Quand le cirque se raconte : paroles et voix plurielles du cirque. Mémoires, histoires, archives est un cycle de séminaires thématiques consacré aux cultures circassiennes par le biais des récits, de la parole et des voix. La première séance réunit artistes et chercheur·euse·s pour une série de tables rondes et de communications. Nous nous proposons d’explorer les liens entre cirque et récit par le biais des écritures. Nous nous penchons sur des formats d’écritures divers produits par des artistes de cirque pour la scène ou à côté : poésie, pièces de cirque, théorie, témoignage, correspondance, carnet de notes, dossier de production, illustrations, etc. Qu’est-ce qu’écrivent les artistes de cirque ? Quelles formes leurs écrits prennent-ils ? Quelle diffusion leur est-elle accordée ? Comment la pratique du cirque impacte-t-elle la forme et la manière de concevoir la pratique de l’écriture ?

Organisé par UMR Litt&Arts - Université Grenoble Alpes et Chaire ICiMa - Centre national des arts du cirque, avec le soutien du ministère de la Culture – DGCA dans le cadre de l’accord-cadre entre le Ministère de la culture et le CNRS.

Présentation

Quand le cirque se raconte : paroles et voix plurielles du cirque. Mémoires, histoires, archives est un cycle de séminaires thématiques consacré aux cultures circassiennes par le biais des récits, de la parole et des voix. Après une séance inaugurale à Grenoble en octobre 2020, il se poursuit avec une première séance ayant lieu dans le cadre de la Biennale des arts du cirque de Marseille.

La première séance réunit artistes et chercheur.euse.s pour une série de tables rondes et de communications. Nous nous proposons d’explorer les liens entre cirque et récit par le biais des écritures. Nous nous penchons sur des formats d’écritures divers produits par des artistes de cirque pour la scène ou à côté : poésie, pièces de cirque, théorie, témoignage, correspondance, carnet de notes, dossier de production, illustrations, etc. Qu’est-ce qu’écrivent les artistes de cirque ? Quelles formes leurs écrits prennent-ils ? Quelle diffusion leur est-elle accordée ? Comment la pratique du cirque impacte-t-elle la forme et la manière de concevoir la pratique de l’écriture ? En nous intéressant aux textes produits par les artistes il.elle.s-mêmes, et non à des fictions sur le cirque nourries par un imaginaire collectif dont il s’agira de déconstruire les présupposés, cette séance souhaite mettre en évidence la variété des pratiques d’écriture liées au cirque. Nous pencher ensemble sur ces écrits nous permettra en outre de mieux comprendre où et comment naissent les créations circassiennes dont la plupart se passent du texte et de la voix. Quels récits de soi, du monde et des relations aux autres proposent les écritures circassiennes ? Quelles fictions, quels imaginaires, quelles visions du monde les voix et les mots inscrits dans les pratiques circassiennes permettent-ils de façonner ?

En raison du contexte sanitaire actuel, cette séance de séminaire se déroulera en ligne. Pour y assister, veuillez remplir le formulaire d’inscription suivant : https://forms.gle/j6jP4WAU2U7cSNiL6. Les liens vers les plateformes utilisées vous seront communiqués par mail suite à votre inscription.

Programme du séminaire 2020-2022

Les informations concernant les séances à venir au second semestre 2021 et pour l’année 2022 seront complétées prochainement.

12 octobre 2020

Séance inaugurale « Écriture, corps et processus de création in situ », à l’Université Grenoble Alpes

4 et 5 février 2021

Des interventions pré-enregistrées à voir et écouter en ligne en amont, ainsi que le programme, sont disponibles sur le blog de la chaire ICiMa : https://icima.hypotheses.org/5807.

Échanges sur Zoom. Formulaire d'inscription.

Jeudi 4 février

9h30 : Introduction

Dramaturgie(s)

• 10h – 10h30 : Rafaella Uhiara: La « dramaturgie » dans le cirque brésilien. Une observation sur le mot et la chose
• 10h30 – 11h : Lecture d’extraits de textes

Pause

• 11h15 – 11h45 : Table- ronde « Processus de création, processus d’écriture » avec Simon Carrot et Charlotte Le May

Déjeuner

Écritures plurielles : poétiques des traces

• 14h30 – 15h : Discusion « Ouverture sur les traces et archives du processus de création » avec Elodie Guézou, Guillaume Dekerle, Stéphanie Odoux et Magali Sizorn; Clara Storti et Gaïa Vimercati
• 15h30 – 16h : Elena Mazzoleni: L’album et le journal des sœurs Vesque (1890-1947) : Sources historiographiques du cirque moderne
• 16h -16h30 : Éléonore Martin et Marie-Astrid Charlier: Le fil et la mosaïque : quand le cirque s’écrit en réseau(x)

Pause

Cahiers de création : paysages et mots

• 16h45 – 17h : Lecture d’extraits de texte de Sabrina Sow
• 17h – 17h30 : Table-ronde « Un environnement d’écriture » avec Sabrina Sow et Camille Havas
• 17h30 – 18h : Discussion « Ouverture sur les traces et archives du processus de création » avec Andréane Leclerc et Ariane Martinez
• 18h : Conclusion

Vendredi 5 février

Récits de soi, imaginaires du corps

• 9h30 – 10h : Tania Simili: Le cirque de l’intime: la dramaturgie du témoignage de soi sur les scènes circassiennes contemporaines, vers une construction du sens
• 10h – 10h30 : Stav Meishar: The Barbette Project: Gender performance and queer bodies
• 10h30 – 11h : Verena Schneider: Cirque en paroles

Pause

• 11h – 11h30 : Discussion « Ouverture sur les traces et archives du processus de création » avec Maria Folguera et Diane Moquet
• 11h30 – 12h : Lecture d’extraits de texte
• 12h : Synthèse du séminaire

24 et 25 septembre 2021

Séance 2, « À l’écoute des voix du cirque », au Cnac – Châlons-en-Champagne

7 et 8 février 2022

Séance 3, « Quand le cirque se raconte sur les réseaux sociaux », à l’Ésacto’Lido - École supérieur des arts du cirque de Toulouse

24 novembre 2022

Séance de synthèse du séminaire "Quand le cirque se raconte : paroles et voix plurielles du cirque. Mémoires, histoires, archives"

Organisé par l’UMR Litt&Arts - Université Grenoble Alpes et la chaire ICiMa - Centre national des arts du cirque, avec le soutien du Ministère de la Culture – DGCA et du CNRS. Cette séance est organisée avec l’Enacr - École nationale des arts du cirque de Rosny-sous-Bois, le 24 novembre 2022.

La séance de synthèse vise à présenter les premières conclusions du cycle de recherche et la publication qui en sera issue.

• 14h-14h30 : Marion Guyez et Cyril Thomas – Introduction

Comment les artistes se racontent ?

• 14h30-15h : Lucie Bonnet - Histoires et archives orales :  de la nécessité des paroles circassiennes
• 15h-15h30 : Cyrille Roussial - Quand devient-on auteur·rice ? Discours sur les temporalités de l'auctorialité circassienne
• 15h30-15h50 : Questions et dicussion

Synthèses

• 16h10-16h40 : Eléonore Martin et Marie-Astrid Charlier - Des fils et des ondes. Le cirque à la radio et sur les réseaux sociaux
• 16h40-17h : Questions et discussion
• 17h-17h30 : Esther Friess - "Quand le cirque se raconte" : enjeux et pistes de travail
• 17h30-18h : Questions et discussion

Programme à retrouver sur le blog de la chaire ICiMa.

Comité scientifique

• Marion Guyez, Maîtresse de conférences à l’Université Grenoble Alpes
• Lucie Bonnet, Doctorante en arts de la scène à l’Université Grenoble Alpes
• Cyril Thomas, Responsable de la Recherche au Centre national des arts du cirque et co-titulaire de la chaire ICiMa
• Esther Friess, Secrétaire scientifique de la Chaire ICiMa au Centre national des arts du cirque