Ce colloque interroge les formes de fluidités qui remettent en question les frontières du genre à l’époque médiévale. Il comporte une dimension transdisciplinaire (littérature, histoire, histoire de l’art) et s’intéresse à différentes aires culturelles (Occident, Byzance, Islam).

Programme

Mercredi 24 Novembre

Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, Paris 5^e - salle des Actes

14h Allocutions d’ouverture par

• Pascal Aquien, vice-doyen Recherche de la faculté des Lettres
• Hyacinthe Ravet, Mission égalité – lutte contre les discriminations de la faculté des Lettres
• Frédéric Regard et Anne Tomiche, groupe PHILOMEL

14h30 Introduction au colloque par Sophie Albert et Clovis Maillet

• Conférence introductive de Maud-Yeuse Thomas (Observatoire des transidentités), « Qu’est-ce qu’un corps ? »

Pause

15h30 Session 1 – Le sujet en question

Présidence de séance : Cleo Carastro et Anne Tomiche

• Blake Gutt (University of Michigan), « Trans and genderqueer saints: holy subjects, medieval and modern »
• Sarah Waroquet (Sorbonne Université), « L’orgasme comme expérience trans : Erec et Enide et Floire et Blanchefleur (XII^e siècle) »

17h30 Dans le cadre du Mois du genre 2021 de la faculté des Lettres, projection-débat autour du documentaire « Avec les vivantes : en finir avec les violences faites aux femmes » de Mélina Huet

Sorbonne, Amphithéâtre Michelet

• Informations et inscription en suivant ce lien

Jeudi 25 Novembre

Campus Pierre et Marie Curie, 4 place Jussieu, Paris 5^e - Barre 44-45, 1^er étage, Salle 108

9h Session 2 – Hagiographies byzantines

Présidence de séance : Filippo Ronconi et Bernard Banoun

• Georges Sidéris (Sorbonne Université – INSPE), « La Vie de Matrôna de Pergé et le monde des eunuques à Byzance : pour une reconsidération épistémologique historique Queer »
• Nathalie Delierneux (UMR Orient et Méditerranée), « Le travestissement féminin au X^e siècle, entre conservatisme et modernisation : quelques remarques sur les réécritures hagiographiques de Syméon Métaphraste »
• Héctor González Palacios (Université de Málaga / EHESS), « “Saintes travesties” byzantines et “vierges jurées” albanaises : une étude comparative sur les changements de genre dans la Méditerranée Orientale »

11h Pause

11h15 Session 3 –  Voir et reconnaître

Présidence de séance : Jean-Claude Schmitt et Jean-Louis Jeannelle

• Robert Mills (University College London), « Seeing Gender Then and Now: Saint Wilgefortis and Trans Identities »
• Torfi Tulinius (University of Iceland), « Les femmes-guerriers des sagas islandaises à la lumière de découvertes récentes en archéologie »

14h30 Session 4 – Genre et parenté

Présidence de séance : Didier Lett et Jean-René Valette

• Yasmina Foehr-Janssens (Université de Genève), « Erémitisme et sainteté : un réservoir d’identités mouvantes dans les continuations du Roman des Sept Sages de Rome »  
• Virginie Picot (Université Littoral Côte d’Opale), « Le lys en virginité : la transfiguration de Galaad dans la Queste del Saint Graal (XIII^e siècle) »
• Sophie Albert (Sorbonne Université), « Aux frontières du genre, de l’espèce et de la parenté. Les ancêtres du Christ dans le Roman de saint Fanuel (fin du XIII^e siècle) »

16h30 Pause

17h Lecture des textes produits lors de l’atelier d’écriture créative « L’un·e l’autre en soi·e » (Angers, mars 2020) par les étudiant·es de la faculté des Lettres

• Sahara Azzeg (ESAD Angers), lecture performance « Handiqueer »

Vendredi 26 Novembre

Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, Paris 5^e - salle des Actes

9h Session 5 – Mondes islamisés

Présidence de séance : Maaike Van der Lugt et Anne Paupert

• Anna Caiozzo (Université d’Orléans), « Culture visuelle et indétermination du genre du XII^e au XVI^e siècle dans les mondes islamisés d’Orient »
• Nina Soleymani (Université de Grenoble-Alpes), « Travestissement et transidentités dans l’épopée byzantine et persane : la Digénide, et le Livre des Rois de Ferdowsi »

10h20 Pause

10h30 Session 6 – Voix et voies poétiques

Présidence de session : Nathalie Koble et Sylvain Villaret

• Frédérique Le Nan (Université d’Angers), « Voix singulières, voix plurielles et porosité identitaire dans un fragment attribué à Na Tibors en Occitanie médiévale, XIII^e s. »
• Hannah Johnson (Sorbonne Université), « God is (Lady) Love : God’s Gender-fluid Person(nification) in the Poetry of Hadewijch van Antwerpen »
• Fabienne Pomel (Université Rennes 2), « Un mot et un personnage transgenre : Amour »

12h30 Conclusions

14h30-18h Atelier d’écriture créative animé par Sophie Albert et Clovis Maillet

Salle des Actes - Sur réservation obligatoire (places limitées)

Organisation

Colloque international co-organisé par Sophie Albert (Sorbonne Université, EA4349) et Clovis Maillet (ESAD Angers/EHESS)

Partenariat entre Sorbonne Université (Groupe Philomel, Mission Egalité-Lutte contre les discriminations et EA4349 « Etudes et éditions de textes médiévaux »), la MSH Ange Guépin (projet TRANS), le laboratoire TEMOS (UMR CNRS 9016) et l’ESAD TALM avec le soutien du Ministère de la Culture (DGCA) et de la fondation Khôra-Institut de France.

Comité scientifique

• Pauline Boivineau (UCO Angers)
• Didier Lett (Université de Paris)
• Hyacinthe Ravet (Sorbonne Université)
• Jean-Claude Schmitt (EHESS)
• Anne Tomiche (Sorbonne Université)
• Jean-René Valette (Sorbonne Université)
• Maaike van der Lugt (Université Versailles-Saint-Quentin)
• Sylvain Villaret (Le Mans Université)

Comité d’organisation

• Lee Rozada (Museum d’histoire naturelle)
• Matthieu Capron, Adèle Ducanchez, Sarah Mariez, Alice Renard (Sorbonne Université) – Adelaïde Pilloux (ENS Ulm)
• Sahara Azzeg, Eris Deram, Nouy Le Brun, Elvire Loshouarn (Esad TALM-Angers)

Informations pratiques

Entrée libre dans la limite des places disponibles – accès à distance possible sur inscription.

Renseignements et inscriptions pour le colloque et les lectures-performances du jeudi 25, réservations pour l’atelier d’écriture du vendredi 26 à l’adresse :

• archeologiesdestransidentites@gmail.com