rubercy, Les jardins de Goethe à Weimar.
• 12h15 -12h45 : Marco Martella, Le retrait d’Hermann Hesse dans son jardin de Montagnola.
• 12h45 -13h : échanges avec la salle.
• 13h-14h30 : déjeuner sur place.

Après-midi : Poétique du jardin

Modérateur : Didier Wirth

• 14h30 -15h : Aurélie Vanitou, Entre rêves et réalités : le jardin dans le Decameron de Boccace.
• 15h-15h30 : Pascale Auraix-Jonchière, Le jardin comme lieu du romanesque.
• 15h30 -16h : Françoise Alibert, Le jardin des romanciers de Vicente Blasco Ibanez, Fontana Rosa, à Menton-Garavan.
• 16h-16h15 : échanges avec la salle.
• 16h15 -17h : Propos conclusifs et prospectifs par Claude Eveno, cinéaste, urbaniste, écrivain ; ancien professeur à l’école de la Nature et du Paysage de Blois.

En parallèle du colloque, et dans le cadre du partenariat avec la Bibliothèque Alexis de Tocqueville :

Présentation in situ d’ouvrages issus du fonds patrimonial de la bibliothèque autour du thème des jardins et de la botanique.

Samedi 11 mai,

deux rendez-vous en direction du jeune public :

• 10h30 : « Bébés lecteurs », sélection d’ouvrages en lien avec le thème du colloque.
• 15h30 : « Presqu’île était une fois », sélection d’ouvrages en lien avec le thème du colloque.

Samedi 11 mai, à 17h00, pour clôturer le colloque, une visite des espaces publics et des coulisses de la bibliothèque, réservée aux intervenants et participants.

Dimanche 12 mai

après-midi, un rendez-vous exceptionnel :

15h30 : « Les plaisirs de l’enfance aux Tuileries : art et littérature », conférence d’Emmanuelle Héran, Musée du Louvre, conservatrice en chef, scientifique responsable des collections des jardins.