Lors de cette journée d’étude interdisciplinaire, axée sur la création, nous aborderons le mal-être dans sa dimension littéraire, esthétique, politique, privée, voire privatisée (Fisher), médicalisée. Nous nous intéresserons aux formes de ce sentiment — son caractère indicible, ses (im)possibles traductions. 

Modalités de participation

25 et 26 mars, sur zoom

Pour participer :

lien facebook 

lien zoom

ID de réunion : 961 3902 8229code secret : 002672

Conférencier·ères d'honneur

• Carmen Castillo Echeverría (cinéaste et résistante)
• André Markowicz (poète et traducteur)

Présentation

Lors de cette journée d’étude interdisciplinaire, axée sur la création, nous aborderons le mal-être dans sa dimension littéraire, esthétique, politique, privée, voire privatisée (Fisher), médicalisée. Nous nous intéresserons aux formes de ce sentiment — son caractère indicible, ses (im)possibles traductions. Certes, le mal-être peut s’exprimer, être partagé, mais est-il communicable pour autant ? Peut-on même comprendre, saisir son propre mal-être, savoir d’où il vient, à qui il appartient ? Nous réfléchirons à la transmission et aux sources du mal-être — douleurs insidieuses, mémoire blessée. Nous explorerons aussi ses figures, ses acceptions (le malaise, par exemple, qui va de la gêne jusqu’à l’évanouissement). Cette journée d’étude nous permettra également de penser, de façon performative et critique, au mal-être comme matériel, misère précieuse, sentence, destinée.

Programme

jeudi 25 mars 2021

• 14 h — Conférencière d'honneur « Ils nous ont si mal tués » : rencontre avec Carmen Castillo (cinéaste)

15 h — pause

15 h 15 — Président de séance : Gustavo Salinas (Université de Montréal)

• Sanna Mansouri (Université de Montréal) « Apostasie intime »
• Manuela Martelli (actrice et cinéaste) « La pieza de los remedios »

16 h 15 — pause

• 16 h 30 — Jennifer Bélanger (Université du Québec à Montréal) « Moi, parmi les filles qui ont un côté noir et un côté fleur bleue »

vendredi 26 mars 2021

11 h  — Conférencier d'honneur

• Rencontre avec André Markowicz  (poète et traducteur)
• animation : Justina Uribe (Université de Montréal)

12 h — pause

13 h  — Présidente de séance : Hélène Bughin (Université de Sherbrooke)

• Olivia Tapiero (autrice )« Rien du tout : extraits »
• Manuela Guevara (anthropologue) « Hasta que te conocí : une approche relationnelle du sentiment de mal-être »

14 h — pause

14 h 15 — Marilou Craft (autrice) Lecture

Comité d'organisation

Justina Uribe et Catherine Mavrikakis (Université de Montréal)

Pour plus d'informations : justina.uribe@umontreal.ca