Le séminaire se penche sur les divers types de documents produits dans le contexte de pratiques savantes en vue de saisir en quoi la fabrique de formes textuelles et d’inscriptions est partie prenante de l’activité scientifique. Le séminaire vise également à comprendre en quoi ces travaux permettent de mieux interpréter les sources sur la base desquelles les historiens des sciences mènent leurs recherches.

Présentation

Responsables : Karine Chemla et l’ensemble du groupe HSHT

Le séminaire se penche sur les divers types de documents produits dans le contexte de pratiques savantes en vue de saisir en quoi la fabrique de formes textuelles et d’inscriptions est partie prenante de l’activité scientifique. Le séminaire vise également à comprendre en quoi ces travaux permettent de mieux interpréter les sources sur la base desquelles les historiens des sciences mènent leurs recherches. Nous nous pencherons cette année sur les sujets suivants :

en quoi les mises en page constituent-elles des instruments que des scientifiques mettent en œuvre dans leurs travaux et requièrent-elles d’être interprétées en tant que telles ?

comment lire des diagrammes ?

comment les écrits et inscriptions produites dans un milieu circulent-ils et sont-ils repris dans d’autres milieux ?

comment pouvons-nous documenter la genèse de textes, de calculs, de formes textuelles, et que nous dit-elle sur les modes d’écriture pratiquées dans divers contextes ?

comment les sources documentent-elles ce dont elles ne parlent pas ?

que nous dit l’organisation des écrits que pratiquent les acteurs sur leurs activités savantes ?

Laboratoire SPHERE, UMR 7219, Sciences, History, Philosophy (CNRS-Univ. of Paris Diderot - Univ. Paris 1 Pantheon-Sorbonne)

http://www.sphere.univ-paris-diderot.fr/spip.php?article798

Programme

Les mardis, 9h30 – 17h30, en salle Mondrian, 646A, Université Paris Diderot, bâtiment Condorcet, 4, rue Elsa Morante, 75013 Paris

Les résumés sont dans le document joint.

14 novembre 2019

Shaping and reshaping scholarly texts, 1

• Nick Jacobson (SYRTE, Observatoire de Paris) : Ordering Language to Order the Heavens : A View of Alfonsine Astronomical Canons at the Level of the Manuscript
• Hsien-chun WANG (Ts’ing-hua University, Taiwan) : Preliminary thoughts on the pictorial errors of the Illustrated Treatise on the Marvellous Machines of the Far West(Yuanxi qiqi tushuo) (1672)
• Jacob Olley (Universität Münster) : Ottoman Texts on the Science of Music    

12 décembre 

Reading Textual Records

• Arilès Remaki (Université de Paris (Diderot), SPHERE) : La découverte du triangle harmonique chez Leibniz : un exemple d’application de la génétique en histoire des mathématiques
• Alban da Silva (IREM, Nouvelle-Calédonie) : Le texte ethnographique comme source de l’ethnomathématicien
• Qiong ZHANG (Associate Professor of Chinese History, Wake Forest University, USA, International Visiting Fellow at IKGF, FAU, Germany) : Archiving a Community of Science in Seventeenth-Century China : A Look at the Textual Record

16 janvier 2020 

Shaping and reshaping scholarly texts, 2

He BIAN (Princeton University) : Reading Medical Recipe Collections in Eighteenth-Century China: Textual Migrations and Contextual Mutations

Edgar Lejeune (Université de Paris (Diderot),SPHERE, et Paris Sorbonne Nouvelle, LATTICE) : Comment le comité de rédaction d’une publication peut-il provoquer l’apparition d’un genre de texte ? Le cas du bulletin de liaison Le Médiéviste et l’ordinateur

Marie Lacomme (Université de Paris (Diderot), SPHERE) : Déceler une position philosophique dans une publication scientifique : le cas de la frontière homme-animal en éthologie (1960-2000)

6 février

Diagrams 1

• Julie Lefebvre (UFR PHILLIA, Univ. Paris Ouest-Nanterre)
• Adeline Reynaud (Université de Paris (Diderot), SPHERE) : Techniques et procédures de tracé des diagrammes mathématiques à l’époque paléo-babylonienne
• Micheline Decorps (Université Blaise Pascal, & SPHERE) : Sur la relation entre texte et figure dans les traités mathématiques et techniques grecs : étude de quelques exemples

5 mars

Working with and Interpreting Columns

• Christine Proust (SPHERE, CNRS et Université de Paris (Diderot)) : Sémantique des colonnes dans quelques textes mathématiques cunéiformes
• Agathe Keller (CNRS, SPHERE, et Université de Paris (Diderot)) : La colonne comme outil de calcul dans les commentaires mathématiques en Sanskrit : avec ou sans sens ?
• Emmylou Haffner (Université Paris-Sud) : Mise en page des brouillons mathématiques : colonnes, colonnes et colonnes

2 avril

Texts in pieces

• Stéphane Schmitt (Archives Henri Poincaré) : Les encyclopédies spécialisées au 18e siècle. L’exemple de l’histoire naturelle et de la médecine
• Martha Cecilia Bustamante (SPHERE et Université de Paris (Diderot)) : Géométries non archimédiennes selon un procédé d’écriture du physicien Jacques Solomon
• Florence Bretelle-Establet (CNRS, SPHERE, et Université de Paris (Diderot)) : Notes marginales, commentaires et ajouts : les multiples interventions dans les textes de médecine en Chine à la fin de l’empire (17e-19e siècles)

7 mai 

Organizing texts

Andrea da Costa

• Alexis Trouillot (Université de Paris (Diderot) et SPHERE) : What does ‘hisab’ mean ? The perspective of the catalogues of West African Manuscripts
• Thomas Morel : Écrire, dessiner et prêcher des pratiques mathématiques dans les mines de l’époque moderne

18 juin 

Diagrams 2

• Alexei Volkov
• Samuel Gessner (SYRTE, Observatoire de Paris) : Between astronomical diagrams and instruments : patializing numerical data of astronomical tables

Discussion sur le programme de l’an prochain