Aujourd’hui, la démarche ethnographique est de plus en plus légitime au sein des sciences sociales. Historiquement incontournable en anthropologie et en ethnologie, le fait de « faire du terrain » devient une preuve de la scientificité de la recherche dans d’autres disciplines, notamment en sociologie, sciences de la gestion, STAPS, sciences de l’éducation... Cette démarche met aussi le chercheur.e face à une pluralité d'épreuves, que nous souhaiterions documenter à l’occasion de ces deux journées.

Argumentaire

Aujourd’hui, la démarche ethnographique est de plus en plus légitime au sein des sciences sociales. Historiquement incontournable en anthropologie et en ethnologie, le fait de « faire du terrain » devient une preuve de la scientificité de la recherche dans d’autres disciplines, notamment en sociologie, sciences de la gestion, STAPS, sciences de l’éducation... Cette démarche met aussi le chercheur.e face à une pluralité d'épreuves, que nous souhaiterions documenter à l’occasion de ces deux journées.

Notre démarche s’inscrit dans la continuité du colloque « Ethnographies et Engagements »[1] organisé en 2017 par trois unités de recherche de l'Université de Rouen-Normandie (le Cetaps, le Dysolab et le Nimec), qui relevait du cycle de colloques « Ethnographies plurielles » de la Société d'Ethnologie française (SEF). Nous souhaitons aujourd’hui poursuivre ces réflexions en nous concentrant plus précisément sur les pratiques de terrain et leurs places dans le processus de recherche.

Présenté comme un incontournable de la socialisation professionnelle à la recherche en sciences sociales, le terrain se révèle également comme une épreuve pour le chercheur.e dans de multiples dimensions, notamment professionnelles, disciplinaires ou personnelles. Plusieurs chercheur.es en sciences sociales ont déjà souligné la question des épreuves au sein de différents terrains, objets de recherches et concepts. Sans être exhaustif.ve.s, nous pouvons citer les ouvrages méthodologiques sur l’observation participante (Peneff, 2009) ou l’observation directe (Arborio et Fournier, 2015) soulignant le terrain comme une épreuve nécessaire dans l’acquisition des savoir-faire et des savoir-être disciplinaires (Beaud et Weber, 1997 ; Becker, 2007). D’autres travaux ont relevé les engagements que peuvent impliquer le terrain dans la vie personnelle et corporelle (Favret-Saada, 1977 ; Wacquant, 2002) ainsi que sur l’entourage du chercheur.e (Cohen, 2002). Enfin, certains travaux montrent également les enjeux de la réflexivité, constitutifs de la position du chercheur.e sur ses terrains (Ghasarian, 2002 ; Althabe et Hernandez, 2004).

Mais alors, si aborder le terrain comme une épreuve n’est pas nouveau, nous avons fait le constat que l’épreuve n’est souvent évoquée que dans ses dimensions éthiques, symboliques ou réflexives. Loin d’envisager le terrain comme une épreuve uniquement fataliste, nous envisageons ce terme avant tout comme une étape aux enjeux multiples. De la mise à l’épreuve relationnelle et académique, à l’éprouvé du terrain dans ses dimensions corporelles et affectives, ce colloque entend mettre en lumière la pluralité des épreuves constitutives de cette étape que représente le terrain au travers de trois grands axes.

Axe 1 : Les chercheur.e.s à l’épreuve des relations d’enquête

Ce premier axe reprend des questions classiques en sciences sociales. Nous nous intéressons ici aux terrains au prisme des relations d’enquête qu’ils impliquent, aux rencontres du chercheur.e avec les enquêté.es mais aussi, parfois, avec des institutions. Une relation d'enquête est, avant tout, une relation sociale, qui peut mettre le chercheur.e à l’épreuve sur le terrain. À ce sujet, nous nous demandons : quels effets d’enquête peuvent se jouer au sein de cette relation ?

Dans un premier temps, nous questionnons cette relation d’enquête au prisme des rapports de pouvoir et de domination qu’elle peut impliquer. Cette domination peut être incarnée par le sociologue face à ses enquêté.es, notamment au travers de l’institution universitaire qu’il représente. D'autre part, il nous semble intéressant de questionner des situations « d’inversion » (Pinçon, Pinçon-Charlot, 1991) où le chercheur.e se trouve en position de dominé et subit des enjeux de pouvoir de la part des enquêté.es (Darmon, 2005). Ces rapports peuvent apparaître à tous les moments de l’enquête et, plus spécifiquement, lors de la passation d’entretiens qui représente un face-à-face particulier. Comme le rappelle S. Beaud (1996), l’entretien est « une relation sociale [...] entre deux personnes qui se différencient par leurs caractéristiques sociales, scolaires, sexuelles. » Comment peut-on décrire les rapports de pouvoir constitutifs des relations d'enquête ? Il nous semble également intéressant de s’écarter de cette vision en termes de dominé.es/dominant.es et de questionner les différentes formes de négociations qui peuvent être liées aux attentes des enquêté.es et à la perception qu’ils ont de l’enquête et du chercheur.e. Que peut-on dire de la pluralité des négociations en jeu dans les relations d'enquête ?

Dans un deuxième temps, cet axe propose d’interroger le rapport du chercheur.e à son terrain en termes de proximité et d’éloignement. Face à un terrain lointain socialement, géographiquement, quelles épreuves peuvent être rencontrées par le chercheur.e ? Comment faire quand on ne maîtrise pas la langue ou les codes de son terrain ? (Chamboredon et al., 1994). À l’inverse, il semble intéressant de questionner les conséquences de la présence du chercheur.e sur un terrain qui lui est proche, voire familier. Quels sont les apports mais également les limites d’une telle proximité ? D’autre part, le terrain peut aussi représenter une épreuve, notamment lorsqu’il conduit à détester son objet d’étude, voire ses enquêté.es (Avanza, 2008), mais certainement encore lorsque le degré de proximité avec ses enquêté.es devient fort. De cette recherche de la « juste distance » (Benza, 1995) peuvent naître des sentiments divergents : trahison, amour, haine… Face à cela, le chercheur.e pourra mettre en place différentes stratégies, différents outils, comme appliquer une forme de « cynisme méthodologique » (De Sardan, 2000) afin de jouer le jeu de ses enquêté.es. Qu’en est-il également quand existent des liens fonctionnels au terrain, dans le cadre de financements CIFRE par exemple, ou quand le chercheur participe à son objet d’étude ? À l’occasion de ce colloque, nous souhaitons mettre en lumière les différentes épreuves constitutives du lien que l’on instaure lors de cette étape qu’est le terrain.

Dans la continuité de ces questionnements, l’axe entend aussi s’intéresser aux contextes « marginaux » qui interrogent les limites du chercheur.e face à ses terrains. Confronté.e à des actes illégaux, criminels ou moralement répréhensibles, quelle place peut ou doit prendre le chercheur.e ? Comment fait-il pour accéder aux enquêtés quand l’objet d’étude renvoie à des activités marginales ou déviantes ? (Bourgois, 1992). La question soulevée ici est : jusqu’où aller dans le cadre de la recherche ?

Enfin, même si le chercheur.e est mis à l'épreuve par sa relation d'enquête, il serait intéressant d’interroger comment la présence du chercheur.e met à l’épreuve le terrain, les enquêté.es ou les institutions. Dans quelle mesure sa présence invite-elle les enquêté.es à une certaine réflexivité ? De quelles manières le terrain lui-même peut être mis à l’épreuve de ces relations d’enquête ?

Axe 2 : Quand les chercheur.e.s éprouvent leurs terrains : une posture de recherche ?

Nous pouvons aussi questionner l’épreuve à travers la notion d’éprouver. Dans la continuité des réflexions sur les dimensions sociales de l’épreuve, nous nous intéressons, à travers cet axe, aux dimensions tangibles, sensorielles et affectives de celle-ci. En ce sens, l’éprouvé désigne ici le fait de prendre connaissance de l’existence de quelque chose après en avoir fait l’expérience. Plusieurs concepts, notamment en anthropologie, comme celui de « l’embodiment » (Csordas, 2001), permettent de comprendre comment le fait d’éprouver son terrain peut être heuristique. Ainsi, des approches proposent une immersion par corps du chercheur.e (Halloy, 2006 ; Ghasarian, 2006) comme outil d’investigation ethnographique. Pour autant, ces approches se situent dans un champ de recherche en devenir (Gélard, 2016) et elles sont rares à mobiliser une méthodologie ethnographique (Pink, 2015) qui abordent les questions tangibles et sensorielles du terrain. Ici, nous pouvons interroger le statut, le rôle de l’expérience sensible, corporelle ou affective dans la compréhension des phénomènes sociaux. En ce sens, il s’agit d’envisager l’éprouvé non seulement comme engageant la subjectivité du chercheur.e, mais surtout comme une pratique de recherche.

Il s’agira par exemple d’interroger les expériences viscérales, corporelles désagréables ou agréables, comme source de connaissance et d’amener à des présentations réflexives. Comment peuvent-elles nous renseigner ou non sur les phénomènes étudiés ? En quoi les sensorialités et les affects lors du terrain peuvent-ils constituer des épreuves ? Que faire de ces épreuves ? D’autre part, nous pouvons aussi nous questionner sur les enjeux de l’éprouvé comme modalité d’accès au terrain. En effet, le chercheur.e peut être invité.e par ses interlocuteurs à manifester « un éprouvé », qui peut s’avérer plus ou moins explicite selon les terrains, ou à apprendre un « régime sensoriel » (Howes, 2006) spécifique. Nous pouvons aussi interroger les enjeux autour de la mise à distance de cet « éprouvé » lors du retour du chercheur de son terrain.

Au niveau méthodologique, cela pose aussi la question du recueil et de la transmission de cet éprouvé. Comment dire l’épreuve quand elle est éprouvée intimement, corporellement ? Comment donner à voir ce type de matériaux à travers l’écriture ou non ? Quelles méthodes et dispositifs discursifs, visuels, audio, théoriques, etc., peuvent-être mobilisés pour recueillir et transmettre cet « éprouvé » ?

Enfin, l’éprouvé, c’est aussi mettre à l’épreuve la qualité d’une personne ou d’une chose à travers une expérience et d’en établir la valeur (selon la définition du CNRTL). Nous rejoignons des questionnements autour de la réflexivité et du statut épistémologique de l’expérimentation lors du travail de terrain. Quelles sont les épreuves affectives, sensorielles, qui viennent bouleverser la recherche quand celle-ci ne relève pas nécessairement d'une démarche ethnographique ?  Que se passe-t-il quand le terrain ne se situe pas dans l’expérimentation mais à travers l’étude de documents (archives, vidéos, textes, journaux) ? Comment l’éprouvé se manifeste-t-il ? Quelles en sont les limites et les apports ?

Axe 3 : Faire ses preuves, le terrain comme épreuve disciplinaire

En s’intéressant aux épreuves vécues durant le travail de terrain, d’autres questions émergent, comme celles de questionner les raisons mêmes pour lesquelles ce sujet nous interroge. De ce fait, dans cet axe, nous souhaitons apporter une réflexion sur la notion d’épreuve, en la ramenant aux attendus d’une discipline. En quoi le terrain constitue-t-il également une épreuve académique et disciplinaire pour laquelle il faut faire ses preuves ?

Autrefois délégué, le terrain semble désormais constituer une des tâches nobles du travail du chercheur.e. Les ouvrages traitant de la pratique de la sociologie n’abordent désormais que les questions de terrain, comme s’il était devenu le seul outil des sociologues. Mais, par cette mise en avant du terrain, n’y a-t-il pas une occultation de certaines autres tâches ? Dans quelles circonstances le travail de terrain continue-t-il d’être délégué, à l’instar d’un « sale boulot » (Hughes, 1962) ? Le terrain n'a-t-il de la valeur que lorsqu’il est réalisé par une personne « à statut » (Weber, 1991) ? Par cette entrée, nous souhaitons porter une attention à la position qu’occupe le travail de terrain comme tâche professionnelle, dans le cadre de la division du travail de recherche.

D’autre part, concernant le terrain en lui-même, nous souhaitons nous interroger sur les attendus académiques qui lui sont associés. Comment peut-on définir un terrain aujourd'hui ? À partir de quand et jusqu’où peut-on parler de terrain (archives, médias, réseaux sociaux, expériences personnelles) ? Plus encore, qu’est-ce qui caractérise un « bon terrain » ? Est-ce toujours associé à un certain exotisme (Steck, 2012) ? Y a-t-il des terrains disqualifiés ou disqualifiants ? Par ailleurs, nous pouvons aussi nous interroger sur la manière dont nous considérons, en tant que chercheur.e, ce qu’est le terrain. Cette expression, très souvent employée au singulier et régulièrement associée à des adjectifs possessifs (« mon terrain », « tes enquêtés »), nous interroge sur les implications de cette personnification. Dans quelle mesure réifions-nous ces étapes professionnelles ?

Enfin, nous souhaitons également solliciter une réflexion sur le sens même de cette invitation à la réflexivité méthodologique, que nous portons aujourd’hui. Que ce soit dans les colloques, articles ou dans les thèses, l'appel à l’introspection des chercheur.es en sciences sociales semble se multiplier. Les réflexions subjectives sont aujourd’hui les bienvenues, alors qu’elles étaient marginales il y a encore quelques années. Nous pouvons nous demander s’il y a véritablement un changement de paradigme, ou si l’attention portée à la réflexivité n’a pas toujours été sous-jacente aux sciences sociales ? De même, cette augmentation de l’attention portée à la sensibilité du chercheur.e peut avoir certaines limites. Cette démarche peut-elle être discutée d’un point de vue scientifique ? La mise en avant descriptive des terrains prend-elle le pas sur les réflexions théoriques et conceptuelles ? Y a-t-il une injonction à la subjectivation, à la réflexivité, et quels sont les risques d’une telle évolution ? Cet attendu est-il le même pour tous, ou est-ce seulement l’apanage des jeunes chercheur.es ? Mais aussi, tout l’intime est-il vraiment rendu public ? Où se situe aujourd’hui la frontière entre le dit et le non-dit, en ce qui concerne l’intimité du terrain ? Ainsi, nous valorisons dans cet axe les propositions éclairant les normes et les codes relatifs à cette épreuve singulière. 

Ces axes constituent des pistes de réflexions non exhaustives et toutes propositions dégageant une problématisation en lien avec le sujet de ce colloque seront appréciées. Nous souhaitons ainsi favoriser des réflexions diversifiées, afin de mettre collectivement des mots sur les attendus actuels, implicites ou explicites, formulés aux chercheurs.es en sciences sociales, en ce qui concerne le terrain.

Modalités de participation

Afin que le colloque fonctionne sans trop de soucis à distance, nous avons besoin d'avoir une idée assez précise des personnes qui seront connectées.

Merci de remplir ce questionnaire d'inscription, notamment pour savoir si vous serez présents les deux jours ou non : https://shs-enquetes.univ-rouen.fr/index.php/967315?lang=fr

Les liens d'accès aux salles virtuelles seront envoyés au plus tard le 6 mars.

Programme provisoire

Mercredi 7 avril 2021

9h/9h15 Accueil virtuel des intervenants et du public

Mots d’introduction

9h15 / 10h15 Conférence plénière d’introduction : Stéphane Beaud

10h30 / 12h30

Atelier n° 1 : (Re)définir l’objet de recherche au fil du terrain : entre attentes académiques et aléas empiriques

•  Caroline Nizard : Cas d’un “refoulé de terrain” sur le yoga en Inde.
•  Victor Collard : L'histoire sociale des idées : se discipliner pour survivre en science sociales ?
•  Aurore Dupuy : Une approche empirique radicale à l’épreuve du terrain : penser la production d’affects et les effets de repositionnement dans la conduite de l’enquête et le cheminement scientifique.

Discutante : Pauline Seiller

Modératrice : Frédérique Dambre

Atelier n° 2 : Quand le chercheur a plusieurs statuts sur le terrain : les identités en tension

• Mathilde Lagrola : Une posture de recherche ambivalente : étudier le contrôle sanitaire en production fromagère au lait cru
• Marianne Legagneur : La thèse CIFRE, de l'entreprise au laboratoire : les doubles preuves de la doctorante
• Ghislain Leroy : Du regard professionnel au regard sociologique. Retour sur un parcours scientifique, biographique et sensible

Discutant : Jean-Louis Le Goff

Modératrice : Chloé Bussi

Atelier n° 3 : Recueillir la parole des enquêtés en situation de vulnérabilité : quand le chercheur doit composer avec ses émotions

• Virginie Rigot :  Éthique féministe de la pratique de recherche en terrain sensible : l’exemple d’une enquête sur les trajectoires amoureuses des jeunes femmes en prise avec la justice en France
• Julie Rodrigues Leite : Quand prison rime avec introspection : analyser les situations d’entretiens
• Lou Broos : Une sociologue au CECOS : accueillir, ménager et mobiliser ses émotions auprès de couples sollicitant un don de sperme
• Marlène Dulaurans et Jean-Christophe Fedherbe : L’intime, le sensible et le délictueux : se confronter scientifiquement aux terrains du cyberharcèlement

Discutante : Hélène Marche

Modérateur : François Féli

12h30 / 13h30 Pause

13h30 / 15h30 Table ronde : l’éthique sur le terrain

• Cyril Lemieux (sociologue, directeur d’études et directeur du LIER-FYT à l’EHESS)
• Jean-Louis Genard (philosophe et sociologue, professeur à Université Libre de Bruxelles)  
• Marta Roca i Escoda (sociologue, professeure à l’Université de Lausanne)
• Thibaut Besozzi (sociologue, chercheur contractuel au LIR3S à l'Université de Bourgogne) 
• Bindi Serena (anthropologue, maîtresse de conférence à l’Université de Paris)

15h45 / 17 h45

Atelier n° 4 Quand le corps du chercheur est engagé sur le terrain : l’éprouvé comme source d’apprentissage

• Marie Potvain : À corps perdu (ou retrouvé) ? Quand la pratique de terrain met à l’épreuve la conception de l’enquête ethnographique
• Oumaya Hidri Neys : Quand le corps du chercheur est engagé sur le terrain : l’éprouvé comme source d’apprentissage
• Gilles Raveneau :  La connaissance par corps comme dessaisie et éprouvé
• Chloé Constant : Retour sur 10 ans d’enquête en prison : exercice autoethnographique autour de ma corporalité de chercheure

Discutant : Yannick Le Henaff

Modératrice : Laura Bellenchombre

Atelier n° 5  Enquêter et participer :  l’expérience du terrain, entre apprentissage et épreuve

• Charlotte Simon : Anthropologue et technicienne de surface : quand torchons, chiffons et analyse se mêlent dans l’épreuve.
•  Chloé Barbier : « Mettre la main à la pâte » et « tâter le terrain». Quand les pratiques ethnographiques en boulangerie paysanne bouleversent la recherche
• Elizaveta Volkova : Se nourrir sur le terrain: épreuve ou clé d’accès ?
• Pierre Le Quéau : La pratique dans l’art l’enquête

Discutant : Patrice Cohen

Modératrice : Léa Castanon

Atelier n° 6 Restituer les données d’enquête et/ou protéger l’enquêté : le chercheur confronté aux enjeux déontologiques et éthiques de la relation d’enquête

• Antoine Querrec : “ Je suis fonsdé ”. Que faire des entretiens sous cannabis ?
• Dimitri Coste : « La grande famille gendarmerie  : Enquêter en tant que ‘‘fils de’’ »
• Christophe Lafaye : Le chercheur et l’enquête de terrain en milieu militaire : enjeux éthiques et déontologiques de la relation d'enquête

Discutant : Romain Juston Morival

Modératrice : Chloé Bussi

Jeudi 8 avril 2021  

9h15/9h30 Accueil virtuel des intervenants et du public 

9h30 / 11h30

 Atelier n° 7 Le terrain comme prolongement d’un engagement personnel : entre ressource(s) et contrainte(s)

• Aureliane Couppey : Quand les enjeux changent : la position sur le terrain à l’épreuve du politique
• Marwa El Chab : Négocier une place sur le terrain d'enquête entre "native" et "outsider"
• Mylène Hernandez : À l’épreuve de l’indigène en soi. Récit d’une enquête en terrain familier
• Perrine Agnoux : Un nouveau départ de chez soi. Penser les relations d’enquête à partir du désengagement ethnographique

Discutante : Sophie Devineau

Modératrice : Laura Bellenchombre

Atelier n° 8 : Les effets de domination dans les relations d'enquête

• Sara Pochon : Enquêter en contexte scolaire favorisé : une ethnographie sous contrainte
• Eric Marlière : Enquêter auprès de jeunes dits “de cité” sur leur territoire : des conditions empiriques délicates
• Ibrahim Maidakouale Goube :Perception du chercheur en terrain africain francophone entre méthodologie d’enquête liée au DISTIC et réalités sociales complexes : le cas du Niger
• Claudie Bobineau, Matthieu Coppin, Carole Daverne-Bailly et Louise Quéniart : (Se) former à et par la recherche : regards croisés sur une épreuve

Discutante : Élise Lemercier

Modératrice : Clémence Piedagnel

Atelier n° 9 : Les épreuves de l’intégration au terrain

• Audrey Gozillon : Enquêter dans les clubs de football féminin d’une trop grande facilité d’accès au terrain à une nécessaire réflexivité
• Marine Bobin : Enquêter chez les Navajos: une ethnographie sous contrôle ?
• Sylvia Macedo : Les épreuves du temps : terrains amazoniens et ses frontières
• Dominique Bodin : Un chercheur chez les hooligans

Discutante : Élise Palomares

Modérateur : Arnaud Mondjo

11h40 /12h40 Plénière de clôture - Aurélie Jeantet 

12h40 / 13h Mots de remerciement du comité d’organisation

Inscription

Le colloque se tiendra en ligne en raison de la situation sanitaire

adresse : https://shs-enquetes.univ-rouen.fr/index.php/967315?lang=fr

[1]Les actes du colloque sont disponibles en ligne : https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-01885013