Ce colloque international réunira des médiévistes japonais et européens, dont les recherches portent sur la légitimation religieuse de la violence, la répression de la dissidence ou sur des formes de religiosité ayant été considérées comme déviantes dans leurs contextes respectifs. Les différentes contributions porteront sur des aspects particuliers tirés des recherches personnelles des conférenciers. Selon la méthode comparatiste définie par M. Détienne et affinée par P. Borgeaud, il s’agira de se confronter à une matière différente de son aire de spécialité, dans le but d’affiner ou de nuancer la compréhension de son propre domaine. Une telle approche permettra de proposer de nouvelles perspectives afin de dépasser les acquis de domaines restés longtemps en vase clos.

Organisation : Loïc CHOLLET, Gaétan RAPPO

Traduction simultanée par Gaétan Rappo

Programme

Lundi 4 Mars 2019 (9:15-18:00)

• 9:15 Bienvenue, Jun’ichi SAKUMA (Nagoya University)
• 9:25 Ouverture du colloque, Yasurō ABE (Nagoya University)
• 9:30 Introduction, Loïc CHOLLET (Université de Neuchâtel)
• 9:40 Keynote speech Jean-Daniel MOREROD (Université de Neuchâtel) : « La sorcellerie et le peuple. L’exemple du Genevois »
• Discutant : Kensuke CHIKAMOTO (Nagoya University)

10:40 Pause

10:50 Section 1 : Foi, doctrine et hérésie

Discutant : Yūsuke TAKAHASHI (Keiō University Shidō bunko)

• 10:50 Olivier SILBERSTEIN (Université de Neuchâtel) : « Quelle frontière entre le conspirateur diabolique et le mauvais croyant ? Évolutions des conceptions théoriques et des pratiques s’y rapportant (comté de Neuchâtel, XVe-XVIe siècle) »
• 11:40 Takahiko KAMEYAMA (Ryūkoku University) : « Sémiologie des “doctrines perverses” et “conceptions néfastes” : L’hérésie de Tachikawa pour les moines médiévaux »

12:30 Repas de midi

14:00 Section 2 : Hérésie et idolâtrie

Discutant : Yasurō ABE (Nagoya University)

• 14:00 Daniel BARBU (CNRS) : « Jésus l’hérétique ? Le christianisme vu par les juifs »
• 14:50 Hitomi OMATA RAPPO (EHESS, CéSor) : « Le bouddhisme idolâtre ? Les rites à Cames et Fotoque dans le théâtre jésuite »
• 15:40 Pause

15:50 Section 3 : Hérésie et moeurs

Discutant : Paul Swanson (Nanzan University)

• 15:50 Philippe BORGEAUD (Université de Genève) : « Abstinence et marginalité en Grèce ancienne »
• 16:40 Nobuhiro ITŌ (Sugiyama Jogakuin University) : « Les six renaissances bouddhiques et l’idée d’obtention de l’Éveil par l’ensemble des êtres et des plantes »
• 17:30 Discussion

Mardi 5 Mars, 2019

(9:30-13:00)

9:30 Keynote speech Satoshi ITŌ (Ibaragaki University) : « Hérésie et Shintō médiéval »

Discutant : Gaétan RAPPO (Nagoya University)

10:30 Pause

10:40 Section 4 : Hérésie et pouvoir politique

Discutant : Kanae NAKAHARA (Kōbe gaku’in)

• 10:40 Valentin PORTNYKH (Uni. de Novosibirsk) : « La croisade contre les infidèles et la croisade contre les hérétiques : quelles différences au niveau idéologique ? »
• 11:30 Sylvain PARENT (École normale supérieure de Lyon) « Le tyran comme hérétique. Les papes et l’accusation de tyrannie aux XIIIe et XIVe siècles »
• 12:20 Discussion (dirigée par Yasurō ABE)

13:00 Fin

Organisation

Université de Neuchâtel - Institut d’Histoire, Institute for Advanced Research (Nagoya University), Research Center for Cultural Heritage and Texts (Nagoya University)

Avec le soutien de : Swiss National Science Foundation ; Japanese Society for Promotion of Science, Core-to-Core Program : Academic Consortium for Creating the Value of Religious Cultural Heritage through Text Studies