Summary
La guerre en Ukraine a provoqué un élan humanitaire sans précédent. Les différents acteurs : gouvernements, ONG, associations, sociétés civiles s’organisent afin de proposer une aide aux réfugiés ukrainiens. L’Union européenne applique une directive de 2001, permettant d’accorder un statut de protection temporaire afin de garantir un accès rapide aux droits : droit de séjour, accès au travail, aux soins, au logement, à l’éduction, à un séjour dans des conditions décentes et en sécurité. L’objectif de cette conférence est d’essayer d’aborder cette question, de comprendre pourquoi l’application du dispositif de 2001 n’a été activé qu’avec cette crise ? Quelles sont les difficultés de sa mise en place ? Est-ce que ce dispositif pourrait être pérenne et concerner l’ensemble des réfugiés ? Cet élan humanitaire qui a suscité des polémiques, alimenté des discours controversés, serait-il révélateur d’un dysfonctionnent, d’un non-respect des droits de l’homme ou d’une promesse d’un meilleur traitement des réfugiés en Europe ?
The war in Ukraine has provoked an unprecedented humanitarian surge. The various actors: governments, NGOs, associations, civil societies are organizing themselves to offer assistance to Ukrainian refugees. The European Union is applying a 2001 directive, which allows for the granting of temporary protection status in order to guarantee rapid access to rights: right of residence, access to work, to healthcare, to housing, education... to a stay in decent and safe conditions. These exceptional conditions granted to refugees contrast with the conditions of Mediterranean refugees. It is in this context that the United Nations human rights chief, Michelle Bachelet, welcomes this humanitarian solidarity but also recalls that other migrants and refugees are often faced with refoulement and criminalization at the EU's borders and beyond.
La guerra en Ucrania ha provocado una oleada humanitaria sin precedentes. Los diferentes actores: gobiernos, ONG, asociaciones, sociedades civiles se organizan para ofrecer ayuda a los refugiados ucranianos. La Unión Europea aplica una directiva de 2001 que permite la concesión del estatuto de protección temporal para garantizar un acceso rápido a los derechos: derecho de residencia, acceso al trabajo, acceso a la sanidad, acceso a la vivienda, a la educación, etc. Acceso a una estancia en condiciones dignas y seguras. Estas condiciones excepcionales concedidas a los refugiados contrastan con las condiciones de los refugiados del Mediterráneo. En este contexto, la jefa de derechos humanos de las Naciones Unidas, Michelle Bachelet, se congratula de esta solidaridad humanitaria, pero también recuerda que otros migrantes y refugiados se enfrentan a menudo a la devolución y la criminalización en las fronteras de la UE y fuera de ellas.
La guerra in Ucraina ha provocato un'ondata umanitaria senza precedenti. I vari attori: governi, ONG, associazioni, società civili si stanno organizzando per offrire aiuto ai rifugiati ucraini. L'Unione Europea applica una direttiva del 2001, che permette la concessione dello status di protezione temporanea per garantire un rapido accesso ai diritti: diritto di soggiorno, accesso al lavoro, accesso alle cure sanitarie, accesso all'alloggio, all'istruzione, ecc. Queste condizioni eccezionali concesse ai rifugiati contrastano con le condizioni dei rifugiati mediterranei. È in questo contesto che il capo delle Nazioni Unite per i diritti umani, Michelle Bachelet, accoglie con favore questa solidarietà umanitaria, ma ricorda anche che altri migranti e rifugiati spesso affrontano il respingimento e la criminalizzazione alle frontiere dell'UE e oltre.
Announcement
Présentation
La guerre en Ukraine a provoqué un élan humanitaire sans précédent. Les différents acteurs : gouvernements, ONG, associations, sociétés civiles s’organisent afin de proposer une aide aux réfugiés ukrainiens. L’Union européenne applique une directive de 2001, permettant d’accorder un statut de protection temporaire afin de garantir un accès rapide aux droits : droit de séjour, accès au travail, accès aux soins, accès au logement, à l’éduction … un accès à un séjour dans des conditions décentes et en sécurité.
Ces conditions exceptionnelles accordées aux réfugiés contrastent avec les conditions des réfugiés méditerranéens. C’est dans ce contexte que la responsable des droits de l’homme des Nations Unies, Michelle Bachelet salue cette solidarité humanitaire mais rappelle par ailleurs que les autres migrants et réfugiés sont souvent confrontés à des refoulements et à la criminalisation aux frontières de l’UE et au-delà.
Des discours médiatiques et politiques ont alimenté le sujet mais derrière ces discours controversés, ces polémiques médiatiques, que nous révèle cette crise ukrainienne sur la question migratoire ?
L’objectif de cette conférence est d’essayer d’aborder cette question, de comprendre pourquoi l’application du dispositif de 2001 n’a été activé qu’avec cette crise ? Quelles sont les difficultés de sa mise en place ? Est-ce que ce dispositif pourrait être pérenne et concerner l’ensemble des réfugiés ? Cet élan humanitaire qui a suscité des polémiques, alimenté des discours controversés, serait-il révélateur d’un dysfonctionnent, d’un non-respect des droits de l’homme ou d’une promesse d’un meilleur traitement des réfugiés en Europe ?
Le laboratoire de recherche « Face à face » organise un séminaire afin d’apporter des éléments de réponses à ces questions.
Programme
Mardi 12 avril 2022 de 16h30 à 19h
En présentiel et par zoom
- Catherine WITHOL DE WENDEN (Professeure à Sciences Po Paris. Directrice de recherche émérite CNRS) : La crise ukrainienne que révèle-t-elle de la question migratoire ?
- Lucie FEUTRIER-COOK (Experte en migration et droit d’asile. Juge assesseure pour le HCR et la CNDA) : Réfugiés et déplacés ukrainiens, le défi de l’accueil en France.
- Pierre ATCHOM (Représentant adjoint du HCR en République démocratique du Congo)
Organisateurs
- Haïfa HOUBERT
- Selva SENOR
- Hero SUÁREZ
Informations pratiques
En présentiel et par zoom
3 Av. Bernard Hirsch, 95000 Cergy, PA 13
Les externes à l’ESSEC sont priés d’envoyer un mail à haifa.houbert@essec.edu pour assister au séminaire en présentiel
Lien zoom : https://essec.zoom.us/j/93883727208
Presentation
The war in Ukraine has provoked an unprecedented humanitarian surge. The various actors: governments, NGOs, associations, civil societies are organizing themselves to offer assistance to Ukrainian refugees. The European Union is applying a 2001 directive, which allows for the granting of temporary protection status in order to guarantee rapid access to rights: right of residence, access to work, access to healthcare, access to housing, education... access to a stay in decent and safe conditions.
These exceptional conditions granted to refugees contrast with the conditions of Mediterranean refugees. It is in this context that the United Nations human rights chief, Michelle Bachelet, welcomes this humanitarian solidarity but also recalls that other migrants and refugees are often faced with refoulement and criminalization at the EU's borders and beyond.
Media and political speeches have fueled the subject, but behind these controversial speeches, these media polemics, what does this Ukrainian crisis reveal about the migration issue?
The objective of this conference is to try to address this issue, to understand why the application of the 2001 mechanism was only activated with this crisis? What are the difficulties of its implementation? Could this system be sustainable and concern all refugees? Could this humanitarian impulse, which has given rise to controversy, be indicative of a dysfunction, a lack of respect for human rights or a promise of better treatment of refugees in Europe?
The research laboratory "Face à face" is organizing a seminar to provide some answers to these questions.
Program
Tuesday, April 12, 2022 from 4:30 pm to 7 pm
- Catherine WITHOL DE WENDEN (Professor at Sciences Po Paris. Director of research emeritus CNRS) What does the Ukrainian crisis reveal about the migration issue?
- Lucie FEUTRIER-COOK (Expert in migration and asylum law. Assessor judge for the UNHCR and the CNDA) Ukrainian refugees and displaced persons, the challenge of reception in France.
- Pierre ATCHOM (UNHCR Deputy Representative in the Democratic Republic of Congo)
Organizers
- Haïfa HOUBERT
- Selva SENOR
- Hero SUÁREZ
Practicalities
In person and by zoom
3 Av. Bernard Hirsch, 95000 Cergy, PA 13
External students at ESSEC are requested to send an email to haifa.houbert@essec.edu to attend in person
Zoom link: https://essec.zoom.us/j/93883727208
Presentación
La guerra en Ucrania ha provocado una oleada humanitaria sin precedentes. Los diferentes actores: gobiernos, ONG, asociaciones, sociedades civiles se organizan para ofrecer ayuda a los refugiados ucranianos. La Unión Europea aplica una directiva de 2001 que permite la concesión del estatuto de protección temporal para garantizar un acceso rápido a los derechos: derecho de residencia, acceso al trabajo, acceso a la sanidad, acceso a la vivienda, a la educación, etc. Acceso a una estancia en condiciones dignas y seguras.
Estas condiciones excepcionales concedidas a los refugiados contrastan con las condiciones de los refugiados del Mediterráneo. En este contexto, la jefa de derechos humanos de las Naciones Unidas, Michelle Bachelet, se congratula de esta solidaridad humanitaria, pero también recuerda que otros migrantes y refugiados se enfrentan a menudo a la devolución y la criminalización en las fronteras de la UE y fuera de ellas.
Los discursos mediáticos y políticos han alimentado el tema, pero detrás de estos discursos controvertidos, de estas polémicas mediáticas, ¿qué revela esta crisis ucraniana sobre la cuestión migratoria?
El objetivo de esta conferencia es tratar de abordar esta cuestión, para entender por qué la aplicación del mecanismo de 2001 sólo se activó con esta crisis? ¿Cuáles son las dificultades de su aplicación? ¿Podría este sistema ser sostenible y afectar a todos los refugiados? Este impulso humanitario, que ha suscitado polémica, ¿revela una disfunción, una falta de respeto a los derechos humanos o una promesa de mejor trato a los refugiados en Europa?
El laboratorio de investigación "Face à face" organiza un seminario para dar algunas respuestas a estas preguntas.
Programa
Martes 12 de abril de 2022 de 16.30 a 19.00 horas
- Catherine WITHOL DE WENDEN (Profesora de Sciences Po Paris. Directora de investigación emérita CNRS) ¿Qué revela la crisis ucraniana sobre la cuestión migratoria?
- Lucie FEUTRIER-COOK (Experta en derecho de migración y asilo. Jueza asesora del ACNUR y de la CNDA) Refugiados y desplazados ucranianos, el reto de la acogida en Francia.
- Pierre ATCHOM (Representante Adjunto del ACNUR en la República Democrática del Congo)
Organizadores
- Haïfa HOUBERT
- Selva SENOR
- Héroe SUÁREZ
Aspectos prácticos
En persona y por zoom
3 Av. Bernard Hirsch, 95000 Cergy, PA 13
Se ruega a los estudiantes externos de ESSEC que envíen un correo electrónico a haifa.houbert@essec.edu para asistir en persona
Enlace del zoom: https://essec.zoom.us/j/93883727208
Presentazione
La guerra in Ucraina ha provocato un'ondata umanitaria senza precedenti. I vari attori: governi, ONG, associazioni, società civili si stanno organizzando per offrire aiuto ai rifugiati ucraini. L'Unione Europea applica una direttiva del 2001, che permette la concessione dello status di protezione temporanea per garantire un rapido accesso ai diritti: diritto di soggiorno, accesso al lavoro, accesso alle cure sanitarie, accesso all'alloggio, all'istruzione, ecc.
Queste condizioni eccezionali concesse ai rifugiati contrastano con le condizioni dei rifugiati mediterranei. È in questo contesto che il capo delle Nazioni Unite per i diritti umani, Michelle Bachelet, accoglie con favore questa solidarietà umanitaria, ma ricorda anche che altri migranti e rifugiati spesso affrontano il respingimento e la criminalizzazione alle frontiere dell'UE e oltre.
I discorsi mediatici e politici hanno alimentato l'argomento, ma dietro questi discorsi controversi, queste polemiche mediatiche, cosa rivela questa crisi ucraina sulla questione della migrazione?
L'obiettivo di questa conferenza è cercare di affrontare questo problema, per capire perché l'applicazione del meccanismo del 2001 è stato attivato solo con questa crisi? Quali sono le difficoltà della sua attuazione? Questo meccanismo potrebbe essere sostenibile e riguardare tutti i rifugiati? Questo impulso umanitario, che ha suscitato polemiche, rivela una disfunzione, una mancanza di rispetto dei diritti umani o una promessa di un migliore trattamento dei rifugiati in Europa?
Il laboratorio di ricerca "Face à face" organizza un seminario per dare alcune risposte a queste domande.
Programma
Martedì 12 aprile 2022 dalle 16.30 alle 19.00
- Catherine WITHOL DE WENDEN (Professore a Sciences Po Paris. Direttore di ricerca emerito CNRS) Cosa rivela la crisi ucraina sulla questione della migrazione?
- Lucie FEUTRIER-COOK (Esperta in diritto delle migrazioni e dell'asilo. Giudice valutatore per l'UNHCR e la CNDA) Rifugiati e sfollati ucraini, la sfida dell'accoglienza in Francia.
- Pierre ATCHOM (vice rappresentante dell'UNHCR nella Repubblica Democratica del Congo)
Organizzatori
Laboratorio di ricerca faccia a faccia
- Haïfa HOUBERT
- Selva SENOR
- Eroe SUÁREZ
Aspetti pratici
Di persona e con lo zoom
3 Av. Bernard Hirsch, 95000 Cergy, PA 13
Gli studenti esterni dell'ESSEC sono pregati di inviare un'email a haifa.houbert@essec.edu per partecipare di persona
Zoom link: https://essec.zoom.us/j/93883727208
This announcement is licensed under the terms of Creative Commons CC0 1.0 Universal.
